Samo na jedan naèin æe se ovo završiti ako budemo èekali.
Je jenom jedna možnost, jak tohle skončí, jestli počkáme. Nevzdávám se téhle lodi.
Van Kirk je upravo napunio 75 godina, a tek treba završiti pisanje.
Van Kirkovi akorát bylo 75 let a ještě musí dokončit svůj rukopis.
Rekla je da se bavio biološkim radom koji može završiti u pogrešnim rukama.
Prý pracoval na něčem biologickém, co by mohlo padnout do špatných rukou.
Mièel, kunem ti se Bogom da æe se ovo završiti loše po tebe.
Mitchelli, přísahám bohu, že to s tebou špatně skončí.
Mislio sam da se nikada neæe završiti.
Myslel jsem, že to nikdy neskončí.
Jackov život æe se završiti...kada bubnjevi utihnu.
Jackův život skončí až bubny ustanou.
Šta misliš kako æe se ovo završiti?
Jak si myslíš, že tohle skončí?
Èak i da uzmeš generator, tu se neæe završiti.
I když se ti podarí ten generátor získat, tím to neskoncí.
Pravièan èovjek koji je to zapoèeo je jedini koji to može i završiti.
Čestný muž, který to začal je jediný, který to může ukončit.
Znaš kako æe se ovo završiti, zar ne?
Víte přece, jak to skončí, ne?
Ako budemo èekali, ovo æe se završiti samo na jedan naèin.
Tohle skončí jen jedním způsobem, když budeme čekat.
Znala sam da æe ovako završiti.
Věděla jsem, že se to stane.
Morate otpustiti drolju ili ćemo svi završiti u blatu i onda ćemo mi biti ti, koji će morati da plate na kraju dana!
Musíte ji poslat pryč, jinak všichni skončíme na ulici. A budeme to my, kdo za to zaplatíme, na konci dne!
Čak će se i najtamnija noć završiti i sunce će svanuti..
I nejčernější noc jednou skončí a vyjde slunce.
Misliš da æe se ovo ludilo završiti tvojom vladavinom?
Rozhlédni se okolo. Myslíš, že tohle šílenství skončí s tvou vládou?
Kad se ptice vrate na Erebor, vladavina zveri æe se završiti.
Až se pradávní ptáci k Ereboru vrátí, tak nastane konec panování šelmy.
Tvoj je izbor kako æe se ovo završiti.
Je na vás, jak to bude.
Neæe se dobro završiti po tebe.
Tento nekončí dobře pro vás Killian. Go...
Uzeæemo koliko god da nam je preostalo brodova i završiti ovo u zalivu kod Salamine.
Vezmeme všechny naše zbylé lodě a dokončíme to v Salamínském průlivu.
Želim vidjeti kako æe ovo završiti.
Rád bych viděl, co z toho bude.
Oboje znamo postoji samo jedan način da se to može završiti.
Oba víme, že je jenom jeden způsob, jak tohle skončí.
Takoðe smo dobili i vodene pumpe koje je Džim tražio, tako da možemo završiti izgradnju bunara.
Také jsme obdrželi ty vodní pumpy, co chtěl Jim, takže můžeme dodělat ty studny.
Ovo se nikada neæe završiti, zar ne?
To se nikdy do konce, je to?
Što pre poènem, pre æu završiti.
Čím dřív začnu, tím dřív skončím.
Veruj mi, možeš razumeti komunikaciju i dalje završiti sam.
Věř mi: můžeš rozumět komunikaci, a přesto být sám.
Imam neki oseæaj vezan za nju, kao šesto èulo, da æe loše završiti.
Ne, to byla šoková vlna - vygenerovaná časovým zemětřesením.
Kao što znate, neće se dobro završiti.
A jak asi víte, nedopadlo to moc dobře. (Smích)
Umesto balansirane informacijske dijete, možete završiti okruženi informacijskom lošom hranom.
A místo vyvážené informační stravy dostaneme jen informační menu z MacDonalda.
Počela sam ovaj govor pričajući o guzi, pa ću završiti sa poentom koja je, hodajte i pričajte.
Takže, začala jsem tuhle řeč mluvením o zadku, a tak skončím tím podstatným, což je choďte a mluvte.
(Smeh) I onda ću završiti sa još jednim primerom sa zvukom--zvučnim iluzijama.
(Smích) Nakonec vám ukážu další příklad tohoto jevu, tentokrát se zvukovými iluzemi.
Tako da ako učesnicima pokažete takve slike koje će završiti u desnoj hemisferi, umesto u levoj, veća je verovatnoća da će se opaziti šeme, nego kada se obrada vrši u levoj hemisferi.
Když tedy pokusným osobám předkládáte obrázky tak, aby byly analyzovány pravou hemisférou, je více pravděpodobné, že uvidí nějaký vzorec, než kdyby použily levou hemisféru.
Ali ovi drugi rastu sa sedam, osam posto. I onda će oni završiti ovde.
Ale tito o sedm, osm procen, a skončí tady.
0.47659492492676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je jenom jedna možnost, jak tohle skončí, jestli počkáme. Nevzdávám se téhle lodi. 