Ostajem uvjeren da bi uvodjenje ovog plana bila katastrofalna pogreska.
Zůstávám přesvědčen, že zavedení tohoto plánu by byla šeredná chyba.
Pobeda bilo koje bila bi katastrofalna... te nemamo pravog rešenja.
Ať vyhraje ta nebo ta, bude to pohroma.
Vidite, kada uðemo u uho bilo kakva buka u operacionoj sali bi bila katastrofalna.
Jakmile bychom se ocitli v uchu, měl by jakýkoli hluk v operačním sále katastrofální důsledky.
Preterana iskrenost može biti katastrofalna, osobito kapetanska.
Nadměrná upřímnost může být neštěstím. Zvláště u velitelů.
Moram priznati da je situacija u Richardovom domu katastrofalna.
Musím přiznat, že situace u Richarda doma je do nebe volající.
Cela stvar je bila glupa katastrofalna greška.
Celá ta věc byla hloupá a příšerná chyba.
Onda dodaj grontium i to bi trebalo da spreèi da eksploziju bude katastrofalna.
Přidání přetlakovaného grontia by mělo zabránit katastrofické explozi.
Šteta koju bi to nanijelo zemlji bila bi katastrofalna.
Škody v této zemi, pane, mohou být katastrofální. Pane Presidente?
Moja poslednja veza je bila katastrofalna.
Můj poslední vztah... - byla katastrofa.
Prekasno je za masovnu evakuaciju, situacija je opasna i moguæe katastrofalna.
Na hromadnou evakuaci je pozdě, situace je nebezpečná, snad i osudná.
Vaša veza može da bude samo nesreæna i katastrofalna.
Máte dvě možnosti. Může to být pohroma nebo katastrofa.
Brooke, ovo mi je bila katastrofalna godina.
Brooke, tohle byl jeden z mých nejhorších roků v životě.
Plus naša zadnja rasprodaja kolaèa je bila katastrofalna.
A navíc náš poslední velký prodej cukroví skončil fiaskem.
Dekoracija je katastrofalna, a Amanda se oblaèi u školskoj svlaèionici.
Dekorace jsou otřesné a Amanda se musí připravit ve školní šatně.
Pa, Lew, bila je ovo stvarno katastrofalna zabava.
Takže Lew, tohle byla skutečně katastrofální párty.
Farme Caldecott, sigurna sam da ste èuli, došlo je do krize u odnosima s javnošæu, nakon èega je uslijedila katastrofalna prodaja.
Caldecott Farms, určitě jste o tom slyšeli, měla krizi ve vztazích s veřejností následovanou katastrofálními prodeji.
Vidi, ekonomija je katastrofalna, i dobar posao nastavnika je dovoljno teško naæi, posebno u nastavi umjetnosti.
Podívejte, ekonomika je v troskách a je těžké sehnat dobré místo pro učitele a to ani nemluvím o uměleckých předmětech.
U Derinkuyu, zbog mekoæe stena, morate da budete vrlo pažljivi, da obezbedite dovoljno potpornih stubova koji æe podupreti sprat iznad, inaèe bi se dogodila katastrofalna urušavanja peæina.
V Derinkuyu, kvůli poddajnosti kamene, jste museli být velice pečliví při výběru dost silných pilířů k podepření horních pater, jinak by jste se mohli ocitnout v tragickém závalu.
Oseæam da je ova noæ veæ katastrofalna.
Už teď je dnešní noc katastrofa, cítím to.
Hitne responderi sada na sceni, i oni su prijavili, kao sto mozete videti, šteta je blizu katastrofalna.
Momentálně jsou na místě záchranné složky a informují, že škody jsou téměř katasrofální, jak vidíte.
Proklizava u krivinama, a i distribucija težine mu je katastrofalna.
Je to nedotáčivé a rozložení hmotnosti je katastrofa.
To jeunaprijed snimljenih generički post- katastrofalna poruka događaja.
To jepre- zaznamenal obecný post- katastrofické zprávy o události.
Bivši vojni analitièar Džosef Naj je primetio da su velike sile propustile da integrišu rastuæe sile Nemaèku i Japan u globalni sistem 20. veka i posledica toga su dva katastrofalna svetska rata.
Bývalý ministr obrany, Joseph Nye, odhalil, že dominantní mocnosti selhaly v integraci rostoucích sil Německa a Japonska do globálního systému 20.století, což vyústilo do dvou katastrofických světových válek.
Marshova je smrt katastrofalna na više razina.
Smrt Vincenta Marshe je katastrofou na mnoha úrovních.
Ako budem katastrofalna, koristiæe vam u kampanji.
Pokud naprosto selžu, body do kampaně získáte vy.
Tokom izrade studije o usporavanju procesa starenja, desila se se katastrofalna nesreæa i on je poginuo.
Když studoval, jak zpomalit proces stárnutí, došlo k hrozné nehodě, a on zemřel.
To bi uništilo ustanovu i stvorilo lanèanu reakciju koja bi bila katastrofalna za vremenski protok. Svedok.
Zničí to zařízení a vytvoří řetězovou reakci, která bude katastrofická pro časový tok.
Misliš da je tolika isplata za nas katastrofalna, zar ne?
Myslíš si, že třicetimilionové plnění musí být pro firmu naší velikosti likvidační, že?
I dok se ne napravi katastrofalna solarna baklja.
A nedojde ke katastrofálním slunečním erupcím.
0.64082503318787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zůstávám přesvědčen, že zavedení tohoto plánu by byla šeredná chyba. 