Nikada ranije panda nije bio tako neustrašiv... i tako voljen.
Nikdy předtím nebyla panda tak obávaná, a tak milovaná.
Uèinio si da osetim šta znaèi biti voljen.
Pocítila jsem to, jaké je to být milována.
Imamo èoveka, koji je mogao da bude predsednik koji je bio voljen, omražen i ogovaran više od bilo kog èoveka, ali kada je umro na njegovom umu je bilo nešto što se zove Rouzbad (pupoljak).
Máme tu muže, který mohl být prezidentem, který byl milován stejně, jako byl nenáviděn, a o kterém se mluvilo, jako o žádném jiném našeho věku, ale když umírá, přijde mu na mysl něco se jménem Poupě.
Da oseæa da je voljen, potreban i željen.
Po pocitu, že ho někdo miluje a potřebuje.
Mojsije je bio prorok i voljen od strane Boga.
Mojžíš byl prorok a byl milovaný Bohem.
Živeo si negde... imao si majku, bio si voljen, imao prijatelje.
Někde jsi žil... měl matku, byl zamilovaný, měl přátele.
Ali jednu stvar, ja sam ipak razumela,... nije postojao u stvarnosti nijedan deo koji je mogao... biti voljen ili prihvaæen.
Byla jsem jako chromá. Ale jednu věc jsem chápala jasně. Že v sobě nemáš ani špetku lidské schopnosti dát nebo přijmout lásku.
Moj život je ispunjen, zato što znam da sam voljen.
Můj život je krásný, protože vím že mě alespoň někdo má rád.
Ja sam uèitelj trener i voljen èovek.
Jsem učitel, trenér a milovaný muž.
Tako dobro spava jer je voljen.
Spí tak dobře, protože je milován.
Njihov sadašnji upravnik je izrazito voljen, zar ne?
Charenton? Tamní správce je docela oblíben, nebo ne?
"Najbolje što ikada možeš da zaživiš jeste da voliš i da budeš voljen."
"To nejkrásnější, co můžeš poznat, je milovat a lásku přijímat."
Najbolje što ikada možeš zaživeti jeste da voliš i da budeš voljen zauzvrat!
To nejkrásnější, co můžeš poznat, je milovat a lásku přijímat!
Kad budeš završio, neka ona odluèi da li je Besanio veæ bio voljen.
A když vše vypovíš, nech soudit ji, zda přítele měl kdysi Bassanio.
Iskreno, ako ne želiš da zvuèiš glupo, ne zaslužuješ da budeš voljen.
Jestli se bojíš mluvit blbě, tak si nezasloužíš bejt zamilovanej.
Priznajem da ga nisam poznavala koliko sam mogla ali znam da je bio veoma voljen i veoma poštovan meðu svojim kolegama a reèeno mi je da je èesto spominjao svoju porodicu.
Byl velmi oblíbený a velmi respektovaný mezi jeho kolegy a bylo mi řečeno, jak často mluvil o své rodině.
Ti si moj sin, nisi sam i voljen si.
Jsi můj syn, nejsi sám a máme tě rádi.
Svaki mali deèak mora da se oseti voljen i mažen.
Každý chlapec potřebuje cítit lásku a něhu.
Doðite da vidite koliko i kako je bio voljen.
Přijďte se podívat, jak moc byl opravdu milován.
Bio sam voljen u ovoj kuæi.
V tomhle domě jsem byl milován.
Ne, ja sam univerzalno popularan i voljen.
Ne. Jsem všeobecně populární a oblíbený.
Želeo da bude kao taj deèak, da bude voljen.
Chtěl b ýt jako ten chlapec. Chtěl být milován.
Nije mi dovoljno da budem voljen, èak ni od tebe.
Nestačí být milován. Ani pokud jde o tebe.
Bez izuzetka je bio voljen, pravi voða u kompaniji.
Byl všeobecně milován, vůdce ve společnosti.
Niko nije toliko voljen kao ti.
Nikdo jiný není tak milovaný jako ty.
Upamti, kada je kralj voljen kao što sam ja... mnogo toga može biti ostvareno.
Pamatuj, když je král tak zbožňovaný jako já, mnohé může být dosaženo.
I ako se ja možda èinim sreænim, možda je to zato jer sam toliko voljen, kao što jesam.
A možná, že když ti připadám šťastný, je to proto, že jsem milován za to, jaký jsem.
Krisi, niko nije bio voljen kao Adam.
Chrissy, nikdo nebyl tak milován jako Adam.
Njegov otac, Vespazijan, je bio voljen u narodu, a ta ljubav se prenijela i na njegovog sina.
Jeho otec, Vespasianus, byl lidem milovaný a jeho syn v tom pokračuje.
Da li želi da bude voljen, naravno, svi to želimo.
Chce-li být milován... Chceme být milováni.
Ne onako kako ja želim biti voljen.
Ne tak, jak bych chtěla být milována.
Kad je deèak lagao i varao i grebao i tukao se, taj dobri èovek je pokazao saoseæanje i ljubav dok deèak, koji nikad ranije nije bio voljen, konaèno nije osetio ljubav.
Když chlapec lhal a podváděl a drápal a bojoval to dobrý člověk ukázal soucit a lásku až do chlapce, který se nikdy necítil nic jako by chtěl, nebo miloval nakonec udělal.
Ja sam Buvs, voljen od svih ljudi.
Já jsem Buvan, já mám všechny lidi rád.
Biti voða ne znaèi biti voljen.
Když jsi vedoucí nejsi vždy oblíbený.
Ti, sa druge strane, si stvoren da bude voljen.
A ty, ty jsi byl stvořený, aby jsi byl milovaný.
Da osete kako je to kada si iskreno voljen
Cítit, jaké to je, když jsi skutečně milovaný.
Ali ako si bogat, slavan ili voljen, neverovatno je šta su ljudi spremni da ignorišu.
Ale pokud jste bohatý a slavný a... milovaný, je úžasné, co jsou lidé ochotní ignorovat.
Marmajt je hlebni namaz voljen u Britaniji.
Marmite je pomazánka, kterou Britové milují.
To je zato što želim da budem voljen od glave do pete, opravdavajući u svakom svom izboru da histerija zavođenja postoji.
Je to proto, že chci být milován od hlavy až k patě, mít právo jakékoliv volby, jaká v hysterii svádění existuje.
0.34840798377991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy předtím nebyla panda tak obávaná, a tak milovaná. 