Jel' još kuka kako je morala odavde da služi veèeru.
Pořád mele svoje o tom stole a o tom, jak je tohle nešikovné?
Cele zime ga slušam kako kuka zbog loših rezultata.
Víš, co to znamená, hergot? Celou zimu poslouchám, jak remcá kvůli kuželkám.
Na zidovima ostavio ništa nije, osim kuka i žica.
Na stěnách nic nenechal, snad jen nějaký ten drát.
Uzeli su mi komad kosti sa kuka i stavili mi je u vrat.
Vzali mi kousek kyčle a spravili mi vaz.
U ovom uglu, 60 kila težak, sa preguranih 89 godina života, nedavni dobitnik novog plastiènog kuka,
V tomto rohu, s váhou 110 liber... ve věku 89 let... poslední příjemce nejnovějšího umělého bedrového kloubu...
Dobro, trebaju nam kuka, konopac čekrk, točak, kamion sa otvorenim motorom i konzerva sardina.
Potřebujeme kotvu, desetimetrový provaz, naviják, kladku, náklaďák s otevřeným motorem a plechovku sardinek.
Nema šanse da se kuka zakaèi za tlo.
Není šance, že by se hák v té zemině udržel.
Morali smo da uklonimo delove kuka i karlice kao i veæi deo slabinskog mišiæa.
Museli jsme odstranit část kyčle a pánve, stejně tak většinu bederního svalu.
Sama zamena kuka obièno ne traje duže od dva sata.
Nahrazení kyčle zabere obvykle jen dvě hodiny.
Marnie treba prestati da kuka, i raskine veæ jednom s njim.
"Marnie musí přestat kňourat a už se s ním musí rozejít.
Kuka... rekao je da ste, da si mu verovala, zajedno mogli da pobedite Koru.
To Hook. Kdybys mu prý byla věřila, tak jste mohli Coru porazit společně.
Moj kontakt kod federalaca kaže da Doneli kuka zbog toga.
Můj kontakt u federálů říká, že Donnely se chystá Spolek pohřbít.
Vidiš li nju kako kuka zbog toga?
Viděl jsi ji kvůli tomu nasupenou?
Lani sam bila na operaciji kuka.
Minulý rok jsem byla na operaci s kyčlí.
Da me Kuka nije napao, ne bi morao da napustiš radnju.
Kdyby mě Hook nenapadl, tak bys obchod nikdy neopustil.
Kuka æe me možda koštati šanse da pronaðem svog sina.
Hook mě možná připravil o možnost najít mého syna.
Hajde da prièamo o neèemu za šta sam ja zainteresovan... moja kuka.
Promluvme si o něčem, co zajímá mě, o mém háku.
Kuka kaže da ne zna gde je Kora, a samo Bog zna šta æe ona uraditi.
Hook říká, že neví, kde Cora je, a jen bůh ví, co má za lubem.
Kuka je mogao da nam uštedi mnogo vremena iskrenošæu, ali istina je da nam niko nije potreban.
Hook nám mohl svou upřímností hodně času ušetřit, ale pravda je taková, že nepotřebujeme nikoho.
Kada smo Kuka i ja otišli da tražimo sekstant, zapravo me je vodio kako bismo našli lek.
Když jsme šli s Hookem hledat ten sextant, tak mě ve skutečnosti vzal hledat lék.
Kuka je uspeo da naðe lek, ali on ima cenu.
Hook dokázal najít lék, ale ten něco stojí.
Ali Kuka je rizikovao svoj život kako bi spreèio da me pogodi otrovna strela.
Ale Hook riskoval svůj život, aby mě netrefil otrávený šíp.
Malu sklopku oko kuka, sa prstenastom bravom i prednjom karličnom trakom.
Kyčelní kloub s pístem a pánevní výztuží.
Osoba koja samo kuka zbog prošlosti je kukavica, dok osoba koja može promeniti buduænost je pravi heroj.
Člověk, který si jen stěžuje na minulost, je zbabělec, zatímco člověk, který změní budoucnost, je pravý hrdina.
Zelina i Kuka su koristili mastilo lignje da me zamrznu.
Zelena a Hook na mě použili olihní inkoust, aby mě znehybnili.
A ti prijatelju imaš èast da tražiš otmièara, Gordona Kuka.
A vy budete mít tu čest chytit únosce Gordona Cookea.
1770, brod kapetana Džejmsa Kuka se nasukao na obalu Australije.
V roce 1770 přistála loď kapitána Jamese Cooka u pobřeží Austrálie.
Prepun je raznih žiroskopa i čekrka i tih kuka i kvaka, i ne funkcionišu baš tako dobro kao što bi trebale u žaru borbe.
Je to plné všemožných gyroskopů, kladek, kuličkových ložisek a součástek a ty samozřejmě nefungují tak přesně, jak by měly v zápalu boje.
I ono što ću vam ovde pokazati su matične ćelije koje se vade iz kuka pacijenta.
A to co vám zde ukáži jsou kmenové buňky vyjmuté z kyčle pacienta.
Najbolje bolnice gde bi se doktori latili hemoterapije, porođaja, moždanog udara, srčanih bolesti, operacije kuka, hitnih slučajeva u 4 ujutru.
Nejlepší nemocnice, kam by sami doktoři šli s rakovinou, porody, nemoci srdce, výměny kyčelních kloubů nebo problémy ve 4 ráno."
Pre pet nedelja imala sam operaciju potpune zamene kuka
Před pěti týdny jsem byla na operaci, kde jsem dostala kompletně novou kyčel
Dakle, šetam hodnikom i naravno, to boli, zbog mog kuka i bio mi je potreban znak.
Takže jsem právě procházela lobby a samozřejmě v bolesti kvůli mé kyčli, jsem potřebovala nějaké znamení.
Oni su zapravo proveli dve godine u raspravi: "Kakav je kvalitet operacije kuka?"
Tedy ve skutečnosti strávili dva roky diskusemi “Co je kvalitní operací kýčelního kloubu?”
Ako ponovo pogledate priču o operaciji kuka, urađeno je istraživanje pre nekoliko godina gde su poređene SAD i Švedska.
Tedy, jestliže se znovu podíváte na příběh o operaci kýčelního kloubu, před pár lety byla provedena studie, v níž byly porovnány U.S.A a Švédsko.
(Smeh) Za dva dana, moja baka će napuniti 82 godine, i za ljude sa preko 80 godina, postoji 50% šanse da padnu jednom godišnje, što može da dovede do lomljenja kuka ili nečeg goreg.
(smích) Za dva dny bude mé babičce 82 let. U lidí starších 80 let je 50% pravděpodobnost, že aspoň jednou za rok upadnou, můžou si tak zlomit kyčel nebo i hůř.
Pa ste uputili pacijenta na terapiju veštačkog kuka.
Doporučíte pacienta na totální náhradu kyčle.
Ili ćete ga pustiti da ode na operaciju zamene kuka?"
A nebo to necháte tak a on půjde na totální náhradu kyčle?
Većina lekara sada bira da pusti pacijenta na operaciju ugradnje veštačkog kuka.
Většina lékařů se rozhodne nechat pacienta pokračovat k operaci na totální náhradu kyčle.
I načini pedeset kuka od zlata, da zapneš zavese jedan za drugi kukama, i tako će biti šator jedan.
Uděláš také padesáte haklíků zlatých a spojíš čalouny jeden s druhým haklíky těmi; a tak bude příbytek jeden.
I načini kuka bronzanih pedeset, i zapni kuke na petlje, i sastavi naslon, da bude jedno.
Uděláš také haklíků měděných padesát, kteréž vepneš do ok, a spojíš stánek, aby byl jedno.
I načiniše pedeset zlatnih kuka, i sastaviše kukama zavese jedan s drugim; tako se šator sastavi.
Udělal i padesáte haklíků zlatých a spojil čalouny jeden s druhým haklíky těmi; a tak udělán jest příbytek jeden.
I načiniše pedeset kuka od bronze da se sastavi naslon.
Udělal k tomu haklíků měděných padesáte k spojení stánku, aby byl jedno.
0.30036997795105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?