Já ale nechci dožít válku v zajateckém táboře v Berlíně.
Provešæeš ostatak rata u nekom vojnom logoru u Berlinu, ali ne ja.
Utéct na cizí půdu, získat azyl, dožít své dny.
Dokopati se stranog tla, dobiti azil, proživjeti svoje dane.
"Musíme dožít svůj život v čase, který nám zbývá."
Рекла је да морамо да живимо, и у времену које ће доћи.
Třeba budeš moct dožít život v blázinci a plácat si přitom na zadek pijavice.
Možda provedeš ostatak odmora... u nekoj duševnoj bolnici lijepeæi pijavice na guzicu.
Spousta mých kamarádů se chtěla dožít toho, že si otevřou bar.
Znam puno tipova koji su hteli da otvore bar.
Dobrá, já se chci jen dožít toho momentu, kdy dostanu řidičák.
Pa, jednostavno hocu da živim, dok ne dobijem dozvolu!
Věděl jsem, že kdybych mohl žít do 10 možná bych mohl dožít do 15 a pak možná do 20.
Znao sam tad, ako uspem da doživim desetu godinu, možda æu onda uspeti i petnaestu, a kasnije možda i dvadesetu.
Co je nejdůležitější lidská vlastnost, když se chceš dožít stáří?
Najvažnija Ijudska vrIina za dosegnuti duboku starost?
Jestli se chcete dožít zítřka, uděláte všechno, co vám řeknu!
To znaèi da, ako hoæete da doživite sutrašnji dan, morate da radite taèno onako kako kažem!
Pokud nezjistíme proč, nemusíme se pátku dožít.
Ako to ne skapiramo, možda neæemo biti živi u petak.
Těchhle dní jsem se nechtěla dožít.
To nisu bili dobro došli dani.
Je to vzácnost, dožít se dne, kdy se splní tvé nejdivočejší sny.
Знаш, реткост је да доживиш остварење најлуђег сна.
Jak jste se mohla dožít svého věku a nikdy neslyšet o kondomech?
Kako to da u vašim godinama ne znate što je kondom?
Jestli se chce dožít 17, bude potřebovat transplantaci kostní dřeně.
Ako želi da doživi 17, potrebna joj je transplatacija koštane srži.
Jestli se chcete dožít rána, dělejte přesně, co říkám.
Ako želite da preživite noæ, uèinite ono što kažem.
Koupím jí velkou vilu, aby zbytek života mohla dožít v přepychu.
Nabaviću joj vilu, tako da ona može da provede ostatak života u luksuzu.
Ale pokud se tak stane, nesmějí se dožít plnoletosti.
Ali kad se rodi, ne smije odrasti.
Musím se dožít konce toho zabíjení.
Moram da vidim da se ovome stane na kraj za svog zivota.
Takže, když zůstaneš v klidu, pohodě a budeš spolupracovat, můžeš se i dožít zítřka.
Ako ostaneš smiren, pribran i budeš suraðivao, možda i poživiš da vidiš i sutrašnji dan.
Ty děláš jako kdyby se jeden z nás takovýho věku vůbec měl dožít.
Da, kao da æemo mi toliko doživjeti.
Takže pokud se chceš dožít zítřka, tak to neposer.
Ako želiš da doživiš sutra, nemoj da zajebeš stvar.
Trpět nebude skvělé, ale je to jediná možnost, jak se dožít další noci.
Patnja æe biti velika. Ali to nam je jedina šansa da preživimo dan.
Když jí dáš klid, který potřebuje, a slíbíš jí vzít si její tajemství do hrobu, věřím, že ti umožní obléct se do černého a dožít své dny na Zdi s tvým bratrem a tvým nemanželským synem.
Ако јој даш мир који јој је потребан и обећаш да ћеш тајну понети у гроб, верујем да ће ти дозволити да узмеш црно и проживиш своје дане на Зиду са братом и својим копилом.
Takže abychom udrželi budoucnost bez Pozorovatelů... ty a Michael musíte dožít zbytek svého života v budoucnosti.
Кaкo би будућнoст билa бeз пoсмaтрaчa, ви ћeтe мoрaти дa прoвeдeтe oстaтaк живoтa у будућнoсти.
Takže máme dožít naše dny jako tvoje pobavení?
Dakle mi preostali predstavljamo zabavu za tvoje ljude?
Pouze jedno mládě z tisíce se dožije dospělosti, ale pokud se mu to povede, může se dožít až 80 let.
Samo jedna izlegla, od hiljadu æe doživeti da odraste, i kao odrasla, može da proživi 80 godina.
Malá rada, drahoušku, jestli se chceš dožít našeho věku, nadechni se.
Mali savet: ako hoæeš da doživiš naše godine, udahni.
Byl jsem první v mé rodině, kdo se měl dožít 45 let.
Bio bi prvi u obitelji... da navršim 45u god.
Jste odsouzeni dožít svůj život jako děti, kterými jste byli, když se na to přišlo.
Suðeno ti je da živiš ostatak svog života kao dete koje si bila kad su ti i dijagnostikovali rak.
Smyslem je, aby moje máma mohla dožít zbytek života v klidném a příjemném prostředí, obklopená věcmi, které má ráda, jako jsou fotoalba a deskové hry.
Cela smisao ovoga je za moju mamu ostatak njenog života ovde u opuštenom i mirnom okruženju okružena stvarima koje voli, kao što su foto-albumi i društvene igre.
Ale pamatuj si, milý bratře, agenti jako Mary nemají ve zvyku se dožít důchodu.
Ali zapamti ovo brate, agenti kao što je Meri ne docekaju godine za penzionisanje.
V zajetí se mohou dožít i vyššího věku, naše výzkumy ve volné přírodě zatím trvají pouze 40 let.
Zatočene, mogu da žive i duže od 60 godina, a mi ih istražujemo tek 40 godina u divljini.
Na tomto snímku má 35 let, ale delfíni se mohou dožít i něco přes 50 let.
Ona ima 35 godina na ovom snimku, a delfini mogu da dožive svoje rane pedesete godine.
Co se týče naší kampaně "Pomozte dětem dožít se pěti", vytvořili jsme skvělé filmy, které předávají poselství mytí rukou všem, ve formě, se kterou mohou ztotožnit.
Ako uzmete našu kampanju "Pomozi detetu da dostigne 5 rođendan" napravili smo sjajne filmove koji donose poruku o pranju ruku sapunom svakodnevnoj osobi na način na koji se mogu povezati sa njom.
Každý den jsou na internetu lidé – hlavně mladí lidé, kteří nejsou vývojově vybaveni, aby to zvládli, ponižováni a týráni tak, že si neumí představit, že by se měli dožít zítřka,
Svakoga dana na internetu, ljude, naročito mlade ljude koji nemaju dovoljno iskustva da se izbore s tim, toliko zlostavljaju i ponižavaju da oni ne mogu ni da zamisle da će doživeti sutra
1.9274079799652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Provešæeš ostatak rata u nekom vojnom logoru u Berlinu, ali ne ja. 