Prevod od "plaćeni" do Češki


Kako koristiti "plaćeni" u rečenicama:

Svi mi, a nismo plaćeni za to.
Všichni. Ale nenecháme si za to platit.
Samo, ne bi se zadržao za sebe, plaćeni novac.
Byl sám, uzavřený, platil hotově. Právě jste popsal skoro všechny tady.
Samo ćemo kuvati i biti plaćeni.
Vše co budeme dělat je, že to uvaříme a dostaneme zaplaceno.
Zapamti, on je dobio plaćeni imati seks sa ženama?
Vzpomeň si, dostával zaplaceno za sex se ženami.
Mnoge su djevojke ovo shvatile kao plaćeni odmor.
Mnoho dívek to vidělo jako placenou dovolenou.
Barem s E-Rep, mi smo uzimajući plaćeni ono što mi se isplati.
S nimi alespoň dostáváme pořádně zaplaceno.
Ovaj čovjek je najbolji plaćeni ubojica kojeg sam ikad vidio.
Tento muž je nejlepší zabiják, jakého znám.
Ono što mi treba su fakture, tako da mogu vidjeti tko je uzimajući plaćeni.
Potřebuji ty faktury, abych věděl, komu to vyplácí.
Kreten koji je kupio to htjeli tri puta što je on plaćeni.
Ten blbec, co to koupil chtěl třikrát víc než zaplatil.
Niko ovdje misli da univerzitet stipendija plaćeni za to Burberry pojas.
Nikdo tady nevěří, že vaše stipendium zaplatilo ten pásek od Burberryho.
Moramo da saznamo ko su ovi ljudi, i za šta su plaćeni da ne kažu, i da svaki od njih istupi.
Musíme přijít na to, kdo ti lidé byli, kolik dostali za mlčení zaplaceno, a přimět je k tomu, aby se všichni vymáčkli.
I ako procenjuju koliko će biti plaćeni za svoju investiciju u vaš kapital, temeljeno na kratkoročnom povraćaju, dobićete kratkoročne odluke.
A pokud usuzují podle toho, kolik dostanou za váš kapitál, který investovali, v závislosti na krátkodobé návratnosti, budou dělat krátkodobá rozhodnutí.
I uporno vas prekidaju u pogrešno vreme, dok stvarno pokušavate da uradite nešto za šta ste plaćeni, oni vas prekidaju.
A vždycky ruší v tu nejhorší dobu, když se zrovna člověk dokonce snaží dělat něco, za co je placený, v tu chvíli vás vyruší.
Ovo je način na koji loše plaćeni mladi ljudi moraju da slažu majice.
To je způsob, jakým málo placení mladí lidé skládají trička.
Na osnovu Dejvidovih početnih rezultata, koji su obećavali, i bili plaćeni sredstvima MIT-a, uspeo sam da nađem sponzore iz privatnog sektora i od vlade.
Na základě Davidových počátečních slibných výsledků, které byly placeny z fondu MIT, který poskytuje počáteční investice, jsem dokázal získat největší část prostředků pro výzkum z privátní sféry a od federální vlády.
Razlog zašto ovo funkcioniše je taj što su patentski bauci plaćeni procentom od sume koju izvuku u nagodbi.
Důvod proč tohle funguje je to, že patentový trol dostává procento toho, co vysoudí
Ispostavlja se, zato što su plaćeni po učinku, da ovo radi veoma, veoma lepo i kada se obrne.
Ale protože jsou placeni podílem z výnosu, funguje to dobře, velmi dobře, i naopak.
"Ipak se još uvek nadamo da ćemo moći da napustimo ovu kuću jednoga dana i da odemo negde drugde gde bismo bili plaćeni za bojenje."
"Přesto stále doufáme, že jednoho dne budeme moci opustit tento dům a jít na nějaké jiné místo, kde dostaneme za své obarvování zaplaceno."
U delovima sveta gde nema pčela, ili gde rastu biljke koje nisu privlačne pčelama, ljudi su plaćeni da ručno vrše oprašivanje.
Tam, kde žádné včely nejsou nebo kde rostliny nejsou pro včely dost atraktivní, jsou zaměstnáni lidé, kteří opylují ručně.
Ovi napori su mali, često malo plaćeni, i suočavaju se sa teškom opozicijom
Tyto iniciativy jsou malé, často nedostatečně financované a musí čelit hrozivé opozici.
Hajde da svim sredstvima smanjimo veličinu vlasti, ali ne režući programe siromaštva, već omogućujući da su radnici dovoljno plaćeni tako da im zapravo ne trebaju ti programi.
Každopádně pojďme zmenšit stát, ale ne osekáním sociálních programů, nýbrž zajištěním dostatečných mezd pro dělníky, aby těch programů vlastně nebylo potřeba.
Da li je to šema, ljubavna priča, plaćeni seks, soba za čet, masaža sa srećnim krajem?
Je to jednorázovka, románek, placený sex, chatovací místnost, masáž se šťastným koncem?
Koje su to stvari koje volimo da radimo čim se probudimo bez obzira na sve, bilo da smo plaćeni ili ne, stvari na kojima su nam ljudi zahvalni?
S láskou k jakým věcem se probouzíme, ať se děje, co se děje, ať nám za to platí nebo ne, věci, za které nám lidé děkují?
Zbog toga smatramo da đubretari mogu biti više plaćeni od ljudi koji rade u parku, da?
Proto si myslíme, že by popeláři mohli být lépe placeni, než zaměstnanci parku.
Omogućava mu da zaposli ljude koji su bivali plaćeni 50 centi na dan i da im plati pet dolara na dan.
Umožnil mu najímat si muže, kteří byli zvyklí na plat 50 centů denně a platit jim 5 dolarů za den.
ljudima koji su dobro plaćeni, iskusni u svojim odlukama, koji to puno rade."
lidem, kteří jsou velmi dobře placení, experti svých rozhodnutích to se rozhodují velmi často.
Svi troškovi plaćeni, hotel, prevoz, hrana, doručak, kontinentalni doručak, sve.
Všechno bude zaplaceno, hotel, cesta, jidlo, snídaně, kontinentálni snídaně, no prostě všechno.
Dobro plaćeni menadžeri nadgledali su celu stvar da se uvere da će biti na vreme i u okviru budžeta.
Dobře placení manažeři dohlédli na dodržování rozpočtu a časového plánu.
U međuvremenu, moji drugari su radili po pet sati nosili torbu naokolo nekom liku i bili plaćeni po 10 dolara.
Mezitím, moji kolegové pracovali pět hodin, tahali celou dobu nějaký bag a dostali 10 dolarů.
I u narednih šest meseci, desila se divna stvar; preduzetnici su primili novac, bili su plaćeni i njihovi poslovi su porasli, i mogli su da se izdržavaju i promene putanju svojih života.
A během šesti měsíců se stala úžasná věc: podnikatelé obdrželi své peníze, dostali zaplaceno a jejich podnikání opravdu rostlo a byli pak schopni postarat se o sebe a změnit směřování svých životů.
0.18199682235718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?