Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio, i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal a jedno po druhým teď napravím.
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jedno po druhým teď napravím.
Mora da je došlo do neke greške.
Odveďte je. Toto musí být omyl. Podívejte se do seznamu.
Mislim da je došlo do neke greške.
Já, myslím, že došlo k omylu.
Mislim da je došlo do greške.
Nejspíš došlo k nějaké chybě. Nic takového.
Ne želim da napraviš iste greške kao ja.
Já vím! Nechci, abys udělala stejnou chybu jako já!
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio i jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Tak jsem udělal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jednu chybu po druhé teď napravím.
Dolazi vreme kada æe svako morati da preuzme odgovornost za sopstvene greške.
Přijde čas, kdy člověk musí nést zodpovědnost za své chyby.
Došlo je do greške u komunikaciji.
Měli jsme jisté poruchy v komunikaci.
Ne mogu da razgovaram sada, pokušavam da spasim Kristinu od pravljenja fatalne greške.
Ahoj! Teď nemůžu mluvit... Snažím se zachránit Cristinu před potenciální fatální chybou.
Hrabrost je teško shvatiti, možete je imati na osnovu glupe ideje ili greške, ali ne postavljate pitanje starijima ili treneru ili nastavniku jer oni odreðuju pravila.
Odvaha se špatně chápe. Vaše odvaha může být založena na hloupé myšlence nebo omylu, ale neměli byste se ptát dospělých nebo svého trenéra nebo učitele, protože oni ta pravidla vytvářejí.
U afektu su naèinjene obostrane greške.
Bylo to v zápalu okamžiku. Chyby padly na obou stranách.
Da, pravili smo greške pokušavajuæi da ispravimo druge greške.
Chybovali jsme, když jsme se snažili napravit chyby.
Izgleda da je došlo do greške.
Patrně to bude omyl. Zapomeňte, že jsem volal.
Ne želim da dozvolim svom egu i detinjstvu da ga spreèi da napravi greške koje treba da napravi kako bi postao osoba kakva treba da bude.
Nechci aby mu moje ego a historie, bránili dělat chyby které musí dělat aby byl takový jaký je...
Zato ne možemo da priuštimo greške kao što je bio intervju.
Takže, už si žádné chyby jako tento pohovor nemůžeme dovolit. - Jasné.
Moguće je da ću nastaviti da pravim Humorističke greške.
Je možné, že budu pokračovat v dělání směšných chyb.
Moja mama kaže da su greške ono što nas čini ljudima.
Má máma říká, že chybovat je lidské.
U to nije ukljuèeno ono što vam je moja sestra platila bez moje dozvole, za vaše previsoke cene i greške.
A to nepočítám to, co vám zaplatila moje sestra, mimochodem bez mého pověření, za vaše příplatky a chyby.
Tvoje kvalifikacije nabrojane su bez greške, a èitava reportaža je podilaženje tvojoj narcisoidnoj egomaniji.
Walter o tom ví? - Vím. Ale o tom si promluvíme později.
Kada æeš dozvoliti Benu da sam pravi svoje greške, Džejmse?
Kdy necháš Bena dělat vlastní chyby, Jamesi?
U njemu su... -"Greške" je reè koju ti je neprijatno da kažeš.
Nejspíš v nich bude... Chyba. Proč se toho slova tak štítíš?
Mora da je došlo do greške.
To musel být asi administrativní omyl.
ili da li treba da bude sličan onome što bih ja napravila, poenta je bila u tome da oni naprave nešto samostalno, I to im je dozvolilo da prave greške,
chtělo se po nich, aby tvořili pro sebe. Dovolilo jim to selhat, zpracovat, učit se z toho.
I da li shvatate da se skoro sve one dešavaju zbog ljudske greške a ne mašinske greške i mogu dakle biti sprečene mašinama?
Uvědomujete si, že téměř všechny tyto nehody se staly kvůli lidské chybě a ne chybě přístrojů, a proto se dá nehodám předcházet?
Pokažite mi uspešan kompleksni sistem, a ja ću vam pokazati sistem koji se razvio putem pokušaja i greške.
Zkuste mi ukázat úspěšný komplexní systém a já vám ukážu systém, který se vyvinul díky omylům a chybám.
Ovaj proces pokušaja i greške je zapravo mnogo prisutniji u uspešnim institucijama nego što mi to sebi želimo da priznamo.
Metoda pokusu a omylu je vlastně společná úspěšným institucím mnohem více než se obtěžujeme všimnout si.
Ovaj proces pokušaja i greške objašnjava ovu ogromnu razliku, ovaj neverovatan uspeh zapadnjačkih ekonomija.
Metoda pokus-omyl však vysvětluje tento propastný rozdíl, tuto neuvěřitelnou výkonnost západních ekonomik.
Pokušao sam da ga kopiram, ali sam shvatio da je vrlo teško činiti dobre greške."
Zkoušel jsem ho napodobit, ale zjistil jsem, že je velmi obtížné dělat dobré chyby.“
Zatim pravimo greške u rasuđivanju, da bih došao do odlične medicinske istorije pacijenta koji oseća bol u grudima.
Naše rozhodování je zatíženo předsudky, takže můžu udělat dokonalou anamnézu pacienta s bolestí na prsou.
Ali me je iznenadila činjenica da Amerika, zemlja sa toliko nečistim postupcima sa ljudskim pravima, može tako napadno da ponavlja svoje greške.
Ale byla jsem ohromená skutečností, že Amerika, země s historií pošpiňování lidských práv, by mohla své chyby opakovat tak zjevně.
[Vernost] [Veoma intimno] [Ozbiljne greške] (Smeh) I tetovaže vam pričaju mnoge priče.
Naravno, za to je potrebno vreme, zato što - bilo je potrebno vreme da se razviju sve greške u našoj svesti i sve sklonosti, pa će tako biti potrebno vreme i da ih ispravimo.
Samozřejmě to trvá určitou dobu - zabralo nějaký čas vybudovat všechny ty chyby a tendence v mysli, proto také zabere nějaký čas se jich zbavit.
Lingvisti, molim vas oprostite mi gramatičke greške, jer nisam ovo čitala već 10 godina.
A všichni lingvisté mě prosím omluvte mou gramatiku protože jsem se na to nedívala posledních 10 let.
da li su NLO-i vanzemaljski svemirski brodovi ili perceptivno-kognitivne greške, ili lažnjaci?
Jsou to mimozemské talíře, chybná pozorování, nebo dokonce podvod?
Ovo je knjiga Kristijana Hojgensa u kojoj je nabrojao sve greške koje su ljudi pravili pokušavajući da shvate šta se događa sa Saturnom.
Toto je kniha Christiaana Huygense, v níž shrnul všechny chyby, kterých se lidé dopustili ve snaze přijít na to, co je se Saturnem.
Znamo tačno koliko i sa kojim intervalima greške je blizu.
Známe tu vzdálenost s přesně definovanou mírou chyby
♫ To je dobra procena sa dobro definisanim intervalima greške♫
♫ což je dobrý odhad s definovanou mírou chyby ♫
Ne prođe dan, a da me ne podsete na moju grešku i ja se iskreno kajem zbog te greške.
a nemine den, aby se mi má chyba nepřipomněla a abych jí hluboce nelitovala.
Ali lepa stvar kod vizuelnih iluzija je ta što se lako mogu prikazati greške.
Dobré na zrakových iluzích je, že si na nich můžeme velmi jednodušše ověřit chyby.
Ideja da ćemo stvoriti društvo u kojem je bukvalno svako svrstan u neku kategoriju gde su dobri na vrhu, a loši na dnu, i to bez greške, to je nemoguće.
Představa, že vytvoříme společnost, ve které jsou všichni ohodnoceni -- ti dobří jsou nahoře a ti mizerní dole, a všechno je přesně tak, jak to má být -- to je nemožné.
Drugi tip greške je lažni negativ.
Druhým typem chyby je falešná negativita.
Imamo problem u opažanju šema, to jest, procenjivanje razlike između greške prvog i drugog tipa je veoma problematično, naročito u situacijama kada je život ugrožen, koje traju delić sekunde.
Máme problém v rozpoznávání vzorců, protože posuzování rozdílů mezi chybami prvního a druhého typu je velmi složité, a to hlavně ve zlomku vteřiny, v otázkách života a smrti.
Piloti vežbaju u simulatorima leta kako ne bi pravili stvarne greške u avionima.
Piloti letadel cvičí na leteckých simulátorech, aby pak nedělali chyby při opravdovém řízení.
5.0067858695984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal a jedno po druhým teď napravím. 