Vrlo pažljivo sam slušao i èini mi se da ovaj gospodin ima neke dobre primedbe.
Poslouchal jsem velmi pozorně a... mám pocit, že tento pán má několik velmi dobrých postřehů.
Slušajte tiho i pažljivo ono što æe da vam kaže.
Poslouchejte klidně a pozorně co vám říká.
Ako želite da se devojèica vrati, pažljivo slušajte.
Jestli má ta holka žít, mlčte. - Poslouchám.
Nisu upravljali gradom, ali ih je uprava pažljivo slušala."
Neřídili město ale pozorně naslouchali těm, kteří ho řídili.
Kao i muzièka struna, i parfem sadrži 4 esencije, ili note... pažljivo izabrane da bi postigle harmoniju.
Stejně jako hudební akord... příměs parfému obsahuje 4 esence nebo noty. pečlivě vybrané pro svoji harmonickou příbuznost.
Žene su ubijene ustvari jednim udarcem u potiljak, vlasi su pažljivo skupljene... i nema nikakvih dokaza da su silovane.
Dívky z Grasse zemřely... jediným úderem do zadní části hlavy. Vlasy jim byly ostříhány pečlivě a žádná z nich nebyla znásilněná.
Ovo je tako pažljivo od tebe.
Tohle je od tebe tak pozorné.
Najbolji zaèini se pažljivo i sa velikom ljubavlju spajaju... zatim se polako kuva do savršenstva.
Ty nejlepší ingredience jsou dávány dohromady s láskou... potom pomalu vařeny k dokonalosti.
I kako se svaka serija novèiæa pažljivo pregledava za sluèaj da se na ijednom potkrala neka manja nepravilnost.
A jak je každý kus a série, podrobně zkontrolována..jen pro případ, že by nějaká proklouzla, by't i jen s tou nejmenší chybyčkou.
Moguæe je da je ovo sluèajnost, no ako se neko pomuèi da pažljivo izvuèe jezgru iz mozga, onda mislim da ta osoba nimalo ne sumnja koji æe deo mozga uzeti.
Může to být jen náhoda, ale pokud už si někdo dá tu práci s precizním vyjmutím části mozku, dobře si přitom rozmyslí, jakou část vyjme.
I èitava ta dekada muzike je bila razbacana, a sada je pažljivo naðena, aranžirana i sreðena za tebe od strane tvog voljenog oca.
Máš tady desítky let střípků muziky, které pro tebe tvůj milující táta našel, uspořádal a poskládal.
Pažljivo s tim šta želiš, momče.
Pozor na to, co si přeješ, brácho.
To je tako pažljivo od tebe.
To od tebe bylo moc pozorné. - Nech si to.
I kada je dobar dan, ako pažljivo slušam, mogu da ga èujem kako se smeje.
Když mi přáli a poslouchal jsem pozorně, slyšel jsem jejich smích.
Biram veoma pažljivo i veoma konzervativno.
Vybírám velmi pečlivě a velmi konzervativně.
Pažljivo su skrivene sve dok ne saviješ stranice.
Uvidíš je, až když ohneš stránky.
Iæi æemo neprimetno i pažljivo uzbrdicom i videæemo šta je šta.
Takže teď opatrně a nenápadně vylezeme nahoru a obhlídnem situaci.
Pažljivo Džek, mislim da ti se nabacuje.
Bacha Jacku, vypadá to, že s tebou flirtuje.
Pažljivo Rone, dolaze ti sa leve strane.
Opatrně! - Rone, blížej se zleva!
Oze, sušaj me pažljivo, odlazite odmah.
Oz, teď mě dobře poslouchej, hned se vytraťte.
I razmišljajući pažljivo posle sekunde ili dve, rekla je: "Niste imali papir?"
A po sekundě, dvou úporného přemýšlení řekla: "Neměli jste papír?"
Slušajte pažljivo, jer ovo ne radim često.
Nedělám to často, takže poslouchejte pozorně.
Otišao sam tamo - i primetio da postoji odeljak za muškarce, koji je bio pažljivo razdvojen od ženskog sektora.
A tam byla samostatná část pro muže, pečlivě oddělená od prostoru pro ženy.
Pedeset godina od Votsonovog slučajnog susreta sa Suncem, pažljivo slušajći, Janski je najavio novo doba svemirskog istraživanja: doba radio astronomije.
Padesát let po Watsonově náhodném setkání se Sluncem Janskyho pozorné naslouchání přineslo novou éru vesmírného výzkumu - éru radioastronomie.
Nagrada za precizno i pažljivo slušanje jednostavno je nestala.
Přednost přesného a pozorného naslouchání se prostě vytratila.
Morate raditi vrlo pažljivo da biste izbegli kontaminaciju eksperimenta svojom sopstvenom DNK.
Vyžaduje to pečlivou práci, abychom se vyhnuli kontaminaci experimentů naší vlastní DNA.
Ako pogledate pažljivo, ovde homoseksualni par podiže dete.
Pokud se podíváte pozorně, to dítě vychovává homosexuální pár.
(Aplauz) Ljudi uglavnom nastoje da koriste alternativni pristup, koriste nekoliko izvora i pažljivo ih pročitaju.
(potlesk) Takže lidé zkouší různé alternativní přístupy, například vzít si pár zdrojů a pečlivě je pročíst.
Pažljivo je analiziramo onda kada nam je to potrebno, ponekada iz validnih razloga, a u nekim drugim slučajevima samo zato što ne razumemo rascepe u našim životima.
Doplňujeme si ji podle potřeby, někdy k tomu máme velmi dobré důvody, někdy zkrátka nechápeme mezery v našem životě.
Ukoliko je pažljivo analizirate, uočićete taj podmukli osmeh tokom celog snimka.
A když se pořádně podíváte, uvidíte ve videu i ten křivácký úsměv.
Tada pažljivo otopimo uzorak na samoj pločici
a opatrně do něj tkáň vtiskneme.
Ali introvertne osobe, takvi kakvi ste verovatno imate potrebu da pažljivo čuvate sadržaj vaših kofera.
Avšak introverti, takoví, jací jste, nejspíš máte nutkání pečlivě si strážit obsah svých kufrů.
Nisam imala pojma da me čeka jedna luda ljubav, da sam upravo ušetala u pažljivo isplaniranu fizičku, finansijsku i psihološku zamku.
Neměla jsem ponětí, že jsem se pustila do šílené lásky, že jsem po hlavě padala do pečlivě nastražené fyzické, finanční i duševní pasti.
Loša vest je da se otklanjanje motivacije čini neverovatno jednostavnim. i ako ne mislimo pažljivo o tome, mogli bismo preterati.
Špatná zpráva je, že zničit motivaci, je velmi jednoduché, a pokud to pečlivě nepromyslíme, můžeme to přehnat.
I slušajte pažljivo jer bi ovo proučavanje takođe moglo da spase život.
Poslouchejte pozorně, protože i tato studie by mohla zachránit život.
I trebalo bi pažljivo razmisliti o povratku biljaka koje proizvode humus, da bi negovale naše tlo i negovale naše pčele.
A musíme se důkladně zamyslet, jak navrátit krycí plodiny, které vyživují půdu a živí včely.
To nisu Fibonačijevi brojevi, ali ako ih pogledate pažljivo, videćete Fibonačijeve brojeve sakrivene unutar njih.
Toto nejsou Fibonacciho čísla, ale pokud se na ně podíváte pozorně, uvidíte Fibonacciho čísla pohřbena uvnitř.
Za Novu godinu odlučila sam da odustanem od dijete, prestanem da brinem o svojoj težini i naučim da jedem pažljivo.
Jako své novoroční předsevzetí jsem nechala všech diet, přestala se trápit, kolik vážím, a naučila se jíst vědomě.
Kakav bi svet bio, ako bismo govorili moćno ljudima koji bi pažljivo slušali u okruženju koje je odgovarajuće?
Jaký by byl svět, kdybychom účinně mluvili k lidem, kteří vědomě poslouchají, v prostředích, která skutečně odpovídají svému účelu?
Kada su jednom pronađeni, ovi predmeti koje su žrtve nosile sa sobom na putu ka pogubljenju se pažljivo čiste, analiziraju, popisuju i skladište.
Když jsou získány, tyto předměty, které sebou nesly oběti na cestě k popravě jsou pečlivě vyčištěny, analyzovány, zapsány a uloženy.
Jasno je da je to tema koju je potrebno pažljivo razmotriti i o njoj pričati.
O tématu je tedy určitě třeba pečlivě přemítat a debatovat.
Mogli su da prouzrokuju dijabetes kod nekoga ko inače ne bi imao dijabetes, tako da biste hteli da koristite ta dva leka vrlo pažljivo zajedno, možda ne zajedno, doneti drugačije odluke prilikom propisivanja lekova.
Mohly u někoho vyvolat cukrovku, u někoho, kdo by ji jinak neměl, a tak byste měli používat tyto léky dohromady velmi opatrně, možná ne společně, prostě zvolit jiné, když je předepisujete.
Mislim da bi svi trebalo da se pažljivo zagledamo u taj kalendar.
Myslím, že si musíme tenhle kalendář pomalu, důkladně prohlédnout.
A u ovom očaravajućem, nesavršenom momentu postojanja, osećajući se malčice hrabro neposredno pred dolazak ovde, odlučio sam da se dobro, pažljivo zagledam u moje lice.
A v tomto fascinujícím nedokonalém okamžiku existence, když jsem se cítil trochu statečně než jsem vešel, rozhodl jsem se na sebe pořádně podívat.
Pažljivo pogledajte površinu istočnog Pacifika, od Amerike, idući ka zapadu, i sa obe strane indijskog potkontinenta, gde je došlo do radikalnog iscrpljivanja kiseonika iz okeana.
Podívejte se pozorně na východní Pacifik, od obou Amerik na západ, a na obě strany Indického subkontinentu, kde dochází k radikálnímu úbytku kyslíku v oceánech.
Niko ne sluša baš pažljivo, ali ja sam uveren da je to tačno.
A nikdo neposlouchá dost pozorně. Ale já tomu opravdu věřím.
Prestala sam da njihove priče slušam pažljivo, kao ranije.
Přestala jsem naslouchat jejich příběhům tolik jako dříve.
0.67834687232971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo to od vás moc pozorné. 