Cornwallisovy dopisy potvrzují, že nemá k domobraně respekt.
Корнволисова писма пишу како потцењује добровољце.
Posílá jí dopisy, schovala si je do domečku pro panenky.
Šalje joj ljubavna pisma, koja su u kuæici za lutke.
Pane Cornelli, když se začne tavit, nemůžu přečíst svoje dopisy.
Mr. Cornell, ne mogu proèitati poštu kad se sve rastopi.
Dopisy se vždy vrátily stejně označené ¨vráceno odesilateli¨.
Pisma su se uvek vraæala s istom oznakom: "Vratiti pošiljaocu!"
Opatření, po kterých se na můj úřad sesypaly telefonáty a dopisy...
Odluke zbog kojih su me zasipali ljutitim pozivima i pismima...
Jak jsi mohl zadržet mé dopisy?
Mislim, kako si mogla da ne šalješ moja pisma?
Isabella odpovídá na dopisy, které se dají těžko přečíst.
A ti? Isabela odgovara na teže èitljiva pisma.
Všechny ty dlouhé dopisy a kompilační nahrávky.
Sva ona pisma i kompilacije na kasetama. I?
Nechci tvoje telefonní číslo, dopisy, ani pohledy.
Ne treba mi tvoj telefon, niti pisma niti razglednice.
Dopisy od Johna Tellera by mohly být velmi bolestivé.
Pisma od Džona mogu biti veoma bolna.
Našla jsem nějaké JTho staré dopisy.
Pronašli su neka stara Tellerova pisma.
Skoncuj s pašováním drog, nebo nechám ostatní přečíst ty dopisy.
Zaustavi šverc narkotika ili æu dati klubu da proèita pisma.
Víš, jak někdy pošťák dá dopisy do špatný schránky?
Znaš da poštari ponekad pomiješaju sanduèiæe.
Nevím, jestli budu mít čas napsat další dopisy, protože možná budu moc zaměstnaný začleňováním se.
Ne znam da li æu imati vremena da pišem još pisama...... jer bih mogao biti prezauzet pokušavanjem da uèestvujem.
Píšu jim dopisy už od té doby, co se vzali.
Pisao sam njihova pisma otkako su se venèali pre više godina.
"Vážený Theodore Twombly... právě jsem dočetl Vaše dopisy.
"Dragi Teodor Tuombli, " "upravo sam proèitao vaša pisma.
DOPISY TVÉHO ŽIVOTA od THEODORA TWOMBLYHO
PISMA IZ VAŠEG ŽIVOTA od TEODORA TUOMBLIJA
Chtěl, aby sis oblékl jeho bundu na dopisy nebo chtěl první točit tvýma bradavkama?
Odmah æe ti dati da nosiš njegovu jaknu ili je pre toga morao malo da ti uvræe bradavice?
Napařovali mé dopisy, napíchli mi telefon?
Jesu li otvarali moja pisma, i prisluškivali moj telefon?
Pane Magnussene, mám se u vás přimluvit za lady Elizabeth Smallwoodovou v souvislosti s dopisy jejího muže.
G. Magnusene, zamoljen sam od strane Lejdi Elizabet Smolvud da posredujem između vas i nje u vezi sa pismima njenog muža.
Vyřiďte lady Elizabeth, že ty dopisy možná budu potřebovat, takže si je nechám.
Kažite Lejdi Elizabet da će mi ta pisma možda zatrebati, tako da nameravam da ih zadržim.
Drahý Tony, děkuji ti za dopisy.
"Dragi Toni, hvala ti na pismima.
Ty jsi měl dopisy od mojí dcery po celou tu dobu?
Имао си писма моје ћерке све време?
Těsně předtím, než jsi zavolal o získání její léčbu, ona mi poslal dva dopisy.
Пре него што си позвао да јој се обезбеди лечење, послала ми је 2 писма.
Nemá žádné emaily, nic, žádné dopisy, žádné maily, nic.
Нема имејлова, ничега. Нема писама, имејлова, нема ничега.
Vezmi na vědomí, že odteď budu Tvé dopisy neotevřené pálit.
"Shvati da æu odsad tvoja pisma spaljivati neotvorena."
Jak se ale počet diváků zvětšoval a zvětšoval, začal jsem dostávat dopisy od lidí a začalo být zjevné, že to je něco víc, než jen doplněk.
Али онда, како је гледаност расла и расла, почео сам да добијам писма од гледалаца и постајало је јасно да је ово више од нечега што је лепо имати.
Začal jsem ale dostávat dopisy od učitelů, ve kterých mi psali: "Používáme vaše videa a úplně obracíme výuku.
Онда сам почео да добијам писма од наставника. Они би у писмима рекли, "Користимо ваше клипове да обрнемо систем.
Začal jsem dokonce dostávat výhružné dopisy.
Čak sam dobijao i preteća pisma.
Neměli jsme žádné peníze, hráli jsme na kytaru, abychom měli peníze na známky na všechny ty dopisy, které jsme rozesílali.
Naravno da nismo imali novca; svirali smo gitare i dobijali novac za markice za pisma koja smo slali.
Psala jsem stejné dopisy, jako mi psávala má matka, psala jsem je cizincům a nechávala je různě po městě. Byly jich stovky. Nechávala jsem je všude: v kavárnách a knihovnách, prostě všude.
Писала сам странцима иста писма, каква ми је мама писала, гомилала сам их на десетине, по целом граду, у кафићима, у библиотекама, у УН-у, свуда.
Tohle jsou dopisy od lidí mé generace, lidí, kteří vyrostli ve světě, kde je papír přežitkem a kde se nejlepší konverzace odehrávají na obrazovce.
Они су моја генерација, одрасла и доспела у свет где нема хартије и где су се најбољи разговори десили на екрану.
Nenávistné dopisy, které dostávám jsou neuvěřitelné.
Poruke mržnje koje dobijam su neverovatne.
Ale to je chvíle, kdy si vezmu všechny jeho dopisy a čtu je, a papír, kterého se dotýkaly jeho ruce je v mých rukách a cítím se být s ním ve spojení.
U tim momentima posegnem za njegovim pismima i čitam ih i držim u rukama papir koji je on dodirivao, i osećam povezanost sa njim.
Je to jedna z našich metod identifikace – ověření, o jaký materiál jde. Najdeme tak lidi, kteří ty dopisy píšou.
Kao, ovo je jedan od naših načina identifikacije - potvrde materijala, tako što pokušavamo da nagovorimo te momke da pišu pisma.
3.795028924942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata mi je dopustio da gledam Lettermana. 