A sada bih hteo da èujem, da li je neko zapamtio, kako se zove temeljni zakon naše države.
A ted' by me zajímalo, jestli si nekdo z vás vzpomene, jak se ríká základnímu zákonu celé zeme.
Nema ljutnje, Bounse, samo si radio svoj dobri i temeljni posao.
Nic ve zlém, Kostro. Odvedl jsi svědomitou práci jako vždy.
Iako su bili vrlo temeljni i obzirni mogli bi biti bolji, kompletniji.
Jsou správné, velmi přesné ale mohou být ještě přesnější.
Jedini naèin da te spasim je bio moj temeljni zahvat zamene radikalna meðu-vrsna-ektomija.
Jediná možnost jak vás zachránit byla moje převratná procedura:....radikální operativní mezidruhové vyjmutí.
Cenim vas zato sto ste temeljni i zato sto ste se upoznali sa "dosijeima iks", ali moji dosijei su moji licni dosijei.
Oceňuji vaši důkladnost, agente Doggette, a vaše obeznámení s případy Akt-X, ale mé osobní složky, jsou mé osobní.
Uveravam vas da smo bili temeljni.
Ujišťuji vás, že jsem provedl všechny testy.
Prema zakonima univerziteta, to je temeljni pregled bratstva, i našeg doprinosa zajednici.
Podle univerzitního práva, je to celková inspekce bratrstva... a hodnocení našeho přínosu pro komunitu.
Ja nisam siromašan, niti zakeralo Kada su temeljni principi u pitanju.
Nejsem chudý ani lakotný, když jsou ve hře zásadní zájmy.
Vas èetvoro, obradite ih što brže možete ali budite temeljni.
Vy čtyři, zmákněte to co nejrychleji, Ale buďte důkladní.
Moram reæi da ste bili veoma temeljni.
Musím říci, že jste byl velmi podrobný.
Tamo negde je ubica, budite i temeljni i brzi.
Venku běhá vrah, Dr. Edisone, takže buďte nejen důkladný, ale také rychlý.
Uh, èasovi seks-obrazovanja u "Tesli" su vrlo temeljni.
Sexuální výchova na Tesle je dost důkladná.
Pozvao sam vas danas ovde da vam objavim naš temeljni cilj.
Svolal jsem vás dnes sem, abych vám oznámil, že naším cílem, je nejhlubší vrt v lidské historii.
Samo zato što se nisam dobro izrazio ne znači da je temeljni smisao neispravan!
Jenom protože jsem se dobře nevyjádřil neznamená to, že moje pointa byla nesprávná!
Ta krađa od siromašnih da bi se platilo bogatima je temeljni, ugrađeni aspekt u monetarnom sistemu.
Toto okrádání chudých pro obohacování bohatých je základním, neodmyslitelným aspektem monetárního systému.
Oh, ne pokušavaj i upamti me, bili smo previše temeljni, sa tvojom dragom, malom glavom.
Ale na mě si nesnaž upamatovat. Na to jsme se ti v hlavě vrtali až moc dobře.
Cenim to što ste temeljni, ali ja nisam tempirana bomba.
Podívej, oceňuji, že tady musíte dělat povinnou péči, ale já nejsem tikající bomba.
Temeljni je Americki koncept da ljudi bilo koje nacije imaju neotudjivo pravo da sami izaberu svoju vlast.
Jedná se o základní koncept Američanů, že lidé jakéhokoliv národu mají právo vybrat si svou vlastní vládu.
Moraæemo da budemo temeljni, ali æu vašu zabrinutost imati na umu.
Musíme dbát na detaily, ale budu vaše prosby držet v hlavě.
I temeljni i sve moramo da radimo po pravilu, jer ako dr Brenan postane osumnjièena, našem poslu se ne sme prigovoriti.
A důkladní a musíme dělat všechno podle předpisů, protože jestli Dr. Brennanová skončí jako podezřelá, - naší práci nesmí být co vytknout. - Byl to Pelant.
Naši nuk. zaluðenici su bili temeljni.
Náš jaderný expert musel být dost pečlivý. Rozumím.
Posada Europe 1 je promenila temeljni kontekst po kojem celo èoveèanstvo shvaæa sebe.
Posádka Europy 1 změnila samotnou podstatu toho, jak teď na sebe lidstvo nahlíží.
Koliko ste bili temeljni kada smo napustili farmu?
Jak důkladní jste byli před odchodem z farmy?
Samo pokušavamo da budemo temeljni da bismo našli ubicu Vašeg sina.
Jen se snažíme být pečliví, abychom našli toho, kdo to vašemu synovi udělal.
Situacija je prilièno delikatna i želim da budete temeljni, ali ujedno i blagi prilikom ispitivanja.
Je to choulostivá situace, chci, abyste byli důkladní, ale zároveň ohleduplní při výsleších.
. = = Pa, mislim, ja bih reći što imam savršen odgovor, ali to ne oduzima moj temeljni vjeru
Víte, rád bych vám řekl tu perfektní odpověď, ale to neotřese základy mé víry.
Ukoliko ne želiš da rizikuješ robiju, moramo biti temeljni.
Pokud nechcete skončit ve vězení, musíme být důkladní.
Nikad ne možete biti previše temeljni.
Člověk nikdy nemůže být dost důkladný.
Ako neæete saraðivati onda æu, Boga mi, sprovesti temeljni pretres ove kuæe.
Nebudete-li spolupracovat, přísahám Bohu, že to tu nechám prohledat.
Ako su temeljni, mesec dana æe proveravati zubare.
Pokud budou důkladní, budou zubaře sledovat celý další měsíc.
Temeljni ste i profesionalni koliko ste i Amerikanci.
Jsme stejně důkladní a profesionální jako Američané.
Pravi temeljni nedostatak u tvom životu je što ti misliš da ja nisam dobar.
Základní chybou tvého života je, že si nemyslíš, že jsem dobrá.
Sve su to temeljni socijalni odnosi koji nas grade kao ljude.
Jsou to aspekty společenských vztahů, které z nás dělají lid.
0.29735493659973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ted' by me zajímalo, jestli si nekdo z vás vzpomene, jak se ríká základnímu zákonu celé zeme. 