Anomálie jsou nezvratné důkazy o tom, že existuje minulost taková, jakou jsme mysleli, že známe.
Anomalije su konaèan dokaz da prošlost postoji u 4. dimenziji onoliko stvarno i èvrsto koliko i one za koje znamo.
Můj nejlepší přítel si měl vzít dívku svých snů, ale stalo se něco hrozného... vraždy jenž připomněli tragickou minulost ostrova.
Moj najbolji prijatelj se trebao oženiti djevojkom iz svojih snova. Ali dogodilo se nešto strašno, ubojstva koja podsjeæaju na tragiènu prošlost otoka.
Minulost je lež zdokonalovaná jako zbraň lidmi, kteří zatajují pravdu.
Povijest je laž kojom, poput oružja, vitlaju ljudi koji potisnuše istinu.
Ať si myslíte, že víte cokoli, agente Bellamy, je to dávná minulost.
Šta god misliš da znaš agente Belami, sve je to u prošlosti.
Kdybych mohla změnit minulost, udělala bych to.
Da mogu da vratim vreme i promenim prošlost, uradila bih to.
V knize stojí: "Minulost je za námi, ale stále nás ovlivňuje."
Mi smo otpisali proslost, ali ona nije otpisala nas.
Nechtěl jsem, aby se do toho zapletla... tvá minulost.
Nisam hteo da tvoja prošlost... pomuti ishod.
Minulost jako je vaše nemůžete nikdy nechat za sebou.
Prošlost poput tvoje nikad ne možeš ostaviti.
Voldemort je má minulost, přítomnost i budoucnost.
Волдемор је моја прошлост, садашњост и будућност.
Symboly jsou jazyk, který nám pomáhá poznat minulost.
Simboli su jezik koji nam može pomoæi u razmevanju naše prošlosti.
Každý koho znám má důvod říct: "Hoď tu minulost za sebe"
Svi koje znam imaju razlog Reæi Pusti prošlost
Jsem Optimus Prime, a posílám tuto zprávu, aby naše minulost nebyla nikdy zapomenuta.
Ја сам Оптимус Прајм, и шаљем ову поруку како би се наше прошлости заувек памтиле.
Něco na buchtičkách mu připomínalo nedávnou minulost, když byly věci jednoduché a ne tak zkurveně na palici.
Tvinki ga je podsećao na nedavno vreme kad je sve bilo jednostavno i ne tako jebeno suludo.
Karty mohou osvětlit vaši minulost, vyjasnit vaši přítomnost a ukázat vám vaši budoucnost.
Karte mogu da rasvetle vašu prošlost da razjasne sadašnjost i pokažu buduænost.
To znamená, že minulost se vrací, aby tě strašila.
Znaèi da se prošlost vraæa da te proganja!
Dav okouzlený mladším hráčem dojatě vzpomíná na slavnou minulost staršího.
Publika, oèarana mlaðim igraèem, opijena je seæanjima na dane slave starijeg.
Ať se snažím sebevíc, Diggle, má minulost nechce zůstat pohřbena.
Bez obzira koliko teško sam probati, Diggle, moja prošlost... Ona ne želi ostati zakopana.
Někdy je lepší nechat minulost minulostí.
Ponekad ono što je u prošlosti treba da ostane tamo.
Minulost už změnit nemůžu, ale jsem si zatraceně jistej, že udělám všechno, abych ji napravil.
Mogu l 't učiniti sve da promijeniti ono što se dogodilo, ali ja sam uspjeti prokleto sigurni sam učiniti sve što mogu kako bi ga pravo.
Nepřivedli nás sem, abychom měnili minulost.
Oni nas nisu doveli ovamo da menjamo prošlost.
Jestli se může změnit minulost, tak i budoucnost.
Ako se prošlost može promeniti, može i budućnost.
Kyle Reese si pamatuje svou minulost, což je naše budoucnost.
Kajl pamti svoju prošlost, a to je naša budućnost.
Věříte, že se minulost může vrátit?
Misliš da se prošlost može vratiti? Sestro.
Když něco v minulosti opravdu vyjebeš, minulost pak vyjebe s tebou.
Ako uèiniš nešto što æe drastièno promeniti prošlost, prošlost æe ti uzvratiti.
Co máš s tím, že minulost se nechce nechat změnit?
Koja je to fora da prošlost ne želi da se menja?
Můžeme vzpomínat na minulost a můžeme přemýšlet o budoucnosti, můžeme si představovat, jaké by to bylo, být nějakou jinou osobou na nějakém jiném místě.
Можемо памтити прошлост и можемо размишљати о будућности и замислити како је то бити нека друга особа на неком другом месту.
O minulost ztrácíme zájem čím dál rychleji.
Gubimo interesovanje za prošlost sve brže.
A pokud si dokážeme zachovat pozitivnější pohled na minulost, stane se novou normou.
I ako možemo da zadržimo pozitivnija osećanja u vezi sa prošlopću ona postanu nova norma.
Prostě přidáte příponu „ed" ke slovesu, abyste vyjádřili minulost.
Tako dodajemo "ed" glagolu da označimo prošlost.
dokonce ani žádné vzpomínání na minulost nebo plánování budoucnosti.
čak ni podsećanja na prošlost ili planiranja budućnosti.
Někteří lidé říkají, že věří jen na vzpomínky na minulost, na představy o budoucnosti, nikdy na přítomnost.
Neki kažu da veruju samo u sećanje na prošlost i u zamišljanje budućnosti, a da nikada ne polažu veru u sadašnjost.
čas přestat komentovat mou minulost; čas přestat žít život s opovržením; a čas znovu vzít do rukou vlastní příběh.
vreme je da prestanem da se šunjam po prošlosti; vreme da prestanem da živim u beščašću; i vreme je da preuzmem svoj narativ.
Naši levou hemisféru zajímá především minulost a budoucnost.
Naša leva hemisfera se sva tiče prošlosti i budućnosti.
Většinu toho, co víme o lidském životě, víme z dotazování lidí, kteří vzpomínají na minulost, a jak víme, minulost ve vzpomínkách je všechno jen ne přesná.
Većina onoga što znamo o ljudskom životu znamo iz odgovora na pitanja o sećanjima iz prošlosti i, koliko nam je poznato, osvrtanje u prošlost uopšte nije pouzdano.
Nepamatuje si minulost, neví nic o budoucnosti a zajímají ho jen dvě věci: co je snadné a co je zábava.
Nema sećanja na prošlost, nema poimanje o budućnosti i jedino mari za dve stvari: lakoću i zabavu.
Většina našeho kulturního dědictví má tendenci dívat se zpět, romantizuje si minulost.
Većina našeg kulturnog nasleđa teži da gleda unazad, romantizujući prošlost.
Pro ostatní nejde o minulost, nejde o současnost, jde pouze o budoucnost.
Za druge, nije važna prošlost, nije važna sadašnjost, važna je samo budućnost.
Jsou dvě cesty, jak být orientován na minulost a dvě na budoucnost.
Dva su načina da se bude orijentisan na prošlost, dva načina za budućnost.
Můžete se soustředit na pozitivní minulost, nebo na negativní minulost.
Možete biti fokusirani na pozitivnu prošlost ili negativnu prošlost.
Hodně pozitivní na minulost. Středně vysoko na budoucnost.
Visoko na pozitivnoj prošlosti. Umereno visoko na budućnosti.
A vždy málo negativní na minulost a současný člověk věřící na osud.
I uvek nisko na negativnoj prošlosti i fatalističkoj sadašnjosti.
Proč? Protože by to v minulost nebylo užitečné.
Zašto? Zato što vam to nije bilo korisno u prošlosti.
Jedna věc, která se nikdy nestala u mého doktora v ordinaci: Nikdy se mě nezeptal na moji minulost co se týče bydlení.
Jedina stvar koja se nikada ne dešava kod mog doktora: nikada me ne pitaju za moju istoriju mesta.
Je tu prožívající já, které žije v přítomnosti a zná přítomnost, umí znovuprožívat minulost, ale v zásadě má jen tu přítomnost.
Постоји "доживљавајући ја", који живи у садашњости и познаје садашњост, способан је да поново доживи прошлост али у суштини има само садашњост.
Jak minulost ukázala, režimy začínají utlačovat když mají obavy o udržení kontroly.
Kako istorija pokazuje, režimi postaju tlačiteljski kada strahuju od gubitka kontrole.
0.35364413261414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?