V katastrofické situaci začnete v panice mohutně dýchat.
У катастрофалној несрећи, удишете веће количине ваздуха.
Weasleyova hůlka má katastrofické účinky, kolego.
Визлијев штапић изазива хаос и при најпростијим чинима.
Přidání přetlakovaného grontia by mělo zabránit katastrofické explozi.
Onda dodaj grontium i to bi trebalo da spreèi da eksploziju bude katastrofalna.
Myslím, že jestli mezi váma dvěma něco bude, následky budou katastrofické.
Ako vas dvoje to napravite treba se èuvati posljedica.
"Vedlejší efekt dlouhodobého nedostatku spánku na podvědomí věštců může být katastrofické."
"Efekti dugotrajnog nespavanja... na podsvesan un empate... mogu biti katastrofalne."
Máme důkazy o katastrofické změně počasí před 10000 lety.
Нашли смо доказе о катаклизмичној промени климе, пре 10.000 година.
Naštěstí lidé čtou oznámení jen když na přední straně nic pořádného není a zpráva dne byly nějaké katastrofické záplavy na Sri Lance.
Srecom, ljudi citaju objave vencanja samo kad nema ništa na naslovnoj, a naslovi danas su o katastrofalnoj poplavi u Šri Lanki.
Nikdy bych nezmeškal katastrofické okolnosti... chci dostat tu zprávu.
Samo ti govorim. Nikad nemoj, osim u sluèaju katastrofe...
Uvolnění takového vzduchem přenosného patogenu by bylo katastrofické.
Oslobaðanje takvog patogena kao što je ovaj koji se prenosi vazduhom bi bilo katastrofalno.
Sam Bowser rád ukazuje výzkumníkům katastrofické sci-fi.
Sem Bauzer voli da prikazuje naucnicima naucno-fantasticne filmove o propasti sveta.
Konsekvence jsou špatné a budou katastrofické, pokud něco neuděláme...
Posledice su loše i biæe katastrofalne ako ne preduzmemo korake...
Kulga vešla do Reného předního laloku, způsobila katastrofické krvácení do mozku, které zapříčinilo téměř okamžitou smrt.
Metak je ušao u frontalni lob uzrokujuæi katastrofalno cerebralno krvarenje koje je rezultiralo skoro momentalnom smræu. - Da.
Tento nový neurotoxin v zásadě vypne mechanismus sebezáchovy, blokuje neurotransmitery a má katastrofické následky.
Ovaj novi neurotoksin zapravo gasi prekidaè za samoodržanje, blokirajuæi neurotransmitere po odreðenom redu, uzrokujuæi naroèite samouništilaèke i katastrofalne dogaðaje.
Podle Elizabeth Kubler-Rossové si v okamžiku blízké smrti nebo při utržení katastrofické ztráty všichni procházíme pěti různými stádii zármutku.
Sudeæi po Elizabet Kubler Ros, kada umiremo... ili smo pretrpeli strašan gubitak, svi prolazimo kroz 5 odreðenih faza tugovanja.
Určil jsem zdroj nedávné katastrofické události.
Utvrdio sam izvor nedavnih katastrofalnih događaja.
Royi, myslím, že ti nemusím říkat, jak katastrofické by tohle mohlo být pro právní systém města, teď potřebuji vyřešit vraždu Joe McUsica.
Roj, ne mislim da treba da ti kažem kako bi to moglo katastrofalno da se odrazi na pravni sistem grada sad je potrebno Džoa mekuša ubistvo rešeno.
Ledaže by se ta show předtočila dopředu a natočilo by se to pro všechny možné katastrofické scénáře.
Osim ako ne snimiš unaprijed. Za svaku moguæu predvidivu katastrofu.
Ve skutečnosti za ním stojí katastrofické selhání reaktoru modré energie v Concordii v New Yorku.
U stvari, uzrokovan je gotovo katastrofalnim kvarom reaktora plave energije na njujorškom gradilištu Konkordije.
Krellova zbrká strategie přinutila kapitána Rexe, aby svým četám zavelel k ústupu po katastrofické porážce....
Krelov nepromišljeni plan je natjerao Reksa da povuèe svoje vodove, koji su doživjeli katastrofalan poraz.
Agenti jsou trénovaní na katastrofické situace.
Špijuni su obuèeni da se nose sa katastrofalnim dogaðanjima.
Potřebuješ někoho, kdo ti pomůže když nastane katastrofické zemětřesení.
Trebaš ljude da ti pomognu kod katastrofa s potresom.
Ach, vidím, že máte otevřenou knihu, což víc než pravděpodobně věští nějaký druh katastrofické pohromy, což může znamenat jen to, že má schůzka s Rosalee se ocitla v pořadí.
Ah, vidim vas dvoje ste otvorili tu knjigu, što češće nego ne nagoveštava neka vrsta katastrofalne nesreće, koja sa svoje strane, može da znači samo moj sastanak sa Rosalee je stavljen na čekanje.
Ten plán by sestaven tak, aby ustál i katastrofické scénáře.
Plan je sacinjen kako bi izdrzao i katastrofalne nedace.
Ať jeho vypnutí způsobilo cokoliv, bylo to katastrofické.
Štagod da je uzrok iskljuèenja, bilo je katastrofalno.
To vypadá na katastrofické systémové selhání.
Zvuči kao da je teškog oštećenja sustava.
Zatím ještě neznám jeho rozsah, ale jak dobře víte, i maličkosti mohou mít katastrofické následky.
Još ne znam koliko je ozbiljno, ali kao što znaš, i najmanji reptil može biti katastrofalan.
Jakákoliv další rána by mohla mít katastrofické následky.
A dodatni udarci mogli bi da imaju katastrofalan uèinak.
I přes katastrofické psychické trauma, byla matka zesnulého schopna identifikovat jeho tělo podle oblečení, co měl na sobě.
Uprkos katastrofiènom telesnom ošteæenju, majka preminulog je uspela da ga identifikuje na osnovu odeæe koju je nosio.
A to by mohlo být katastrofické, protože potřesení rukou Litevcovi na prahu místnosti je považováno jako urážka.
I to bi moglo biti katastrofalno, pošto se rukovanje s Litvancem na pragu prostorije smatra uvredom.
Takže snad dokážeme udržet tohle katastrofické proroctví v šachu.
MOŽDA MOŽEMO ZADRŽATI OVO PROROÈANSTVO U ŠKRIPCU.
To, co se mi přihodilo, mohlo být katastrofické, kdybych nebyla v dosahu dobré chirurgie.
Ono što se meni desilo moglo je imati katastrofalne posledice, da nisam bila u mogućnosti da dobijem dobru hiruršku intervenciju.
Před 30 lety mi pomohlo zbavit se závislosti moje katastrofické chování a uvažování.
Ono što je meni pomoglo da postanem čista i trezna pre 30 godina bilo je koliko sam se katastrofalno ponašala i razmišljala.
0.29688215255737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smorili su me ovi filmovi o nesreæama. 