Prevod od "proživim" do Češki


Kako koristiti "proživim" u rečenicama:

Ne želim da proživim sutra i da budem takav èovek.
Ale nechci se dožít zítřka, jestli ze mě má být člověk, jako jsi ty.
Samo želim da proživim, sa malo dostojanstva.
Chci ho jen žít důstojně, jako každej jinej.
Ako treba da proživim život bez svog deteta?
A když rodič musí žít bez svého dítěte?
Sama pomisao da opet to proživim.
Nemohla bych tím už znovu projít.
Nikad ne bih to mogao ponovo da proživim.
Nikdy bych nechtěl, aby se to stalo znovu..
Imam još puno toga da proživim.
Ještě mám před sebou celý život.
Imao sam priliku da proživim život s njom.
Měl jsem šanci prožít svůj život s ní.
Mogao sam da proživim, da nije bilo tebe.
Zasrané omlouvání. Mohl jsem mít nějaký život, kdyby tě nebylo.
Izabrao sam da proživim život kao komunista.
Vybral jsem si prožít životjako komunista.
Znaèi, ako razmisliš, mogu da proživim bilo koji deo svog života.
Takže já můžu znova prožít jakoukoliv část svého života.
A u tri dana, uspela sam da proživim dve godine mog života?
A za pouhé tři dny, jsem prožila celé dva roky života?
Može li me taj slatki zvuk... voditi kroz moj život koji tek treba da proživim, Elizabeth.
Nechť mne tyto líbezné tóny nadále provází životem, Alžběto.
Mislim, znala sam šta da oèekujem nakon, znaš, Džoove nesreæe, i pripremljena sam da proživim ostatak života na taj naèin.
Myslím tím, že se to dalo čekat po té Joeho nehodě. A dokážu s tím žít.
To je siguran naèin da ponovno proživim svoje zloèine.
Je to bezpečný způsob, jak mluvit o tvých zločinech.
Nedavno sam iskusio nešto što me je nateralo da to ponovo proživim.
Nedávno jsem zažil něco, díky čemuž jsem si tím vším prošel znovu.
Prièaj mi hollywoodske prièe i daj da ih proživim kroz tebe.
Ty mě taky. Povídej mi hollywoodský historky a nech mě to prožít zprostředkovaně.
Pusti da proživim sreæno ovih 30 godina koliko mi je ostalo.
Nech mě žít jako šťasntného muže, po mých zbývajících 30 let.
Znam... svaki dan koji proživim, shvatim da mi je Gospod više potreban.
Já vím... Každý den si, uvědomuji, že potřebuji více Pána.
Jahannam æe se igrati svojim trikovima i doæi æe vreme kada æu da poželim da bežim i vrištim, ali sam pokušala da dobro proživim, to saznanje me održava normalnom, uprkos èudovištima i ludih soba.
Jahannam si se mnou sice bude hrát a dovádět mě k šílenství, ale já se snažila vést dobrý život. A to jediné mě taky ještě drží příčetnou. Nepočítaje obludy a divné pokoje.
Samo znam da ne želim da ga proživim bez tebe.
"Vím jen, že nechci žít bez tebe."
Zašto me teraš da ponovo proživim ovu noænu moru?
Proč mě nutíš znovu prožít tuhle noční můru?
Ne želim da proživim ostatak života, pitajuæi se, da li me moj muž voli.
Nechci žít zbytek života s neustálou otázkou, zda mne můj manžel miluje.
Jer ne bih mogao da proživim ni tren bez tebe, Džordži.
Protože bych na tomto světě nedokázal prožít bez tebe ani den. Georgie.
Rekao mi je da svaki dan proživim opet, skoro isto.
Řekl mi, ať prožiju každý den znovu téměř stejně.
Ako budem imao sreæe da proživim dovoljno dugo.
Pokud bych měl to štěstí a vůbec se toho dožil.
Vrijeme je da proživim moje fantazije kao odrasla osoba.
Teď je na čase žít mou fantazii s dospělou tématikou.
Mislio sam da mogu da proživim život i ne vidim ga nikada više.
Myslel jsem, že bych mohl strávit zbytek života, aniž bych ho ještě někdy viděl.
Trebaæe mi dodatna zarada da proživim dobro ovde pre nego što krenem gde veæ.
Budu potřebovat něco navíc, abych tu přežil, než se vydám kamkoliv to bude.
Ali moram k'o èovek to i da proživim.
Ale já jsem i člověk, nejen muž.
Neæu da proživim ostatak života misleæi koliko me prezireš.
Nestrávím zbytek života přemýšlením, že mě nesnášíš.
Misli šta hoæeš ali ja sam dobio drugu priliku za život i nameravam da ga mnogo mudrije proživim, tako da se ne kajem kad sledeæi put budem gledao smrti u oèi.
Přeber si to, jak chceš, ale dostal jsem druhou šanci a mám v plánu žít moudřeji. Abych příště, až budu stát na prahu smrti, ničeho nelitoval.
Nisam želela da ponovo proživim to.
Já jen... Nechtěla jsem to znovu prožít.
Malo proživim pre nego što se vratim.
trochu žít, než se vrátím zpátky.
Volela bih da ponovo proživim zadnjih par nedelja.
Kéž bych těch posledních pár týdnů mohla prožít znovu. No tak.
Bila sam blagoslovena da ponovo proživim lep deo svog života.
Jako bych dostala šanci znovu prožít část svého života.
Ne znam za vas ostale, ali ja bi radije umro kao patriota nego da proživim još jedan ovakav dan.
Nevím, co vy ostatní, ale já radši umřu jako patriot než žít další den takhle.
Da proživim zadnje godine sa Silvi, ali to ne mogu ako ništa ne ponudim.
Dožít tam se Sylvií, ale nejdřív musím mít, co jí nabídnout. Sakra.
Zašto ste me doveli ovamo i naterali da to ponovo proživim?
Proč jste mě sem přivedli, abych si to znovu prožila?
To je moj život, èoveèe, a sad tražiš da to opet proživim.
Vítej v mym světě. A teď po mně chceš, abych si vzpomněl na včerejší noc.
Jedan dan s mojim ocem mi više znaèi nego da proživim ceo život u sažaljenju.
Jen jeden den s mým otcem, to stojí za celoživotní lítost.
0.71847701072693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?