Jako uživamo u metodi nabavke šifre u vašoj vrsti.
Moc se nám líbí metoda získáváníkódu od vašeho druhu.
Inspektore, savršeno sam glumio po metodi Stanislavskog.
lnspektore, moje imitace herce-realisty byla strhující. Svoji úlohu jsem pochopitelně hrál velmi niterně.
Njegovi metodi su dobro smišljeni i inteligentni.
Jeho metody jsou promyšlené a inteligentní.
To su njegovi metodi, on se ne treba ponižavati!
Ale ty metody jsou jeho. Nepotřebuje se k nim snižovat.
Možda bih da su mi metodi Ruski.
Možná ano, kdybych měl ruské metody.
Detektivi se plaše da bi moji metodi mogli da budu kompromitovani.
Detektivové se bojí, že moje metody selhaly.
Ne prijaju mi svi metodi koje tamo primenjuju.
Neměla jsem dobrý pocit z tamějších léčebných metod.
Ali vaši metodi su štetni i nasilni.
Ale vaše metody jsou hrubé a marnotratné.
Kaže da su se sazvežða poravnala I probudila naše biloške potrebe ali se obièni metodi još uvek koriste.
Řekla, že konstalace vyjadřuje uspořádanost a probouzí naší biologickou energii, ale obvykle normální cestou.
Oštećenja kičme i moždanog tkiva su najefektniji metodi.
Oddělení horní části páteře nebo mozkové trauma je nejúčinnější metoda.
Moja ispitivanja su više uspešnije nego Skorpijusovi metodi.
Mé vyšetřovací metody jsou mnohem příjemnější než ty Scorpiovy.
Drago mi je što možete ostati duže, ali moram da priznam da su vaši metodi ucenja neobicni.
Jsem opravdu rád, že tu můžete prodloužit svůj pobyt, ale musím říct, že mi vaše učební metody přijdou velice neobvyklé.
Metodi mog oca se mogu doveti u pitanje, ali obièno ima istine u njegovom ludilu.
Můj otec často využívá sporné metody, ale v jeho šílenství bývá pravda.
Ako mi dopustite da budem nepristojan, postoje metodi za olakšavanje prolaza.
Smím-li být tak drzý, pane, existují způsoby, jak usnadnit vyprázdnění.
Burkeovi metodi ispitivanja trebaju biti primenjeni samo u poslednjoj meri.
Burkovy vyšetřovací metody jsou až poslední řešení.
Radi se o osjetnoj metodi ispitivanja.
Je to smyslová metoda kladení otázek.
Metodi su mu bili jednostavni, ali zli.
Jeho metody byly velmi prosté, ale byly dábelské.
Pa, moji metodi nisu sporiji od tvojih, Èetvorko.
No, moje metody jsou sotva pomalejší, než tvoje, Čtyřko.
Tradicionalni metodi imunizacije jednostavno neæe uspeti.
Obvyklé metody imunizace prostě fungovat nebudou.
Ljudi misle da su naši metodi ekstremni, ali dok god love kitove i delfine, mi ćemo im činiti brodove smrdljivima!
Ale dokud budou zabíjet velryby, budeme jejich lodě zasmraďovat.
Ne želim èuti ništa više o tvojoj novoj metodi obavljanja stvari.
Už nechci slyšet ani slovo o těch tvejch novejch metodách.
Dobro, eHarmony, podèinit æu se tvojoj metodi.
Dobře, vy chytráci, vzdávám se vašim metodám.
Nije stvar u metodi, veæ u žrtvi.
Není to tou metodou, ale obětí.
Savremeni metodi dešifrovanja neće ga provaliti.
Moderní metody lámání šifer ji nerozluští.
Tvoji metodi na nama ne pale.
Tvé metody na nás fungovat nebudou.
Da, postoji kolièina ludila u toj metodi.
Ano, je v tom jisté šílenství.
Moji metodi se zanivaju na klasiènim kondicionirajuæim tehnikama.
Moje metody jsou založené na klasických zaváděcích technikách.
Možda nisam u prostoriji, ali moji metodi su prisutni.
Na šachovnici mi možná chybí věže, ale mým metodám nic nechybí.
Metodi su razlièiti, ali nemože da se porekne da radimo nešto svakodnevno...
A jako Mág bych rád vyjádřil svou soustrast.
Možda ima svoju kancelariju, ali njegovi metodi su definitivno ulièarski.
I když má Woods svoji kancelář, jeho praktiky jsou rozhodně "z ulice".
Sve Vejnove tajne, metodi i oruða koja je koristio kao Betmen su umrla sa njim pošto je Vejnovo imanje izgorelo do temelja.
Všechna jeho tajemství, postupy a pomůcky z jeho působení jako Batman, odešly s ním, když Waynovo sídlo lehlo popelem.
Vaši metodi su pomalo... Opakiji u poslednje vreme.
Vaše metody byly poslední dobou... trochu drsné.
U ovakvim situacijama ne možemo da pribegnemo drugoj metodi... osim da budemo strpljivi i da èekamo.
V těchto situacích, nemáme jinou možnost Jiné, než být trpělivý a čekat.
Moji metodi su preuvelièavani, moji motivi nisu shvaæeni.
Mé metody byly přehnané, mé motivy nepochopené.
Ne kritikujem, ali standardni nauèni metodi zahtevaju stabilnu sistematiku.
Nechci kritizovat, ale věda vyžaduje ustálené postupy.
Što se tièe slaganja cepanica, dajem prednost metodi "odozgo na dole".
Pokud jde o dřevo, rád ho skládám od vrchu dolů.
Po Fridmanovoj metodi, pokazivao je znake prevare.
Vykazoval známky klamání podle Friedmanovy metody.
zahvaljujući metodi uzorkovanja na osnovu sluzi Simonove ajkule.
pomocí Simonova systému odebírání vzorků žraločího slizu.
Tako da u pozorištu, koliko god da su važni priča, knjiga i jezik, pričanje priče, način na koji je ona ispričana, mehanika, metodi koje koristite, jednako su važni kao i sama priča.
V divadle je důležitý příběh a scénář a jazyk, ale stejně tak i vyprávění příběhu, jak ho vyprávíte, prostředky, metody, které používáte, jsou stejně důležité jako příběh samotný.
Iako ne postoje metodi namerna komunikacija među njima, pojedinačni mravi ostvaruju međusobnu interakciju kroz dodir, zvuk i hemijske signale.
Přestože spolu záměrně nekomunikují, jednotliví mravenci se mezi sebou dorozumívají pomocí hmatu, zvuků a chemických signálů.
0.28319597244263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?