No, tak jsem si představil, že s pozastaveným světem se stalo velice jednoduché porozumět kráse.
Замислите да ја то радим са паузираним светом тако да постаје јако лако разумети концепт лепоте.
Stačí se jen podívat, co je ukryto v kráse a skryto mezi sekundami v životě.
Треба само да видиш, да је заробљена у лепоти и скривена измедју секунди живота.
Jak by mohl odolat takové kráse?
Kako bi mogao odoljeti ovakvoj ljepoti?
Říká se, že v kráse se alamútské princezně žádná nevyrovná.
Кажу да је аламутска принцеза, лепотица да јој нема равне.
Když ještě byl mladý a slabý, a jediný můj syn, já, která vím, jak lidské kráse sluší čest, jsem ho ráda poslala do nebezpečenství, aby si dobyl cti a slávy.
Dok je još bio slabašan, jedini sin moje materice, Ja sam znala, da ce on casna osoba postati. Puštala sam ga da oseti opasnost, kako bi pronašao svoju slavu.
No, já též slyšel příběhy o tvé kráse a vznešenosti, ale ty, má paní, ty příběhy zdaleka překonává.
I ja sam èuo prièe o tvojoj lepoti i èednosti, ali te prièe, su preblage u poreðenju sa istinom moja gospo.
No tak tady mě máš v celé své kráse.
Pa, evo onda u punom sjaju.
Její rozum se nemůže rovnat její kráse.
Njen mozak se ne uklapa sa njenom lepotom.
Plán B se poprvé objevil v plné kráse v roce 1998 - něco, co se jmenovalo Autorskoprávní zákon digitálního milénia. (Digital Millennium Copyright Act = DMCA)
Plan B se pojavio u svojoj prvoj punoj formi 1998. nešto što se zvalo Digitalna milenijumska uredba o presnimavanju.
Cameron Russell, hovořící o obrazu a kráse, se propojil do Evropy.
Kameron Rasel koja priča o izgledu i lepoti povezana je sa Evropom.
Je to vlastně o kráse. Myslím, že na kráse záleží.
I to je u suštini lepota. Mislim da je lepota važna.
Taky doufám, že se mi díky kráse arabského písma podaří zničit zaběhlé stereotypy.
I nadam se da mogu da razbijem stereotipe koji su svima nama poznati, lepotom arapskog pisma.
Otevřelo mi to oči ke zkoumání tohoto tématu, k diskusi o kráse.
I to mi je zapravo ukazalo da bi se ta interakcija vezana za lepotu, mogla istražiti.
Pokud se naučíme mluvit jeden s druhým skrze překlad, začneme vnímat volbu ve všech zvláštnostech, celistvosti, a jímavé kráse.
Ako naučimo da razgovaramo, čak i sa prevodom, onda možemo videti izbor u svoj svojoj neobičnosti, složenosti, i neodoljivoj lepoti.
Z Siona v dokonalé kráse Bůh zastkvěl se.
Sa Siona, koji je vrh krasote, javlja se Bog.
O slávě a kráse velebnosti tvé, i o věcech tvých předivných mluviti budu.
O visokoj slavi Tvog veličanstva, i o divnim delima Tvojim razmišljam.
Běda koruně pýchy, ožralcům Efraimským, květu nestálému v kráse a slávě své, těm, kteříž jsou při vrchu údolí velmi úrodného, a ztupeným od vína.
Teško gizdavom vencu pijanica Jefremovih, uvelom cvetu krasnog nakita njihovog, koji su uvrh rodnog dola, pijani od vina!
Tehdáž stane se, že květ ten nestálý v kráse a slávě své těch, kteříž jsou při vrchu údolí velmi úrodného, bude jako ranní ovoce, prvé než léto bývá; kteréž vida někdo, nepustil by ho z ruky, až by je snědl.
I uveli cvet krasnog nakita njihovog, što je uvrh rodnog dola, biće kao voće uzrelo pre leta, koje čim ko vidi, uzme u ruku i pojede.
Cedrové v zahradě Boží nepřikryli ho, jedle nevrovnaly se ratolestem jeho, a stromové kaštanoví nebyli podobni větvem jeho. Žádné dřevo v zahradě Boží nebylo rovné jemu v kráse své.
Kedri u vrtu Božjem ne mogahu ga zakloniti, jele ne mogahu se izjednačiti s njegovim granama, i javori ne behu kao ogranci njegovi; nijedno drvo u vrtu Božjem ne beše na lepotu tako kao on.
0.76561498641968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Укаљала си племениту архитектуру ових стубова! 