Prevod od "proživjeti" do Češki

Prevodi:

dožít

Kako koristiti "proživjeti" u rečenicama:

Dokopati se stranog tla, dobiti azil, proživjeti svoje dane.
Utéct na cizí půdu, získat azyl, dožít své dny.
Možda je razumiješ, ali nisi je morala proživjeti.
Můžeš rozumět, ale nikdy se ti to skutečně nestalo.
Morala je ponovno proživjeti svoje noćne more prije nego što je mogla ubiti te ljude.
Potřebovala to prožít ještě jednou, než mohla zabít ty chlapy. Oběť...
Ako on umre, ona æe proživjeti duboku žalost.
Jestli zemře. Nosí v sobě obrovský žal.
Svatko tko ga je prošao zna da ga treba proživjeti do kraja.
Každý kdo to zažil rozumí, že se musí tento problém vyřešit přírozeným průběhem.
Pokušao sam proživjeti svoj život najbolje što sam mogao.
Pokoušel jsem se žít, jak nejlépe jsem dokázal.
Jedno je imati tuða sjeæanja na borbu, a sama to proživjeti nešto je posve drugo.
Mít cizí vzpomínky z boje je jedna věc, ale prožít to, je něco jiného.
Odabrao je domaæina u kojem æu proživjeti vjeènost.
Vybral hostitele, v kterém budu žít věčně.
Kladim se da ti misliš da je krasno proživjeti život u Smallvilleu.
Tobě asi připadá skvělý žít celej život tady.
Jer si morao to ponovno proživjeti.
Tvého syna... a že si to všechno musel opět prožít.
Ne mogu proživjeti još jednu sluèajnost i gubitak.
Nezvládl bych další chybu, další ztrátu.
Bi li htjela znati da æeš umrijeti, ili proživjeti zadnje dane u neznanju?
Chtěl byste vědět, že umřete nebo byste raději dožil svůj život v nevědomí?
želim samo proživjeti svoj život u miru.
Chci jen žít v klidu a míru.
Lako je tebi reæi, nisi to morao proživjeti prošli put.
Jsem si jistý, že bude v pohodě. To se ti lehko řekne. Nezažils to minule.
Mi tiho i tajnovito... pregovaramo o uvjetima života koji æemo zajedno proživjeti.
Mlčky a tajně... překonáváme podmínky společného života.
Samo, imam puno za proživjeti, ali ne baš puno vremena za to.
Mám jen hodně co prožít, ale mám na to málo času.
Više nikad neæeš morati proživjeti taj užas.
Už nikdy nebudeš muset... prožít si znovu tu strašnou...
Mi mladi neæemo vidjeti toliko toga ni toliko proživjeti.
A třeba dřív než oni dojdem do ráje.
Jesi li ikad uspjela proživjeti taj savršen dan?
Už jsi někdy prožila dokonalý den?
Ne mogu proživjeti svo svoje vrijeme misleæi samo na Deweyja Coxa.
Už nemůžu trávit všechen čas myšlením na Deweyho Coxe.
Imam sav taj novac, i... i potrošila bih sve da poštedim Georgea od onoga što æe proživjeti, ali ne mogu.
Mám všechny ty peníze. Já... Mám všechny ty peníze a mohla bych je použít a osvobodit George od všeho, čím si musí projít, ale... nemůžu.
Oblaèeæi se poput svojih žrtava, može ponovo proživjeti muèenje.
Tím, že se obléká do jejich věcí oživuje svoji rozkoš.
Meni bi bilo dovoljno proživjeti 90.
Jo, spokojené stáří, to bych bral.
Ljudi mogu proživjeti cijeli životni vijek jednim pogledom.
Lidi můžou prožít celý život v jednom pohledu.
Prekretnicu u optièkoj tehnologiji gdje se sve digitalno bilježi tako da možete proživjeti svoja najdraža sjeæanja uvijek ispoèetka.
Převratná optická technologie vše digitálně zaznamená. Své nejmilejší vzpomínky tak můžete prožívat zas a znovu.
Ne želim završiti u predgraðu udana za deèka iz srednje škole... i pitati se što sam sve mogla proživjeti kad zapnem u gužvi... u svojem monovolumenu koji me vozi prema smrti dosadnoj... poput mog života.
Nechci skončit na předměstí, vdaná za spolužáka ze střední, se kterým budu žít jako SUV v dálniční zácpě a nakonec se k smrti unudím. To je čast života, kterou nechci. Páni...
Osim ako ponovno želiš proživjeti cijelu onu stvar s ljubljenjem na samrtnoj postelji.
Pokud si nechceš prožít celou tu líbací věc na smrtelném lůžku.
Ali ti imaš priliku proživjeti svoj život.
Ale teď máte Vy šanci žít ten Váš.
Samo želim proživjeti život u ovom vremenu.
Chci jenom prožít život v této době.
Završni razred je bio sjajan, i sada mogu proživjeti svaku minutu ispoèetka.
Čtvrťák byl úžasnej a teď ho celej prožiju znovu.
Luke, ne moramo proživjeti to opet.
Luke, no tak. Nemusíme si tím procházet znovu.
Porazit æemo Esphene, kao što smo obeæali, a vi æete proživjeti ostatak ovog rata u spokoju, miru i sigurnosti.
Porazíme Espheny, jak jsme slíbili, a vy můžete dožít zbytek války v pohodlí, míru a bezpečí.
Volim te i ne mogu zamisliti što si morala proživjeti.
Mám tě ráda. A nedokážu si představit, čím sis prošla.
Mogao sam opet proživjeti te èarobne 3 minute i 42 sekunde koliko je i trajala pjesma.
Byla to šance na znovuprožití těch kouzelných 3 minut a 42 vteřin, což je přesná délka té písničky.
Žao mi je što ste morali proživjeti ovo.
Mrzí mě, že jste si to musela připomenout.
Tako ja želim proživjeti ostatak svoga života.
To je tam, kde chci žít po zbytek svého života.
0.38057494163513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?