Prevod od "ledu" do Srpski


Kako koristiti "ledu" u rečenicama:

Dám je Clayovi a tohle uložíme k ledu.
Dala sam ih Kleju. Da završimo s tim.
Uměla chodit po ledu a sněhu.
Знала је све о леду и снегу.
Kéž bych si mohla sundat rukavici a dotknout se ledu.
Želela bih da mogu skinuti jednu od ovih rukavica i dotaknuti led.
Musí pro tebe být šílené se vrátit po tom vysvobození z ledu.
Мора да те престравило то долажење кући након одмрзавања.
Sotva došlo ke spojení s MI5 a už se třesou na to dostat záminku, aby mohli poslat program 00 k ledu.
Potpis na integraciji sa Ml5 se nije ni osušio i već samo vrebaju šansu da zauvek ugase program 00.
Takže dokud budou mít tito medvědi alespoň kousek ledu, tak to přežijí, ale ten led právě ubývá.
Dakle, sve dok medvedi imaju bar malo leda, preživeće, ali led nestaje.
Oni rodí uvnitř v ledu a krmí se arktickou tresku, která žije pod ledem.
One se porađaju u ledu, i hrane se arktičkim bakalarom koji živi pod ledom.
Toto je kus letitého ledu, který je12 let starý.
Ove je deo višegodišnjeg leda starog 12 godina.
Ale u této fotografie je důležité, že zde máte kus letitého ledu, tenhle velký kus nahoře v rohu.
Ali ono što je važno na ovoj slici jeste da imate deo višegodišnjeg leda, taj veliki komad leda u ćošku.
V tomto jednom kusu ledu naleznete 300 druhů mikroorganismů.
U tom jednom komadu, imate 300 vrsta mikoorganizama.
Ponořil jsem se touto dírou v ledu, právě tou dírou, kterou jste teď viděli, a podíval jsem se nahoru na spodní stranu ledu a zamotala se mi hlava; myslel jsem, že mám závrať.
Pao sam niz ovu rupu u ledu, kroz tu koju ste upravo videli, i pogledao sam ispod donje strane leda, bio sam ošamućen, mislio sam da imam vrtoglavicu.
Ale stalo se, že celý ten spodek ledu byl plný těchto miliónů různonožců a klanonožců, pohybujích se kolem a žívících se na spodní straně toho ledu, množících se a žijících tam svůj celý životní cyklus.
Ali šta se zapravo desilo je da je čitav donji deo leda bio prepun biliona amfipoda i kopepoda koji su se kretali unaokolo i hranili se na donjoj strani leda, rađajući život i živeći ceo svoj životni ciklus.
Ale oni se donutí připlout sem nahoru, k těmto malým dírám v ledu, kde se mohou nadechnout, protože přímo pod tímto ledem jsou hejna tresek.
Ali teraju sebe da dođu u ove uzane male rupe u ledu gde mogu da dišu, dođu do daha, jer tik ispod tog leda nalazi se jato bakalara.
Možná by to chtělo nástroj k mluvení, nějakou ledovou hlásnou troubu, kterou bych mohla použít k zesílení svého hlasu, když ji namířím k ledu.
Ili možda treba da sebi napravim alat za pričanje, kao ledeni megafon koji mogu iskoristiti da pojačam svoj glas kada se obratim ledu.
Půdní analýza je podobná analýze ledu, s tím rozdílem, že místo vrstev klimatických změn hledáme vrstvy lidské činnosti.
Kad kažem iskopavanje jezgra, to je slično kao kopanje leda, ali umesto slojeva klimatskih promena, traže se slojevi ljudskog zanimanja.
Vločka sněhu, kousek ledu i síla větru mohou rozhodnout výsledek závodu nebo zápasu.
Mrvica snega, malo leda, snaga vetra, mogu da odluče o rezultatu trke ili utakmice.
Během minulého podzimu jsem zašel do Centra pro sledování sněhu a ledu ve měste Boulder v Coloradu a také hovořil s výzkumníky zde v Monterey, v Laboratoři námořních studií.
Prošle jeseni, otišao sam u Centar za obradu podataka o ledu i snegu u Bolderu, Kolorado, i razgovarao sa istraživačima ovde u Montereju u postdiplomskoj pomorskoj laboratoriji.
To ale ještě neříká naplno, jak vážný je to problém, protože ze snímků není poznat tloušťka ledu.
Ali ovo ne ukazuje u potpunosti na ozbiljnost ovog specifičnog problema jer ne pokazuje debljinu leda.
Pokud chcete vědět jak se zvedá hladina moří kvůli tání pevnínského ledu, tak tady se řeka vlévá do moře.
Ako želite da znate kako se podiže nivo mora zbog topljenje leda na kopnu ovo je tačka gde reka dolazi do mora.
A na druhé straně planety máme Antarktidu největší masu ledu na Zemi.
Na drugom kraju planete, Antarktiku, najvećoj masi leda na planeti.
V Himálaji, třetí největší mase ledu, vidíte v horní části nová jezera, která byla před pár lety ledovci.
Na Himalajima, trećoj najvećoj masi leda na svetu, na vrhu se vide nova jezera, koja su pre nekoliko godina bila glečeri.
Kteříž kalní bývají od ledu, a v nichž se kryje sníh.
Koji su mutni od leda, u kojima se sakriva sneg;
2.1458661556244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?