Prevod od "manipulaci" do Srpski


Kako koristiti "manipulaci" u rečenicama:

Vsadil bych se, že tato pyramida vzplane při jakékoli manipulaci.
Kladim se da je piramida podešena da se zapali usled najmanje greške.
Jde tu o jistou manipulaci s vedením, Maxi.
Дошло је до неког корпорацијског маневра.
Mistr v manipulaci s myšlenkami a chováním
Majstor za manipulacije mislima i ponašanjem.
Myslím, že na základě dat, která jsme získali ze skeneru snímajícího jeho mozek, bychom mohli na zařízení pro manipulaci s DNA provést simulaci, aby nám ukázala, k čemu dojde.
Na temelju podataka prikupljenih od skenova Khalekovog mozga mislim da možemo izvesti simulacije na DNK stroju, da vidimo kamo ide.
Ty mi ještě někdy vyprávěj o manipulaci.
Poprièaj sa nekim o svojoj pasivnoj agresivnosti.
No, vím, že ty seance jsou nástrojem, který zlotřilí lidé jako Kristina používají k manipulaci s lidmi.
Pa, znam da su seanse alat koji vešti prevaranti, kao što je Kristina, koriste da manipulišu ljudima. - Boo!
Strach se používá jako nástroj k manipulaci v naší spoleèností.
Strah se koristi kao sredstvo manipulacije u našem društvu.
Manipulaci s ním má na starosti jen pár lidí.
Samo je nekolicini Ijudi dopušteno da im prilaze.
Musím říct, nemyslel jsem, že se snížíš k tak nevkusné manipulaci.
Moram da ti kažem, nisam oèekivao da æeš se poslužiti tako grubom manipulacijom.
Čarodějky jsou od přírody proti jakékoliv manipulaci odolné.
Veštice su prirodno imune na manipulacije.
Ten, kdo už o své identitě pochybuje, může být vnímavější k manipulaci.
Neko ko veæ sumnja u svoj identitet može biti podložniji manipulaciji.
Chci všechny ty vzorky poslat do Quantica, aby je znovu projeli databází a prověřili manipulaci s nimi.
Želim svaki uzorak da se pošalje u Kvantiko, ponovo pregledan kroz bazu, i pregledati da niko je petljao.
Při manipulaci s ricinovým páskem, pracujte maximálně opatrně.
Pri rukovanju sa trakom ricina, pristupati sa krajnjim oprezom.
Pravdou je, že Kim je mistr v manipulaci médií.
Stvar je u tome, što je Kim majstor da manipuliše medijima.
Použil jsem slovíčkaření k manipulaci běžných frází.
Upotrijebio sam igru rijeèi da izmjenim uèestalu frazu.
Martina zatkli za podvod, manipulaci s důkazy a bránění spravedlnosti.
MARTIN JE UHAPŠEN ZBOG PREVARE. PRIKRIVANJA DOKAZA I OMETANJA SPROVOÐENJA PRAVDE.
Máš nějaké vzpomínky na manipulaci se stázovými komorami?
Да ли имате меморију манипулације са стазу капсулама?
Vymyslet si kauzu kvůli manipulaci s akciemi je nezákonné.
Kako misliš "Ne"? - Sklapanje tužbe radi manipulacije berze je nelegalno.
Tady se díváte na 3D prohlížeč, který jsme vyvinuli a který umožní zobrazení a manipulaci se shlukem bodů v reálném čase, může dělat výřezy shlukem bodů a zjišťovat rozměry.
Ono što ovde vidite je 3D čitač koji smo razvili tako da dozvoli prikaz i upravljanje oblakom tačaka u realnom vremenu, sečenjem sekcija kroz njih i vađenjem dimenzija.
Měli jsme technologie k sekvenování DNA, ke kopírování DNA i k manipulaci s DNA.
Postoje tehnologije za sekvenciranje DNK, za kopiranje DNK, i čak za manipulisanje DNK.
Při manipulaci s ledem si nechávají pár rukavic zahřívat v troubě, takže když jim pracovní rukavice zmrznou a prsty ztuhnou, mohou si nasadit čerstvý pár.
Dok rade s ledom, moraju da drže još jedan par rukavica koji se zagreva, kako bi, kada im se rukavice na rukama zalede i kada im se prsti ukoče, mogli da uzmu par toplih.
2.7827022075653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?