Moji saradnici i ja smo unajmljeni da preuzmemo sluèaj.
Já a mí kolegové jsme byli najati na tvůj případ.
Hoæe li biti drugaèije, unajmljeni lov?
Bude to hodně jiné, lovit za peníze?
Kaplan i braæa Mario su unajmljeni da mi pronaðu lopova maèke.
Najal jsem Kaplana a bratry Mariovy, aby tě sehnali. Uděláme spolu kšeft.
Rehabi koje vidite na TV-u, oni su plaæenici unajmljeni od strane OCP-ja da izbacuju ljude iz njihovih domova.
Pořádkový jednotky jsou žoldáci, co vyhazujou lidi z jejich domovů.
Prema veoma pouzdanom izvoru sa spolja, za taj posao su unajmljeni ljudi.
Podle mýho spolehlivýho zdroje z venku, byla tohle práce na objednávku.
Takvi plaæenici su unajmljeni od nekoga ko nije prijateljski raspoložen prema kruni.
Takový jsou najímáni někým kdo není přátelský vůči koruně.
Usluga s kolicima je sjajna ali unajmljeni apartman, još je netko bio tamo.
Ta vozíčková taxislužba je super, ale v tom pokoji, co jsem si pronajal, byl ještě někdo jiný.
Uvezi ugleda, unajmljeni ste da pronaðete pošiljku a ne nekakvog majmuna sa željom za smrti.
A pokud jde o reputaci vás dvou, najdete někoho,... kdo přineste ten balíček. Jen, ať to není nějaká opice s cejchem smrti.
Michael Bluth je stigao kuæi i pronašao unajmljeni auto koji je njegova sestra Lindsay obeæala vratiti.
Michael Bluth přijel domů, aby našel auto z půjčovny, které jeho sestra Lindsay, slíbila že vrátí.
Ruke u žuljevima... takmièeæi se s dabrovima kotrljali smo se kroz potok... vukli ih za repove u vodi, kao da smo bili unajmljeni za zabavu.
Ruce samý puchýř, zubatý bobři se vyvalovali v potoku... a plácali ocasama, jako bychom tam byli najatý na zábavu.
Unajmljeni vodiè bio je granièar koji se zvao Josiah Bell, i tu su i dva skauta Meeks i Skate.
Jeho najatý průvodce byl hraničář jménem Josiah Bell, a měli jsme 2 zvědy jménem Meeks a Skate.
Da li je istina da ste unajmljeni da pratite i uhvatite lopove a onda ih isporuèite Drejku Bišopu, vlasniku kasina i hotela "Stratosfera"?
Je pravda, že jste byla najata abyste vypátrala a dopadla ty zloděje a dopravila je Draku Bishopovi, vlastníkovi hotelu a kasina Stratosphere?
Misliš da su ti lopovi unajmljeni da ubiju Evelyn?
Myslíš, že ty zlodějíčky někdo najal, aby zabili Evelyn?
Ali, revnosno se molim da nisu Pinkertonci ti koji vam plaæaju i da su ljudi njenog pokojnog muža unajmljeni da ukradu njeno zlato.
Vřele se modlím, aby vás neplatili Pinkertonovi, které si najali příbuzní jejího manžela, aby ukradli její zlato.
Dr. Ingstrom, Šveđanin, nije unajmljeni ubojica.
Dr. Ingstrom, Švéd, není nájemný vrah.
Vratio se po polog za unajmljeni auto.
Vrátil se do autopůjčovny pro zálohu.
Da, mnogi farmaceutski predstavnici su unajmljeni iz programa za navijaæice.
Jo. Spousta prodavaček léků zaměstnávají z programů roztleskávaček.
Kombi je ukraden prije dva dana, a dva mrtva tipa iz terenca su unajmljeni iz Bruddah privatne zaštitarske tvrtke.
Krádež téhle dodávky byla oznámena před dvěma dny. V SUV dva mrtví chlapi, najatí ranaři z Bruddahovy soukromé bezpečnostní firmy.
Unajmljeni ste od strane Demokra Obezbeðenja... da predstavljate SAD kao pratioci UN.
Bezpečnostní organizace Democra vás najala, abyste jako reprezentanti USA dohlíželi na činnost místních složek pro OSN.
Unajmljeni smo da ubijemo mrtvog èoveka.
Najali nás, abychom zabili mrtvého muže.
Unajmljeni plaæenici na konjima ukrašenim perjem koji se šepure poput paunova, jedni protiv drugih dok se jedna strana ne povuèe, s neèime što zovu èast?
Najatí žoldáci, na peřím zdobených koních, skákající jako pávi jeden proti druhému dokud jedna strana neustoupí, s něčím, čemu se říká čest?
On je unajmljeni vozaè, doæi æe do vrata.
Je to najatý řidič. Přijde až ke dveřím.
Ako nijedno od vas ne može da stavi po strani liène razmirice, pretpostavljam da æu samo saèekati dok sledeæi unajmljeni ubica mi ne doðe na vrata.
Takže pokud oba neodložíte svoje osobní neshody, prostě počkám na dalšího nájemného zabijáka, který se mi objeví u dveří.
Unajmljeni su od para iz poslova koje sklapam, para koje su namenjene da se izgradi nešto.
Jsou najatí z peněz, které mám ze svých obchodů, peněz, které byly určeny k vybudování něčeho.
Rekao sam ti kad si pokupio tog malog da je trebalo da ga isporuèiš jer smo za to bili unajmljeni!
Říkal jsem od začátku, měl jsi ho jen doručit!
Unajmljeni ubica, tražen od strane ujka Sama... otvara mnoga vrata.
Nájemný zabiják hledaný americkou vládou, to otvírá dost dveří.
Obuèen za razlièite programe, privatizovan, postao je unajmljeni metak mašina za mlevenje mesa od èoveka.
Trénován pro různé situace, osamostatnil se a pracoval na zakázku, byl to úplnej mlejnek na maso.
Vidiš oèe, veliki Kralj škorpiona je samo unajmljeni ubica.
Víte, otče, velký Scorpion král je opravdu jen najatý vrah.
Ne znam mnogo o vašem poslu, ali sumnjam da je gledanje u dlan uobièajen postupak kada se radi o ženi koju ste unajmljeni da uhodite.
O vaší profesi toho nevím mnoho. Ale pochybuji, že předvídat budoucnost sledovaným ženám je běžná praxe.
Unajmljeni ste da je otmete, zar ne?
Najali vás, abyste ji unesl, že?
Unajmljeni ste da dovezete u zemlju nešto kljuèno za taj napad.
Najali vás, abyste sem něco přivezl. Něco, co podle nás bude pro ten útok klíčové.
Zato smo unajmljeni mi, ljudi razlièitih prošlosti, i razlièitih zanimanja:
Takže nás najali, tým lidí s různým zázemím, s odlišnými zaměřením:
Njegovu ženu je ubio unajmljeni ubice.
Fowlerová žena, Taylor, byla zavražděna na objednávku.
Svi smo unajmljeni zbog istog cilja.
Všechny nás najali na stejnou věc.
Možda sam unajmljeni pomagaè, ali sigurno nisam cinkaroš.
Mohl bych být najat pomoci, ale není žádná krysa.
Pošto je to reèeno, neki od naših kolega imaju teoriju da ste unajmljeni da pucate u tom restoranu, i da je osoba koja vas je unajmila imala jednu odreðenu žrtvu u planu.
Jak již bylo řečeno, někteří naši kolegové mají teorii že jste byli najati střílet nahoru, aby strávník, a že osoby že tě najal Měl jistou oběť v mysli.
Unajmljeni smo da vratimo En Kopland, poželjno pre nego što bude prisiljena da otkrije informacije koje mogu ugroziti nacionalnu bezbednost.
Já selhal. Je to duch. Najali si nás, abychom našli Annu Copelandovou, nejlépe dřív, než prozradí něco, co by narušilo národní bezpečnost.
0.48513889312744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já a mí kolegové jsme byli najati na tvůj případ. 