Prevod od "ledom" do Češki


Kako koristiti "ledom" u rečenicama:

Upravo gaðaju ledom nepobijeðenog prvaka u teškoj kategoriji.
Zasypávají neporaženého mistra světa v těžké váze ledem.
Ah da, sok od kiselog kupusa sa ledom.
Ano, vidíte! Ledový džus z kyselého zelí.
Ova ogromna dolina ispunjena ledom je toliko prostrana da je jasno vidljiva iz svemira.
Údolí vyplněné ledem je tak obrovské, že je zřetelně patrné i z kosmu.
Dajte mi duplu vodu s ledom.
Dala bych si dvojitou vodu, prosím.
Skoè sa ledom, molim, sa malo vode.
Skotskou s ledem, prosím, s trochou vody.
Želim da me unaprede na polje ovog ledom okovanog kraja.
Chci být povýšen a jít pryč z téhle zamrzlé díry.
Pre hiljadu godina bilo je prekriveno ledom, i u sledeæih hiljadu godina biæe leda!
Byla pokrytá ledem i před tisícem let. A za tisíc let bude pořád pokrytá ledem.
Buše i bušilice sa ledom vade natrag i prouèavaju ga.
Když pak vrtáky vytáhnou, mohou si led prohlédnout a studovat ho.
preplivavajuæi velike udaljenosti i do 110 km u potrazi za ledom.
Někdy musejí uplavat až 90 km než najdou led.
Muda su kad gledaš èoveka u lice dok mu probijaš ledom pluæa.
Mít koule znamená podívat se chlapovi do očí když mu vrážíš do plic sekáček na led.
Samo na tlu gotovo sasvim pokrivenom ledom, gola stena se može ubrajati u oaze.
Jedině v zemi téměř úplně pokryté ledem se dá holá skála považovat za oázu.
Ovde je zima pri kraju, ali ova pusta divljina ostaje zarobljena ledom.
Nastává zde konec zimy, ale tato bezútěšná divočina zůstává zamrzlá v ledu.
Sa veæ odavno nestalim ledom, on je prisiljen da potraži hranu na kopnu.
Protože led je už dávno pryč, musí na zemi, aby našel potravu.
I ima kesu sa ledom na svojim mudama.
A má na koulích pytlík s ledem. - Nazdar, prcku.
Kako Anktarktik prelazi iz proleca u leto uvale i pukotine koje su jednom bile okovane ledom postaju slobodne.
Jak Antarktida přechází z jara do léta, zátoky a zálivy, které byly pokryty ledem, roztávají.
Ostaviæemo je u kadi s ledom i telefonskim brojem zakaèenim na njenu ruku?
Necháme jí ve vaně plný ledu, s telefonem přilepeným k ruce?
Glatki sa mangom, lagano sa ledom, Puš.
Mango koktejl a nepřežeň to s ledem, Push.
Želimkiblusa ledom, bocuviskija i dve Azijske prostitutke.
Budu potřebovat kýbl ledu, flašku skotské a dvě asijské štětky
Severni pol je pusta zemlja sa snegom i ledom.
Severní pól je pustá země, pokrytá ledem a sněhem.
Mogu li da te zamolim da mi doneseš vode s ledom?
Mohl bych tě poprosit o ledovou vodu?
Džek i kolu i za mene skoè sa ledom.
Whiskey s kolou a skotskou s ledem.
Od tada su naðene na Havajima, u Južnoj Americi i Australiji, a primeæene su i kako sporo plutaju arktièkim ledom.
Od té doby se tyto kačenky objevily na Havaji. v Jižní Americe, Austrálii, a pomalu cestovaly k arktickému ledovci.
Znaèi, èetiri vode, votka sa ledom, nešto žestoko.
Mám čtyři vody, vodku s ledem, horký punč.
Što pije viski sa ledom i zaraðuje platu od sedam cifara godišnje?
Blue Label s ledem, sedmimístný roční příjem, ten Graham Jackson?
Ja æu viski sa ledom, i jedan "Širli Templ" sa dosta višanja za moju ženu.
Dám si skotskou, single malt, na led, a pro manželku Shirley Temple s třešněmi navíc.
Moj ujak je rekao da su kapije zapeèaæene ledom i snegom kada su zamkovi napušteni.
Strýc říkal, že brány byly zapečetěny ledem a kamením, než byly hrady opuštěny.
Dva "dos ekisa", tri "amstela", dva "džeka" i "duvar" s ledom.
Dvakrát Dos equis, třikrát Amstel, dva panáky Jacka a Dewara.
Daj mi "stoliènaju" s ledom i domaæi "šardone" za damu.
Můžu dostat Stoli Rocks a House Chard pro dámu?
Malo je olupan i izanđao i prekriven ledom, ali je dom.
Trochu podupaný, poničený a pokrytý ledem, ale je to domov.
Da kažem Džeku Krafordu kako sam sedeo u kobaltno plavoj blagovaonici Hanibala Lectera, pretencioznom biljnom vrtu s Ledom i labudom nad kaminom i tobom smeštenim u æoše.
Abych řekl Jacku Crawfordovi, že jsem seděl v kobaltově modré jídelně Hannibala Lectera, v okázalé bylinkové zahradě s Lédou a labutí nad krbem a s vámi v rohu.
Mogu samo da zamislim koliko su stvari komplikovane pored svih tvojih novih majcinskih odgovornosti i Storibruka i citavog ovog problema sa ledom.
Neumím si představit, jak to teď pro tebe musí být složité, s těmi novými mateřskými povinnostmi, Storybrookem a tím ledovým problémem.
Želeo bih da zatražim vedricu sa ledom, znak "Ne uznemiravaj", i jedan buldožer.
Chtěl bych požádat o kyblík s ledem, ceduli s nápisem NERUŠIT a buldozér.
Ovaj èovek vidi krv pod ledom i hoæe da zaroni.
On vidí, že jí teče krev, tak se chce potopit...
Pošto se vaša zemlja nikada ne topi, moram da se zapitam, šta se nalazi pod tim silnim ledom?
Jelikož vaše země netaje, musím se ptát: co je pod vším tím ledem?
Pod tim silnim ledom može biti Bog.
Pod tím ledem... může být Bůh.
One se porađaju u ledu, i hrane se arktičkim bakalarom koji živi pod ledom.
Oni rodí uvnitř v ledu a krmí se arktickou tresku, která žije pod ledem.
Ovo je posle sat vremena pod ledom.
Tohle je poté, co jsem strávil hodinu pod ledem.
(Smeh) Moj prvi pokušaj je bio da uradim nešto slično. Konstruisao sam rezervoar s vodom i napunio ga ledom i ledenom vodom.
(smích) Při prvním pokusu jsem si řekl, že zkusím něco podobného, tak jsem si vyrobil velké akvárko a naplnil ho ledem a ledovou vodou.
S vremena na vreme izvade cilindar s ledom, kao što lovci izvade praznu čauru iz cevi.
V pravidelných intervalech vyjímají ledové válce, jako hajný vyhazující vystřelené nábojnice z hlavně brokovnice.
Dok rade s ledom, moraju da drže još jedan par rukavica koji se zagreva, kako bi, kada im se rukavice na rukama zalede i kada im se prsti ukoče, mogli da uzmu par toplih.
Při manipulaci s ledem si nechávají pár rukavic zahřívat v troubě, takže když jim pracovní rukavice zmrznou a prsty ztuhnou, mohou si nasadit čerstvý pár.
0.92040801048279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?