Prevod od "důkladný" do Srpski


Kako koristiti "důkladný" u rečenicama:

První důkladný rozhovor s nejcharismatičtějším masovým vrahem den před odvozem do blázince, kde bude do konce života.
Prvi podrobni razgovor...... snajkarizmaticnijimserijskim ubojicom svih vremena...... samodanprijenegoga prebace u bolnicu za umobolne...
Kdokoliv to udělal musel být důkladný a chytrý.
Htela sam da kažem da ko god je to uradio je pametan i temeljan.
Neber si to osobně, Laney, ale tenhle důkladný culík... Opravdu se k tvojí tváři nehodí.
Ništa lièno Lejni, ali ova frizura... ne ide uz tvoj oblik lica.
Jediné, co ji zajímalo, bylo, že byl přerušen její důkladný spánek.
Sve o èemu je brinula je da je njen dragocjeni san ometen.
Jsem ohromena tím, že slečna "důkladný novinář" nenachází nic znervózňujícího na tom, že se z takové šeredy může stát taková panenka...
Samo sam iznenaðena da urednik novina nije ni zainteresiran za djevojku koja srezala i preuredila da bi se uklopila u stereotip...
Jen jsem se snažil být důkladný.
Trudio sam se da budem temeljan.
Pan Patrick je velmi důkladný ohledně hranolek.
Gospodinu Patriku je veoma stalo do njegovog pomfrita.
Ne každý je tak důkladný jako my, Zacku.
Nisu svi temeljiti kao što smo mi, Zack.
Já nejsem tak důkladný jako ty.
Само нисам тако суров, као ти.
Gaius je skvělý muž, důkladný a horlivý.
Gaius je velik èovjek, temeljit i predan.
Uzavřeli oblast a provádějí důkladný průzkum.
Opkolili su oblast i pretražuju je.
Je velmi důkladný při výběru těch, které přizve k spolupráci, obzvlášť když dojde na nejdůležitější přijímací rozhodnutí, které kdy udělal.
Veoma je izbirljiv prema onima koje poziva da rade sa njim, posebno kad je u pitanju najbitnija odluka o zapošljavanju koju je ikad morao doneti.
Ty mikroskopické kovové usazeniny na kostech uštípnutých palců neodpovídají řezačce na doutníky toho pekaře, ale naštěstí jsem velmi důkladný a houževnatý.
Остаци метала на одсеченом палцу не потичу са секача цигара. Срећом, ја сам изразито темељан и упоран.
Jste důkladný, to už jsem o vás slyšel.
Odluèni ste. To sam èuo o vama.
Princ Qing je důkladný, udělá všechno, aby jí pomohl.
Принц Кинг је опрезан. На све је спреман да јој помогне.
Jo, poslouchej to, to je velice důkladný popis.
Slušaj. To je vrlo uèinkovit poziv.
Byl jsem důkladný, tati, přesně jak jsi mě to učil.
Bio sam temeljan, tata, baš kao što si me nauèio.
Myslel jsem, že chceš, abych byl důkladný.
Mislio sam da želiš da budem temeljit. -Samo igraj.
Je to vlastně dost důkladný postup při dohazování.
To je vrlo temeljan pristup ljubavnom posredništvu.
Zjistil jsem, že ať budu sebevíc důkladný, nikdy mi neprojde, když ho zabiju.
Znao sam da, koliko god pažljiv da budem, neæu se izvuæi ako ga ubijem.
Budu muset udělat velmi důkladný průzkum.
To æe morati da bude jako dobro istraženo.
Jen jednou, ale byl jsem důkladný.
Само једном, али сам био веома темељан.
Pokud při tom budeš neuvěřitelně důkladný.
SVE DOK I DALJE BUDEŠ IZUZETNO TEMELJAN.
Vaše Ctihodnosti, vzhledem k tomu, jak důkladný je zástupce pana Davise, máme jen málo otázek.
Vaša Visosti, pošto je advokat g. Dejvisa bio veoma temeljan, mi imamo samo par pitanja.
Říkal jste, že než jste tuhle roli přijal, udělal jste si důkladný průzkum.
Trevore, rekli ste mi da kada ste dobili ovu ulogu odradili ste opsežno istraživanje.
Řekl jsem ti, že jsem důkladný a nevinní... Se nemají čeho obávat.
Rekao sam ti da sam temeljan, i nedužni nemaju razloga da panièe.
Můj kamarád dělal důkladný výzkum, co že to vůbec jsem.
GLEDAJ, MOJ PRIJATELJ... ON JE RADIO MNOGA ISTRAŽIVANJA O TOME ŠTA SAM JA.
Jen se snažím být důkladný tím, že ta obvinění prověřím.
Samo sam detaljan i provjeram te navode.
Ale jako vždy jsi byl prostě jen důkladný.
Ali kao i uvek, bio si samo temeljit.
Tvůj sex s Melissou by měl bát živelný, ale ne zábavný, důkladný, ale neerotický.
Takoðe, tvoj seks sa Melisom treba da bude snažan a ne zabavan, savršen a ne seksi.
Opravdu, jsem rád důkladný, ale v tomhle okamžiku jste jen na prohlídce.
Pozdravljam temeljitost, ali tu nema niceg zanimljivog.
Takže schvalovací proces bude velmi důkladný a přísný.
Zato æe provera biti temeljna i rigorozna.
Vycvičili také 50 tisíc členů obsluhy, aby byli schopni je využívat -- vyžadovalo to důkladný několikaměsíční trénink -- protože tyhle věci jsou v základu analogové počítače; nejsou jednoduché na použití.
I obučili su 50 hiljada nišandžija da ih koriste -- to su obimni, višemesečni treninzi -- jer to su u suštini analogni kompjuteri; nisu prosti za upotrebu.
Důkladný spánek zvyšuje koncentraci, pozornost, rozhodovací schopnosti, tvořivost, sociální schopnosti, zdraví.
Ako imate dobar san, povećaće se vaša koncentracija, pažnja, odlučivanje, kreativnost, društvene veštine, zdravlje.
Za prvé, potřebujeme důkladný systém zdravotní péče v chudých zemích.
Prvo su nam potrebni jaki zdravstveni sistemi u siromašnim zemljama.
0.25242400169373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?