Prevod od "unajmio" do Češki


Kako koristiti "unajmio" u rečenicama:

Da li si unajmio nekoga da proveri moju prošlost?
Najal sis někoho, aby zkoumal moji minulost?
Nekako je znala da nas je Zobrist unajmio.
Věděla, že si nás Zobrist najal.
Još neko je bio tamo, verovatno neko koga je unajmio Rajker.
Byl tam ještě jeden člověk, asi ho najal Ryker.
Unajmio sam ga od vlade i tokom poslednjih pet godina... stvarao sam biološki rezervat.
Pronajal jsem si ho od vlády a posledních pět let... tam buduji přírodní rezervaci.
Kao kada je unajmio tu dvojicu, Jonathana i Davida i njihove tigrove iz Palasa... izgradio im novu pozornicu i dao im srebrnog Rolls-Royca.
Jako když přitáhnul Jonathana a Davida z kasina Ceasar Palace. Postavil pro ně novou scénu a dal jim stříbrného Rolls-Royce.
Recite gospodinu Doyleu, da je unajmio pametnije deèke, ništa od ovoga se ne bi dogodilo.
Řekněte panu Doylovi, aby si najal chytřejší chlapy.
Kolikoja èujem, R. Calitri te unajmio za vrhunsku narudžbu koja je meni trebala iæi.
Povídá se, že tě najal Calitri na velkej kšeft. -Měl to bejt můj kšeft.
Pa ti mora da si nova devojka koju je on unajmio.
Ty jsi určtě ta nová holka, kterou zaměstnal.
Unajmio ga je Dr. Evil da napravi "Fazu H".
Byl najat Dr. Zloduchem aby zkonstruoval "Přípravu H".
Pol Finè je unajmio egzotiène devojke umesto glumica.
Paul Finch ale najal exotickou tanečnici místo normální herečky.
Izgleda da nisi unajmio ubojice u nekoj mraènoj ulièici.
Zdá se, že jsi přeci jenom nenajal vrahy v zuřivosti.
Vidi, unajmio si ovu dvojicu, zato što si hteo najbolje što novac može da kupi.
Najal sis nás dva, protože jsi chtěl ty nejlepší.
Bill je unajmio Karen da mu uredi kuæu... ovu kuæu.
Bill najal Karen, aby mu předělala dům... Tenhle dům.
Linderman ju je unajmio, da makne FBI i tebe kontrolira.
Linderman ji najal, aby zabila FBI a dala ti lekci.
Misliš da sam ih ja unajmio?
Cože, ty si myslíš, že jsem ty chlápky najal?
Unajmio sam te za ovaj posao... zato što mislim da si ti najbolji mladi menadžer u ovoj zemlji.
Najal jsem tě na tuto práci, protože jsi ten nejlepší mladý trenér v zemi.
Na zapadu Woolridge zemlji, davno, žena je umrla a èovek je unajmio dadilju koja je pobila svu decu.
Před lety v okrese Woolridge zemřela někomu žena. Najal si chůvu, která zabila všechny děti.
Prije èetiri tjedna, prije nego što su mi Posjetitelji smjestili za ono prvi put, netko me je unajmio da ga ubijem.
Proč s ním? Před čtyřmi týdny, před tím, než mě Návštěvníci podrazili poprvé, si mě někdo najal, abych ho zabil.
Kada sam ostavio piæe, unajmio sam èoveka da vas pronaðe.
Když jsem vystřízlivěl, najal jsem chlápka, aby vás našel.
Lindberg je unajmio kriminalce da mu pronaðu sina.
Lindbergh najal zločince, aby našli jeho syna.
Roj zna da sam vas unajmio, pa ne dobijate ništa.
Ne, teď ví Roy, že jsem si tě najal, nedostaneš nic.
Finch, unajmio si me da se pobrinem za takve stvari.
Finchi, najal jste mě, abych se o takové věci postaral.
Jedini naèin da opozovemo džukele je otkrivanjem, tko ih je unajmio.
Všichni. Jediný způsob, jak odvolat psy je ten, že najdeme toho, kdo je najal.
Unajmio sam kuæu 32 km od grada na Long Ajlendu.
Pronajal jsem si dům dvacet mil od města na Long Islandu.
Dejvid nas je unajmio da prevezemo drogu preko granice.
Je to jen malé nedorozumění, opravdu.
Unajmio sam dva snažna mala čoveka ražkavija
Najal jsem si dva malé silné muže. Radž-qawí.
Dr. Èilton je unajmio bolnièara s iskustvom u ustanovama za umno poremeæene, ali ne za uposlenika.
Doktor Chilton najal bratra, který měl zkušenosti z psychiatrické léčebny, ale ne jako zaměstnanec.
Upravo sam èuo da vas je FBI zvanièno unajmio kao konsultante na sluèaju.
Dostali jsme zprávu, že FBI najala vás jako konzultanty pro tento případ.
Došao sam da saznam ko je unajmio tvoje ubice.
Přišel jsem zjistit, kdo najal vaše zabijáky.
Znaš, kada veæ govorimo o njima, ako mi ikada bude potreban advokat, nikada ne bih unajmio Ženu-Hulka.
Když jsme u těch právníků, tak kdybych nějakého potřeboval, nenajal bych si She-Hulk.
Ja sam privatni telohranitelj, a tvoj otac me je unajmio da te štitim.
Jsem tvůj tajný bodyguard, a najal mě tvůj otec. Bodyguard.
Zašto bi moj otac unajmio nekoga poput tebe?
Proč by můj otec najal někoho, jako jsi ty?
Oboje znamo da nas senator nije unajmio da ukrademo dijamante.
Oba víme, že jsme pro něj neměli ukrást diamanty.
Unajmio si èoveka da ubije Alfreda.
Najal jste člověka na zabití Alfreda.
Unajmio sam drugara tvog zaštitnika da sazna šta znate.
Najal jsem kamaráda vašeho opatrovníka, aby zjistil, co víte.
Ali pošto je kartel prevario Eliju prvom isporukom, pretpostavili su da je unajmio meštane koji æe prepoznati fontanu.
Odkud ten jeden přišel? Má to nějaký druh technologie, která ho dělá imunním proti naší pulzní zbrani. Jen co si to lumpové uvědomí...
Nisam obraæao pažnju na to, dok me nije unajmio da mu pomognem da sredi ovo mesto.
Moc jsem se tady o to nezajímal, dokud mě nenajal, abych mu s tím tady pomohl. Ta práce...
Mogu da te nateram da mi kažeš ko te je unajmio.
Přinutím vás říct mi, kdo vás najal.
Èovek koji je unajmio "Šibicu" Malona da ubije tvoje roditelje dao je sebi nadimak Filozof.
Muž, který najal Matchese Maloneho, aby zabil tvé rodiče, si říká Filozof.
Nakon što mi je pretio èudak, unajmio sam svog vlastitog.
Po tom co mi vyhrožoval podivín, Jsem si najal vlastního.
Šeldon me je unajmio za kupovinu sa tobom.
Sheldon si mě najal, abych s tebou šel nakupovat.
Dakle, Din Kuper je mislio da želi novca njegovog sina, u unajmio te da dokažeš da je lovac na zlatnog pevca?
Dean Cooper myslel, že jde po penězích a najal vás, abyste to dokázal?
Razvozio je kurve dok ga Brzi nije unajmio da bude Eskobarov vozaè.
Rozvážel holky, než z něj La Quica udělal řidiče Escobara.
Kako neko može da prevaziđe strah da hakeri koje je unajmio neće ostaviti takvu malenu rupu kroz koju mogu da se provuku?
Jak by se ale někdo mohl přenést přes obavu z toho, že si jeho najatý hacker někde nechá ta titěrná zadní vrátka?
Ali ne samo da me je gospodin Olberman ponovo pozvao nego me je i unajmio za stalnog saradnika i pričvrstio mi je stolicu.
A nejen že mě pan Olbermann znovu pozval, dělala jsem pak příspěvky na plný úvazek a taky mi připevnil židli k zemi.
Čovek je uvezao sav materijal iz Japana i unajmio japanskog stolara da je izgradi u tradicionalnom stilu.
Majitel si dovezl všechen materiál z Japonska a také si najal japonského truhláře, aby čajovnu postavil v tradičním stylu.
2.2399499416351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?