Hele, brácho... jestli hledáš nějakou akci, raději pořádně zatni prdel, než dokončím vyložení toho nákladu.
Slušaj, brate, ako ti je do akcije, potraži je negde drugde dok ne ispustim svoj tovar.
Teď aspoň dokončím, co jsem započal s tvým uchem.
Sada æu završiti ono što sam poèeo sa tvojim uhom.
Já tuhle misi dokončím, ať to stojí, co to stojí.
Bez obzira na posledice ja æu završiti ovu misiju.
Dokončím ho... a výtěžek věnuji... jeho ženě a dětem.
Završiæu ga... i pokloniti zaradu... njegovoj ženi i deci.
Ale vracím se zpátky, když dokončím nějakou kapitolu v životě lidí, které sleduji.
Izgleda da se vratim u sadašnjost kada završim poglavlje u životima ljudi koje pratim.
Jen, co dokončím ten film, sbalíme se a pojedem zpátky do New Yorku.
Cim završim film, spakirat cemo stvari u auto i idemo nazad u New York City.
Zítra dokončím svou práci a zmizím vám ze života.
Kad završim ovaj posao odlazim odavde zauvek.
To, že s ním dokončím práci, se mi hodí.
Prikladno je da s tim dovršim zadatak.
Ale za dva dny, dokončím tenhle úkol a potom budu mít od toho všeho pokoj.
Ali od sutra, zatvaram posao, i bit æu slobodan.
Já jen dokončím Johnovo poslední přání.
Ja samo izvršavam Johnovu posljednju želju.
Pokud dokončím vulkánský obřad Kolinahr... a zbavím se všech emocí.
Ако одлучим да прођем кроз вулканску дисциплину Колинара и пречистим сва осећања,
Slíbila jsem babičce, že dokončím studia.
Obeæala si baki da æeš završiti studije.
Jeslti mě fyzicky nezastavíš, tak tenhle seznam dokončím.
Ako me ne zaustaviš, popis će biti obavljen.
Pokud vám takhle vyhovuje konec, dál už to dokončím.
Pa, ako ste zadovoljni sa tim kao kraj, daæu sve od sebe.
Uctím památku svého otce tím, že dokončím jeho práci.
Одајем почаст свом оцу тако што приводим крају његов посао.
Bude to hodně bolestivé, ale... až to dokončím, nejsem si jistý, kolik toho z vás zbyde.
Procedura æe biti bolna, a...kad se završi, Nisam siguran koliko æe toga ostati od TEBE.
Protože až dokončím obchodní akademii a povedu společnost, domácí teplé jídlo už dostávat nebudeš.
Чим завршим пословну школу, отворићу фирму за храну и више нећу морати да једем код куће.
Nemůžu vám zaručit, že vaše půjčka bude schválena, ale můžu zaručit, že každý obchod, co vezmu, také dokončím.
Ne mogu da garantujem da æe ti odobriti pozajmicu, ali završim svaki posao koji uzmem.
Až vše dokončím, tak mi budou pět chválu nad jejími doutnajícími hanebnými ostatky.
Kada budem završila, meni æe pevati pohvale iznad njenih tinjajuæih, zlih ostataka.
Věc se má tak, že zkoušku dokončím, když tvá duše vstoupí do nebe.
Stvar je u tome - da bi se položio ovaj test, duša mora da ti ode na Nebo.
Za pár týdnů dokončím policejní akademii.
Ja sam čovek sedmicama udaljen od diplomiranja na policijskoj akademiji.
Jakmile dokončím tu práci, můžu si sám určit pracovní dobu.
Dokle god sam da se posao uradi... Ja mogu da svoje vreme.
Dokončím obchodní jednání a sejdeme se tam v půl čtvrté.
Завршићу састанак у вези са продајом и видећемо се тамо у 3:30, душо.
Když dokončím svou práci a neutratíme za hráče na začátku sezóny víc jak 125 miliónů, jsem nadšená.
Ако успем да не потрошимо више од 125 милиона до почетка сезоне, узбудим се.
Ale budeš muset počkat, než to tady dokončím.
Аха. -Мораћеш да сачекаш да завршим, душо.
Bude to jen na chvíli, než to dokončím.
SAMO NA KRATKO. DOK NE ZAVRŠIM.
Dokončím to a budu konečně volný.
Navršiti æu to i napokon æu biti slobodan!
Gaby slíbila, že mi bude asistovat, aby bylo jisté, že vše dokončím včas.
Gabi je prihvatila da mi pomogne da ovo završimo na vreme.
Až dokončím školu, tak mě možná deportují.
KAD DIPLOMIRAM VEROVATNO ÆE ME DEPORTOVATI,
A teď zůstaň schovaná, než to dokončím.
Slušaj, moraš se sakriti dok ne završim.
Když ráno dokončím briefing, informace už neplatí.
Dok pripremim jutarnji brifing, veæ je zastareo.
Můžeš jet, já to tady dokončím.
JA ÆU DOVRŠITI STVARI A TI SE VRATI.
Nechám vás být, jakmile dokončím ty zápasy.
Оставићу те на миру, чим завршим са борбама.
Až to dokončím, mám v plánu vložit Nesmrtelné houby do nejrůznějších věcí.
Jednom kada bude završena, planiram da integrišem Pečurku Baskrajnosti u brojne objekte.
Dokončím hlášení, ona se na mě podívá a říká: "Hmm hmm hmm."
Kada sam završio sa izveštajem, pogledala me je i rekla: "Hmm, mmm mmm."
Dokončím tuto prezentaci nějakými dobrými novinkami, a možná i trochu špatnými zprávami.
Dozvolite mi da završim sa nekim dobrim vestima i možda malo loših vesti.
Když svůj plán dokončím, MIRA mi ukáže, jak jsem se během lekce zlepšoval.
Kada završim sa vežbanjem, MIRA mi pokaže izveštaj napretka mojih vežbi.
Otec měl problém najít v Jordánsku práci a Mouaz nemohl pokračovat ve studiích, takže si řekl: "OK, nejlépe rodině pomůžu, když půjdu někam, kde dokončím studia a najdu práci."
Otac je imao problema da pronađe posao u Jordanu i Muaz nije mogao da nastavi studije, pa je razmišljao: "U redu, porodici ću najbolje pomoći ako odem negde gde mogu da završim studije i pronađem posao."
0.83385992050171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не, Несби. Не, док не обавим обред. 