Prevod od "dědovi" do Srpski


Kako koristiti "dědovi" u rečenicama:

Vsadím se, že tvýmu dědovi nezbylo ani 5$ v peněžence.
Kladim se da tvoj djed nema pet dolara u novèaniku.
Dal jsem to dědovi, když jsem šel pryč.
Dao sam dedi kad sam otišao.
Copak potřebujeme pět chlapů, abychom ji tomu dědovi sebrali?
Шта ће нам петорица да отмемо камеру једном старцу?
Proč při zmínce o dědovi všichni hned zmlknou a znervózní?
Zašto, kad god se spomene djeda... svi postanu tihi i neugodno im je?
To vše kvůli tomu nicotnému, hloupému zlodějovi prasat pra-pra-dědovi.
Sve je to zbog tvog pokvarenog, trulog, smrdljivog, pra, pradede.
Musel jsem pomoct tvému dědovi a pak jsem si řekl, že už tvému dědovi nikdy nebudu pomáhat.
Morao sam pomoæi tvom djedu i onda se zakleti da mu više nikada neæu pomagati.
Tam jsme bydleli, než jsme se přestěhovali k dědovi.
Da. Tu smo živeli pre nego smo se doselili kod dede.
Víš, zrovna jsem zdědil 5 táců... po dědovi Maynardovi... a já... rád bych tak tím Julii pomohl.
Znaš da sam naslijedio 5.000$ od dede Maynarda, i volio bih pomoæi Julie.
Nějakou pak dones svému starému dědovi.
I donesi ih malo i za tvog matorog deku.
a... a dědovi, který ve mě věřil.
и... и оцу што је веровао у мене.
Nezapomn psát... své babičce a dědovi, ok?
Ne zaboravi da nas zoves. Cujes li?
Generál Zilong říká, že před mnoha lety vzal tvému dědovi meč a nechal si ho.
Наш Генерал Зилонг ратовао је много година. Узео је мач вашега деде, И чувао га је.
Řekla jsi mému dědovi, že mě přesvědčíš, abych šel na Yale výměnou za to, že z tebe udělá družičku?
Da li si rekla mom dedi da æeš me ubediti da idem na Yale u zamenu da postaneš deveruša?
Už jste jimi nějakou chvíli, díky dědovi.
Jeste, veæ neko vreme, zahvaljujuæi vašem dedici.
To co můj děda viděl v tvém dědovi, se už nikdy nedozvím.
Šta je moj deda video u tvom dedi, neæu nikada shvatiti.
To není jen o tom, že pomáháš tomu dědovi.
Da, samo što nije baš da samo pomažem starcu.
Hej, staříku, ty kalhoty jsi ukrad dědovi Dannyho Glovera?
Starèe, jesi li ti to uzeo pantalone od dede Denija Glovera?
Můj pradědeček, řekl mému dědovi, že lidi jsou jako pavouci.
Прадеда је једном рекао деди, да су људи као пауци.
To jsou boty p mém dědovi, a byly vyrobený v Americe.
Ovo su èizme mog dede, i proizvedene su u Americi.
Ty chceš dědovi Drakovi ukázat své video s monstry?
Želiš da pustiš deki Draku tvoj video?
Dědovi zničily život, zůstal bez lásky a přátel.
Potpuno je zeznuo život tvog dede. Ostao je bez ljubavi i prijatelja.
Proč nedokončíme tuto tradici tím, že dáme ty boty zpátky k dědovi do pokoje a budeme předstírat, že se to nikdy nestalo.
Зашто не завршимо ову традицију, тако што ћемо ове ципеле да вратимо у његову собу. И да се претварамо да се ово никад аније десило.
Pete, co když Rose chtěla chtěla dát svému dědovi poslední vystoupení?
Pete, šta ako je Rose htjela djedu dati ovacije publike po zadnji put.
Myslím, že všechna tahle slanina půjde k dědovi.
Mislim da sve to slaninu dobiva s djedom.
Zajímalo by mě, jestli ten cynismus máte po dědovi, námořním obchodníkovi s chybějícím prstem.
Pitam se, da li vaš cinizam potièe od vašeg dede, trgovaèkog pomorca, kojem je nedostajao prst.
Řekl mi o svým tátovi a dědovi.
Isprièao mi je onu stvar, u vezi njegovog oca i dede.
Ten cizinec přišel k mýmu dědovi a poprosil ho o trochu rumu.
Neznanac mu je prišao i zamolio za malo ruma.
Řekni dědovi, že je snídaně hotová.
Иди реци поп-поп доручак је спреман.
Vzal vidličku a zapýchl ji dědovi do krku.
Zgrabio je viljušku za roštilj, i zabio je dedi u grlo.
Když to bude kluk, po mém dědovi.
Ako bude decak, po mom dedu.
Během naší cesty na hrad Beaufort mi Jamie pověděl, co ví o svém dědovi.
Tokom naseg puta do dvorca Bofort, Dzejmi mi je ispricao sve sto je znao o svom dedi.
Vždy jsem k tobě a dědovi vzhlížel.
Uvek sam se ugledao na tebe i dekicu.
Mezitím... budeš mít příležitost dostat se ke svému dědovi a získat jeho pomoc.
Za to vreme æeš ti moæi da odeš kod dede i da zatražiš pomoæ.
Myslím že by se dědovi líbil vikingskej pohřeb.
Mislim da bi deda voleo da ima vikinšku sahranu.
Zapomněl jsi, co se stalo našemu dědovi?
Јеси ли заборавио шта се десило нашем деду?
Byly i další věci, které jsem díky dědovi začal zbožňovat.
On je na neki način udovoljavao i mojoj opsesiji drugim stvarima, kao što je magija.
Přibližně rok jsem zařízení testoval na dědovi, a mělo to 100 % úspěšnost, zaznamenalo to přes 900 případů zatoulání.
Testiram uređaj na svom dedi već godinu dana, i uređaj ima stopu uspešnosti od 100% u detektovanju preko 900 slučajeva njegovih lutanja.
0.8072030544281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?