Ljubljeni bio onaj koji znoji se od bola il' sramote.
Nikdy jsem nesnil, že bych mohl zůstat v místě, kde bych byl milován a ve skutečnosti mít rodinu.
Nikada nisam sanjao da cu moci da ostanem na mestu gde me vole ali i da imam porodicu.
" Štěstí je, když je někdo milován za to, jaký je."
"Sreæa je kada voliš nekoga onakvog kakav jeste".
Kéž by všichni muži věděli, jaké to je, být tebou milován.
Želim da svaki èovjek osjeti kako je to biti voljen od tebe.
Jestli chceš být milován, tady jsem.
Ако ти треба љубав... ту сам.
Byl jste tak milován, Done Tommasino.
Био си тако омиљен, Дон Томасино.
Ani Fred Vaughan nechce být milován kvůli 40 000 ročně!
Kao što ni Fred Von ne želi da ga vole zbog 40.000 dolara godišnje.
Milován budiž ten, kdo se posadí.
Smiri se. Ljubljeni bili oni koji sede!
Spí tak dobře, protože je milován.
Tako dobro spava jer je voljen.
Vše co chci je milovat a být milován, Moralesová.
Sve sto zelim je da volim i da budem voljen, Moralesova.
Námořní inženýr v miamském přístavu, správce katolického kostela svaté Tarsicie, ženat, milován, respektován.
Pomorski inžinjer za luku Majamija, èlan odbora katolièke crkve, sv. Tarsija. Oženjen, voljen, poštovan.
Vždy jsem doufal, že časem získám vaši lásku, ale jsem příliš marnivý na to, abych chtěl být milován kvůli mě a ne kvůli penězům.
Uvek sam se nadao da æu osvojiti vašu ljubav, vremenom. Ali sam dovoljno tašt da želim da budem voljen zbog sebe, a ne zbog svog novca.
Přijďte se podívat, jak moc byl opravdu milován.
Doðite da vidite koliko i kako je bio voljen.
Možná je lepší být nenáviděn všemi než milován těmito lidmi...
Sigurno je najbolje da te svi mrze nego da te voli ova grupa.
No, někteří by mohli říct, že to bere kouzlo z té lásky, vědět, že jsi milován.
Neki bi možda rekli da ljubavna magija nestaje, kad znaš da si voljen.
Proplouvám někde uprostřed, milován, moje vztahy budou neposkvrněné dokud se vy dva idioti nepřenesete přes tenhle malý spor.
Ja lebdim u neutralnom podruèju. Moj odnos s vama æe ostati neukaljan jednom kada se vas dvoje pomirite.
Proč se ztebe stal zrádce, když jsi námi byl tak milován a respektován?
Zašto si postao izdajica kad smo te tako volili i poštovali?
V tomhle domě jsem byl milován.
Bio sam voljen u ovoj kuæi.
Čtyřicet devět let miloval a byl milován.
Èetrdeset devet godina on je volio i bio voljen.
Byl všeobecně milován, vůdce ve společnosti.
Bez izuzetka je bio voljen, pravi voða u kompaniji.
Dej cizinci útočiště, udrž lidi nakrmený a budeš se muset naučit, jak žít milován.
Daješ utoèište neznancima, hraniš narod, moraš da nauèiš da ziviš sa ljubavlju.
Spíš tak sladce, můj chlapče. Protože víš, že jsi milován.
Тако мирно спаваш, сине, пошто знаш да си вољен.
Spi sladce, můj chlapče, protože víš, že jsi milován.
Знаш ли зашто спаваш тако мирно, сине? Јер знаш да си вољен.
A možná, že když ti připadám šťastný, je to proto, že jsem milován za to, jaký jsem.
I ako se ja možda èinim sreænim, možda je to zato jer sam toliko voljen, kao što jesam.
Chrissy, nikdo nebyl tak milován jako Adam.
Krisi, niko nije bio voljen kao Adam.
Myslel jsem si, že vypadat jako ostatní, mohl bych také být milován.
Nekada sam mislio ako postanem kao drugi ljudi, biću srećan i voljen.
Vždy je lepší být nenávidět za to, co jste, než být milován za to, co nejste.
Bolje je da me mrze zbog toga što jesam, nego da me vole zbog neèega što nisam.
Byly jako přítel, který nechce být souzen... ale jen milován.
One su bile kao prijatelj koji ti ne sudi, i samo želi da zauzvrat bude voljen.
Přišel jsi kritizovat mé rodičovství, nebo fňukat, jak málo jsi byl milován?
Došao si tu da kritikuješ moje roditeljske veštine ili da cviliš o tome kako si malo bio voljen?
Milovala tě tak moc, jak jen každý sní, aby byl milován.
Волела те је на начине о којима људи само сањају да буду вољени.
Ty vole, mají vás-- -, aby se cítila, jako ona je milován.
Ortak, da ti... - Neka oseti da je voljena.
Je to proto, že chci být milován od hlavy až k patě, mít právo jakékoliv volby, jaká v hysterii svádění existuje.
To je zato što želim da budem voljen od glave do pete, opravdavajući u svakom svom izboru da histerija zavođenja postoji.
Kdož by měl přikázaní má a ostříhal jich, onť jest ten, kterýž mne miluje. A kdož mne miluje, milován bude od Otce mého, a jáť jej budu milovati a zjevím jemu samého sebe.
Ko ima zapovesti moje i drži ih, on je onaj što ima ljubav k meni; a koji ima ljubav k meni imaće k njemu ljubav Otac moj; i ja ću imati ljubav k njemu, i javiću mu se sam.
Jáť pak velmi rád náklad učiním, i sám se vynaložím za duše vaše, ačkoli velmi vás miluje, málo jsem milován.
A ja dragovoljno potrošiću i biću potrošen za duše vaše, ako i ljubim ja vas odviše, a vi mene manje ljubite.
0.21355700492859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljubljeni bio onaj koji znoji se od bola il' sramote. 