Prevod od "kyčelní" do Srpski


Kako koristiti "kyčelní" u rečenicama:

Jo, to je ilium, část kyčelní kosti.
To je ilium... deo karliène kosti.
Není to zrovna úlovek, když jsou její kyčelní klouby z titanu.
I dalje mi je potrebno uzbuðenje od potera.
Ano, mám tu tři kyčelní náhrady a opravu kosti holenní a lýtkové.
Da. Imam tri zamene kuka u... -Hvala.
Zdá se, že má zlomené kosti kyčelní, stehenní
Izgleda kao prelomi kuka i butine.
Jsou tu známky po píchnutí na kyčelní kosti, křížobederní oblasti a křížokyčelním kloubu.
Убоди на карлици, илио-лумбалном и сакро-илијачном делу.
Zadní kyčelní páteř, obratel L-1 a T-10 a tady ze spodu lopatky.
Na zadnjoj ilijaènoj kièmi, L-1 i T-10 pršljenovima, i ovde, na donjoj strani lopatice.
Kompletní kyčelní náhradě jsem se snažil předejít, protože se mi nelíbila vyhlídka dlouhé rekonvalescence, ale...
Probao sam da izbjegnem novi kuk jer nisam htio da se bakæem sa oporavkom, ali...
Pane Cherkovsky, je jisté, že potřebujete kyčelní náhradu.
Gdine Turkovsky, oèigledno vam treba novi kuk.
A od čtvrté třídy umím hmatem diagnostikovat kyčelní kost.
У четвртом разреду сам знао да поставим дијагнозу за палпацију.
Darryl kulhá a Hamish má třetí kyčelní protézu.
Erik je u kolicima. Darel šepa na jednu nogu, a ovi drugi su operisali kuk.
Je tam vůbec někdo bez kyčelní protézy?
Ima li neko ko nije operisao kuk?
Všechny, o kterých vím, že mají kyčelní náhradu, Chodí krásně.
Svi koje znam da su imali zamjenu kuka super je ispalo.
Jako štěp použiju část vnitřní žíly kyčelní, jde o mou vlastní novou techniku.
Presadiæu deo vaše karliène vene... Nova tehnika koju sam ja pronašla.
Dr. Greyová chce vrátnicovou žílu nahradit štěpem z žíly kyčelní, jenže pacient ve stehenních žilách trpí oboustrannou hlubokou trombózou a kyčelní žíly nebude možné použít.
Dr Grey æe nakalemiti karliènu venu na portalnu, ali èovek ima trombozu dubokih vena i njegove butne i karliène vene neæe biti upotrebljive.
Pokud byla vnější kyčelní tepna přeťata při bodnutí, mohli bychom mít příčinu smrti.
Ako je spoljašnja arterija u krstima preseèena kad je uboden, to bi mogao biti uzrok smrti.
Způsobil jsem protržení kyčelní artérie a nemohl zastavit krvácení.
Prouzrokovao sam rascep u unutrašnjoj ilijaènoj arteriji, i nisam mogao da kontrolišem krvarenje.
Malá trhlina ve vnější tepně kyčelní.
Stega. Siæušno cepanje u spoljnoj ilijaènoj.
A kost kyčelní a různé kosti záprstní a články prstů neandrtálské ženy.
A ovde imamo kuk, delove šake i stopala ženskog Homo sapiensa.
Kyčelní hřeben zlomen v čase před smrtí.
Prelomi za života na karliènoj kosti.
Hluboké široké V na levé páté záprstní kůstce, pravých článcích prstů a levých záprstních kůstkách, levé části kosti kyčelní a pravé kosti stehenní.
Duboko široko "V" na levom petom prstu, desnim prstima i kostima šake, levoj strani karlice i desnoj butnoj kosti.
Výrůstky na kyčelní kosti a kostní výčnělek na předním kyčelním trnu indikují, že oběť aktivně vykonávala opakující se činnost jako jízdu na koni nebo na motorce.
Okoštavanje karlice i koštana zadebljanja pljosnatih površina ukazuju da se ubijeni bavio energiènom, ponavljanom aktivnošæu kao što je jahanje ili vožnja motora.
Je to kostní dřeň, kterou jsem vytáhla z Barnesovy kyčelní kosti.
Došla sam da ti ovo donesem. To je koštana srž koju sam izvukla iz Barnsove karlice.
Kyčelní kloub s pístem a pánevní výztuží.
Malu sklopku oko kuka, sa prstenastom bravom i prednjom karličnom trakom.
Tvar a tloušťka tohoto fragmentu značí, že pocházel z kyčelní kosti oběti.
Oblik i debljina ovog dela ukazuje da potièe od karlice žrtve.
Na pravé horní straně hřebene kyčelní kosti je zhojené zranění.
Izgleda kao zarasla povreda desnog zadnjeg luka karliène kosti.
Vyšetřování zařízení, které vědomě implantovalo vadné umělé kyčelní klouby.
Idemo na lanac bolnica koji su znali da ugraðuju neispravne vještacke kukove.
Střela by prošla tělem a přerušila kyčelní tepnu.
Metak bi prošao kroz telo i oštetio spoljnu bedrenu arteriju.
Věk oběti je mezi 27-29 lety, ale kyčelní kost je abnormálně tenká.
Brej. -Žrtva je u kasnim 20-im, ali je karlièni luk nenormalno tanak.
Výstupní rána by byla hodně blízko kyčelní kosti.
Izlazna rana bi bila vrlo blizu karlice.
Spocku, tahle věc trefila tvou kyčelní oblast.
Probijena ti je glavna arterija. Vreme je kljuèno.
0.19472813606262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?