Ano, ale všichni jsme si vědomi faktů v tomto případu, problému s manželskými návštěvami a telefonními hovory, které jsou monitorovány pouze z jedné strany.
Da, ali svi znamo realnost ovog sluèaja. Postoji problem braènih poseta i telefonskih razgovora.
Denně se zpaměti naučí 50 nových faktů a každý z nich si pamatuje.
Svakog dana on sazna... 50 novih èinjenica i zapamti svaku.
A než odejdu, což musí být hned, vám napíšu pár faktů na papír.
A, prije nego što odem što æe biti uskoro, dat æu vam neke èinjenice koje æete staviti na papir.
Mám plno faktů, jako jsou habeas corpus, emancipace a proklamace.
Ja sam pun facto... habeas corpus emancipation objava.
Pět různých lékařů přijde s pěti různými diagnózami na základě stejných faktů.
Pet doktora postave razlièite dijagnoze bazirane na istim podacima.
Uvědomujete si, že tahle práce je Korektor faktů?
Jeste li svesni da se ovaj posao svodi na proveru èinjenica.
"Ano, co se týče faktů, nevím, co je pro tebe nejlepsí, takže poslouchej."
"Da, u stvari, ja stvarno znam šta je najbolje za tebe, zato slušaj me. "
Použijme ten smutek k získání opravdových faktů, můžeme?
Da upotrebimo ovu tugu da dobijemo malo prave istine, hoæemo li?
No, o tom je spousta teorie, ale jen trocha faktů.
Postoji mnogo teorija i malo èinjenica.
Eliminačním procesem můžeme bez záruky, s přidáním několika faktů, značně snížit okruh.
Procesom eliminacije I uz par podataka ovaj spisak možemo znaèajno suziti.
Je to záležitost historických faktů, že dominantní intelektuální kultura jakékoli specifické společnosti odráží zájmy svých dominantních skupin.
Jednostavno, to je pitanje istorijskih činjenica da dominantna intelektualna kultura bilo kojeg društva odražava interese dominantne grupe u društvu.
Držme se zatím jen holých faktů.
Hajde da se držimo onog šta znamo, važi? Da se držimo činjenica.
Mohl bych ti říct pár nudných faktů o rekombinantní DNA terapii, ale ve zkratce tě tohle napraví.
Mogu da ti držim dosadne lekcije o DNK terapiji, ali, ukratko reèeno, ovo æe da te izleèi.
Měla jsi pravdu, neargumentoval jsem pomocí faktů.
Bila si u pravu. Nisam se protivio zbog èinjenica.
Hledání faktů, náležitá opatrnost... Nazvěte to jak chcete.
Traženje èinjenica, dubinske analize, kako god želite nazvati.
Podle těchto faktů jste buď hloupá štětka, nebo tajný agent ve sližbách nepřátel krále.
Ove èinjenice ukazuju na to da ste ili praznoglava drolja ili agent na strani kraljevih neprijatelja.
Co se týká faktů, v technickém průmyslu jsem osobně nikdy nic takového neviděla.
Reæi æu ti nezvanièno da nisam videla ništa slièno ovome u tehnološkoj industriji.
Zmírníš ty spekulace, budeš se držet faktů a citací...
Ublaži spekulaciju, drži se èinjenica i citata...
Mám za to, že řada mocných mužů v Londýně byla zapojena do ilegální přepravy otroků pro osobní zisk, a nese spoluvinu na jejich smrti a následném zatajení faktů.
Verujem da su neki moæni ljudi u Londonu nezakonito prevozili robove za liènu korist, da su uèestvovali u njihovoj pogibiji i kasnije i u zataškavanju.
Rád bych vás informoval o útoku, je tu pár nemilých faktů, které byste měla znát.
Hteo bih da vas uputim u vezi napada i nekoliko nesreænih èinjenica s kojim morate biti upoznati.
Toto je podmnožina faktů, které máme v databázi – jen asi 50 000 z několika milionů – a sociální graf, který je propojuje s veřejně dostupnými zdroji.
Ово је подгрупа података из наше базе - само 50.000 од неколико милиона - и социјална мрежа која их повезује преко јавно доступних извора.
Budeme dávat nálepky, "obsahuje x procent faktů"?
Krenućemo da obeležavamo informacije prema procentu istine u njima?
Ale také jsi zmínil další prvky, jako jsou velké výzvy, a pak je tu samozřejmě také mnoho dalších faktů, které jdou opačným směrem: desítky tisíc nepokojů a protestů enviromentální protesty, a další.
A onda si samo pomenuo druge elemente, poput velikih izazova i, naravno, ima dosta drugih podataka koji govore drugačije: desetine hiljada nemira i protesta i protesta za životnu sredinu, itd.
Všichni máme pocit, že věda je hora faktů, mnozí z nás tomu říkáme akumulativní model vědy, až se zdá nedobytná, nezdolatelná.
Svi imamo taj osećaj da je nauka brdo činjenica, akumulacioni model nauke, kako ga mnogi nazivaju, i izgleda neosvojiva, izgleda nemoguće.
Všechny tyto modely jsou založené na představě velkého množství faktů které nějakým způsobem kompletujeme.
Svi ovi modeli su zasnovani na ideji o velikom skupu činjenica koji na neki način možemo da dovršimo.
Vědomí je jedním z nejzákladnějších faktů lidské existence.
Svest je jedna od fundamentalnih činjenica ljudskog postojanja.
Představte si dlouhý seznam, dejme tomu 250 faktů.
Zamislite dugačku listu, recimo, od 250 činjenica.
Jeden z překvapivých faktů o bakteriích je, že mohou přirozeně růst uvnitř nádorů.
Jedna od iznenađujućih činjenica u vezi sa bakterijama je da mogu prirodno da rastu unutar tumora.
Když píšete esej, musíte přijít s vlastním tvrzením a doložit ho argumentací na základě průkazných faktů.
Za esej je nužno smisliti sopstvenu tezu i, koristeći argumente zasnovane na činjenicama, dokazati je.
Z nepatrné investice v podobě faktů získáváme tučné výnosy v podobě domněnek.“
Dobija se veliki obrt pretpostavki od tako sitnog ulaganja u činjenice."
Toto lze ale aplikovat na všechna rozhodování o zdraví, a nejen to, také na finanční nebo společenská -- jakékoliv rozhodnutí, kterým by prospělo racionální vyhodnocení faktů.
Ali on služi da predstavi sve vrste medicinskog odlučivanja, ali i finansijske odluke, kao i društvene odluke - sve odluke koje morate da donesete u kojima bi vam pomogla racionalna procena činjenica.
Jestliže souhlasíte s rozborem faktů, ale nemáte pocit naléhavosti řešení, kam vás to přivádí?
Ako se slažete sa analizom činjenica, a nemate osećaj hitnosti, gde vas to vodi?
(Smích) Ale nebudu na vás ukazovat, bylo by to zbytečné a vlezlé, místo toho vám řeknu několik faktů a příběhů, ve kterých se můžete trochu zhlédnout.
(Smeh) No umesto da upirem prstom u vas, što bi bilo nepravedno i nametljivo. Mislio sam da vam ispričam nekoliko činjenica i priča, u kojima biste mogli da uhvatite nagoveštaj samih sebe.
Povím vám o sobě 5 faktů.
Reći ću vam pet činjenica o meni.
Pochopitelně však nebyli příliš nadšeni z našeho neustálého vyptávání a řekněme jen, že jsme obdrželi slušné množství "alternativních faktů".
Naravno, nisu bili presrećni našim ispitivanjem i recimo da smo dobili svoju dozu "alternativnih činjenica".
Máme-li hovořit o podmínkách blahobytu v tomto životě, pro lidské bytosti, víme, že existuje kontinuum takových faktů.
Sada, ako pričamo o uslovima dobrobiti u ovom životu, za ljude, znamo da postoji kontinuum takvih činjenica.
potřebuje lidi, jako jsme my, aby přiznali, že existují správné a špatné odpovědi na otázky prospívání lidstva a že morálka má vztah k oblasti faktů.
Potrebni su ljudi kao mi da priznaju da postoje ispravni i pogrešni odgovori na pitanja o ljudskom razvoju, a moral se odnosi na taj domen činjenica.
Pokud se díváte přímo, je to jen spousta čísel a nespojitých faktů.
Ali ako pogledamo neposredno, to je samo masa nepovezanih podataka.
Tady je jiný -- "Například váš mozek umí uložit 100 bilionů faktů.
Evo još jedne: „Na primer, vaš mozak može da uskladišti 100 triliona činjenica.
1.8583240509033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ali svi znamo realnost ovog sluèaja. Postoji problem braènih poseta i telefonskih razgovora. 