Prevod od "kazetu" do Srpski


Kako koristiti "kazetu" u rečenicama:

Poslali kazetu, tentokrát chtějí pět milionů.
Управо смо добили касету. Траже 5 милиона. - Или?
Nedal jsem si to dohromady, dokud jsem neslyšel tu kazetu.
To sam shvatio tek kad sam èuo kasetu.
Kdybys tu zatracenou kazetu měl, řekl bys to už dřív.
Да имаш ту проклету траку, већ би ми рекао.
Nemohl sem si ani pučit kazetu, aniž by mě někdo šestkrát nevotravoval.
Нисам могао ни филм да одгледам без шест јебених прекида.
Jestli se skutečně chcete dostat z této mrňavé kanceláře, sbalte si svoji kabelku, jděte teď hned domů a zničte tu kazetu, tak jako bych ji zničil já v tom okamžiku, kdy bych ji dostal.
Ako zaista želiš da doðeš dalje od ove kancelarije, uzmi lepo svoju torbicu, idi odmah kuæi i uništi tu traku koju si trebala da uništiš kao i ja, odmah po prijemu.
Obrázek si jistě udělá každý z nás po tom, co uvidí tuto kazetu.
O tome æemo sami da odluèimo kada svi odgledamo snimak.
Všichni jsme viděli tu kazetu, na které jste, Aarone.
Svi smo mi videli onu traku, Aarone.
Když Spikings objevil kazetu, Jordan ho nechal zabít.
Jordan je naredio ubistvo Spikingsa jer je ovaj video kasetu.
A proto jsi mi ukradla kazetu?
Zar to opravdava kraðu moje snimke? Ne.
Měla jsi dvě šance, jít na policii, podat žalobu.nahrát jeho násilí na kazetu.
Imali ste 2 sanse da odete u policiju, da podnesete tuzbu stavite njegovo nasilje u zapisnik.
Ale Tabitha nahrála své zlo na kazetu Nikdy se neměla dostat ven, ale...
Ali, Tabitha je snimila svoje zlo na kaseti. Nisam mislio da æe to izaæi, ali...
Andrewe, nechceš vidět kazetu z krasobruslení?
Andrew, zanimaju te snimke Samanthina klizanja?
Chci vám poděkovat za tu kazetu.
Želim ti se zahvaliti... za vrpcu.
Chovej se jako dospělý a nech Calvina koukat na tu kazetu.
Мораш се понашати одрасло. Пусти Цалвина да гледа своју казету.
Tu kazetu s tvýma pokusama o sebezmrzačení jsme pořád nenašli.
Vrpca na kojoj se ubijaš još uvek nije pronaðena.
Protože našel tu kazetu a prošil mi ruku.
Našao je vrpcu a onda me ubo.
Pokud se nyní díváte na tuhle kazetu, znamená to, že jste významný televizní producent.
Ako gledate ovu vrpcu, znaèi da ste neka glavešina velike televizijske kuæe.
Nikdy jsem nechtěla, abys viděl tu kazetu.
Nikada nisam htela da vidiš tu kasetu.
Viděl tu kazetu s Jessicou a Calem a věděl, že s tím musím mít něco společného.
Vidio je snimku sa Jessicom I Calom, i znao je da imam nešto s tim.
Deb, jsme uprostřed nahrávaní, takže, každé posrané slovo, které řekneš sa nahraje na kazetu.
Deb, u sred necega smo, i svaka jebena stvar koju kazes se snimi.
Dej mi tu zasranou kazetu, nebo přísahám...
Daj mi jebenu traku, ili kunem se...
Květinové korunní listy se spojily a vytvořily kolem tyčinek jakousi izolační ochrannou kazetu.
Latice cveta se spajaju, formirajuæi izolovanu i zaštitnu kesu oko svojih prašnika.
Bohužel do ní někdo zapomněl dát kazetu.
Nažalost, neko je zaboravio da stavi kasetu u snimaè.
To je v pohodě, nahrajem to na starou kazetu.
To je u redu, upload na staru kasetu.
Zrovna jsem se díval na kazetu z tvého bar micva.
Znaš da je opasno. Možeš svašta pokupiti.
Pokud najdete tuhle kazetu, prosím dostaňte ji ven.
Ako vi naðete ovu traku, samo je iznesite napolje.
Mimochodem, připravila jsem ti na cestu kazetu.
U svakom sluèaju, snimila sam ti traku za tvoje putovanje.
Já prostě nechci natáčet takovou kazetu, když je to něco, co děláš s každou holkou.
Ja ne bih da budem na nekoj traci, šini mi se da je to nešto što radiš sa svim djevojkama.
Přišel jste o páku a o kazetu.
Izgubio si èvrstu ruku i traku.
Můžeš si tu kazetu nechat, jestli chceš.
Dobro, možeš da uzmeš kasetu ako želiš.
A když jsem dneska dostala tu kazetu...
I onda danas, kad sam dobila video...
A jestli teď posloucháš tuhle kazetu, jedním z těch důvodu jsi ty.
А ако слушаш ову касету... ти си један од разлога за то.
Ale jednoho chlápka nechytili, jednoduše přišel s prázdnou video kazetou, šel k oddělení kamer, vložil kazetu do jedné z kamer a předstíral, že si vybírá.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Takkže buněční biologové, jako jsem já, mohou přijít, vzít čip, umístit ho do kazety, jako tento prototyp, který zde vidíte, kazetu vložím do přístroje jako do CD přehrávače a můžu jít.
Biolog kao što sam ja može da uđe, uzme čip, stavi ga u kertridž kao prototip koji vidite ovde stavi kertridž u mašinu kao što biste vi stavili CD i krećemo.
Na tu desku se vešlo jenom malé množství materiálu. Nebo na kazetu. Nebo dokonce na tu starožitnost zvanou CD.
Многобројни подаци постојали су само на плочи или на касети, па чак и на прастаром предмету познатим под називом це-де.
Zeptala se, zda bych ji pustila něco, čemu říkala moje "kmenová hudba" a byla dost zklamaná, když jsem pustila kazetu s Mariah Carey.
Pitala me je da li može da čuje moju "plemensku muziku" - kako ju je nazvala i bila je posledično veoma razočarana kada sam joj pustila moju Maraja Keri kasetu.
1.5044589042664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?