Prevod od "klepu" do Srpski


Kako koristiti "klepu" u rečenicama:

Když vcházím do tvého pokoje, vždycky klepu.
Kada ja ulazim u tvoju sobu, uvek kucam.
Ale zase když jsem nervózní, klepu koleny, zacpu uši a otočím se na levý bok.
Ne volim jastoga, pucketam zglobovima kad sam nervozna, skupljam gumbe i spavam na lijevom boku.
Piju a klepu popel na zem.
Ja pijem i otresam pepeo okolo.
Snad nepojede kolem někdo známý a neuvidí mě, jak se tady klepu v pyžamu a koukám na dům.
Nadam se da nitko koga poznajem neæe prolaziti ovom ulicom i vidjeti me kako stojim u dvorištu i buljim u vlastitu kuæu.
Někdy se i z nejjemnějšího vánku klepu jako sulc.
Ponekad mi najmanji povetarac izaziva drhtavicu.
Klepu se, ale to také může být kvůli té havárii vrtulníku.
Malo se tresem ali to može da bude zbog pada helikoptera.
Podívej na me, jeste se cela klepu!
Pogledaj me, još uvek se tresem!
Když vím, že v tom hotelovém pokoji mají každý den co jíst, klepu každý den na dveře, ať mi dají najíst a oni otevřou, abych viděl párty, abych viděl jak rozhazujou všude kolem salámy,
Ako ja znam da u ovoj hotelskoj sobi svakog dana imaju hranu, a ja svaki dan kucam na ta vrata kako bih jeo, a oni otvore vrata, puste me da vidim kako oni derneèe, dozvole mi da vidim kako bacaju uokolo salamu,
Samantho, nevím, jak ti to mám říct, ale v "Klepu a kecu" má fotku Smith.
Samanta, ne znam kako ovo da ti kažem, ali u mom "Tetl tejl"-u je Smitova slika.
A Ježíš řekl "Hleď, stojím u dveří a klepu na ně.
Исус је рекао: "Гле стојим пред вратима и куцам.
Proč myslíš že se v noci klepu jak osika?
Zašto mislis da imam mucnine nocu?
Víte, v podstatě už klepu na brány smrti, a nevidím nikoho, kdo by na mě čekal na druhé straně.
Ja sam pred vratima smrti, i ne vidim da me iko èeka na drugoj strani.
I kdybych soutěžila, jak mám sakra uspět v národní soutěži, když se klepu jako epileptička?
Èak i ako nastupim, kako da idem dalje ako se tresem poput epileptièara?
Klepu na dřevo, klepu na dřevo...
O, bože. O, to je... O, bože.
Do háje, klepu se jak gejša na saké.
A ja se tresem kao pijana gejša.
Je mi horko a stejně se klepu.
Okej... okej, sad mi je vruæe, a i dalje drhtim.
Oh, až se celá klepu, jak moc to chci udělat!
Ježim se od toga. Oèajno želim to da uradim!
Jsem tak nervózní, klepu se jak osika.
JA SAM TOLIKO NERVOZNA, DA SE TRESEM KAO LIST.
Protože já už se docela klepu.
Jer oni sigurno idu po meni.
Klepu už deset let a ty mě stejně nepusíš dál.
Kucao sam deset godina, još neæeš da me pustiš unutra.
Dobře, řeknu ti to. Ale musíš slíbit, že se mi nebudeš smát, protože se z toho ještě pořád trochu klepu.
Reæi æu ti, ali obeæaj da se neæeš smejati, jer sam jako potresen.
Ne, raději klepu na dveře a dostávám odpovědi.
Ne, više volim razgovor sa ljudima.
No, teď klepu na tvé hlavní dveře
Well, now I'm knocking At your front door
Věřte mi, taky se z toho celá klepu.
Vjerujte mi, sve to me èini nervoznom.
Klepu na dveře ale nikdo není doma.
Kucam... Ali nema nikog kod kuæe.
Tohle místo jsem opustil kvůli budoucnosti, na kterou se docela těším, a ty chceš, abych to všechno riskoval kvůli nějakému klepu?
Otišao sam odavde radi buduænosti koju jedva èekam. A ti bi da je riskiram zbog predosjeæaja?
Jako první si pamatuju, že klepu na dveře číslo 147.
Prva stvar Sjećam se kuca na vrata 147.
Šli jsme po každé pověsti, každém klepu.
Pratili smo svaku glasinu i svaki šapat.
A podle jednoho klepu byl Merlyn zpátky ve Starlingu.
Jedna od tih glasina je dovela Merlina ovde.
"Hle stojím u dveří a klepu"
"Evo stojim na vratima i kucam"
Už se vidím, jak jim klepu na dveře s krabicí makronek.
Zamišljam sebe na vratima s kutijom keksa.
Až když jsem se vydal na cestu, cestu natolik extrémní, že se klepu jen na to pomyslím.
I tek kada sam krenuo na putovanje, tako ekstremno putovanje, i dalje se stresem kada na to pomislim.
0.60622596740723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?