Prevod od "divokým" do Srpski


Kako koristiti "divokým" u rečenicama:

A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry.
Тако ћу се страшно осветити казнама гневним онима што браћу моју желе да отрују и униште.
Nebylo ale jednoduché dát smysl těm jejím divokým halucinacím.
Али није било лако унети јасност у њене халуцинације.
Nesmíš dát svoje srdce divokým věcem.
Ne smeš da daješ svoje srce divljim stvarima.
A kromě toho bych chtěla vědět, proč cestujete s tím divokým chlápkem, který ví, že Gracie je březí, a který vám říká "Admirále".
Osim toga... zašto putujete sa ovim èudnim smušenjakom koji zna da je Gracie trudna i zove vas admirale?
Skvělý Cirkus Zerbino vám představuje číslo s divokým zabijákem!
Naš veliki Zerbino cirkus ponosno vam predstavlja divljeg ubicu!
Zmínil jsem se ti, že jsme se v hotelové hale pozdravili s Divokým Billem Hickokem.
Alma, spomenuo sam ti... da sam se pozdravio sa Divljim Bilom Hikokom u hotelu.
Mluvila jsi se mnou jako s prašivým divokým zvířetem
Prièala si sa mnom kao divlja životinja.
Psychopatický vrah rozsápal oběti brutálním a divokým způsobem.
Psihotièni ubojica žrtve razdere okrutno i silovito.
Směrujeme do Japonska nad divokým neprobádaným světem pode mnou.
"Kreæem se lagano napred, preko divljeg i prelepog, neotkrivenog sveta ispod mene.
No, pravděpodobně byl ukousnut divokým zvířetem.
Verovatno je ižvakan od strane divljih životinja.
Vždycky jsem chtěl zkřížit anglického plnokrevníka s divokým koněm.
Oduvek sam želeo da sparim èistokrvnu Engleskinju i divljeg konja.
Říkal jste, že vaším snem je zkřížit plnokrevníka s divokým koněm.
Rekli ste da vam je san da sparite èistokrvnog i divljeg konja.
Jako ze salónů na Divokým západě.
Личиш на женску са Дивљег запада.
Jsme na zasraným divokým západě, miláčku.
Mi smo na divljem, jebenom zapadu, dušo.
Král Robert Baratheon, zabit divokým prasetem.
Краљ Роберт Баратеон, убила га свиња.
Víš, že počet případů napadení divokým zvířetem vzrostl za posledních 5 měsíců o 70%?
Broj prijava porastao je za 70% u zadnjih par meseci.
Noční hlídka pojede v plné síle proti divokým, Bílým chodcům, a čemukoliv dalšímu tam venku.
Ноћна стража ће јахати свом силом против дивљана, Белих ходача и чега год да је тамо.
Ten muž se spřátelí s divokým stvořením, ale musí to zvíře nechat jít, protože to je pro něj nejlepší.
Aha. -Taj èovek se sprijatelji sa divljim stvorenjem. Ali mora da ga oslobodi jer to je najbolje za to stvorenje.
Myslím, že zná rozdíl, víš, mezi divokým a normální zdivočelým psem.
Valjda jednostavno zna razliku, mislim, znaš, između divljeg psa i... divlje vrste normalnog psa.
Ne, každej s každým, ale pro jistotu, zůstat spolu, stejně jako karavany na divokým západě.
Sigurnosne orgije, ostati zajedno, kao nekad na divljem zapadu s karavanima.
Venku je to jako na divokým Západě.
Hej. Ovo je divlji zapad, èoveèe.
První lord velitel v historii, který obětoval životy bratrů v přísaze, aby zachránil životy divokým.
Ja sam prvi lord zapovednik u istoriji koji je žrtvovao živote braæe kako bi spasio živote divljana.
A ani jeden z vás nepatří k těm divokým Essexským čarodějnicím.
I oboje ne pripadate ovim matorim vešticama iz Esiksa.
Po tisíce let bránila a ubránila Noční hlídka Černý hrad proti divokým.
Ноћна стража је хиљадама година чувала Црни замак од Дивљана.
Neohrozím finanční budoucnost této nemocnice, kvůli divokým představám jedné sestry.
Neæu da ugrozim finansijsku buduænost bolnice zbog ludila med. sestre...
Když jsem tu byl naposledy já, zabili jste mého syna Divokým ohněm.
Kad sam ja poslednji put bio ovde, ubili ste mi sina divljom vatrom.
Úplně jsem si představila učitelku první třídy v předsálí, jak všem těm divokým dětem říká: "Dělejte si, co chcete, ale hlavně jí nezírejte na nohy!"
I baš sam zamišljala učiteljicu prvog razreda s tom nemirnom decom kako im kaže: "Radite šta hoćete, samo joj ne gledajte u noge".
Nebo rozkošný palác opuštěn bude, hluk města přestane, hrad vysoký a věže obráceny budou v jeskyně na věčnost, k radosti divokým oslům, a ku pastvišti stádům.
Jer će se dvorovi ostaviti, vreva gradska nestaće; kule i stražare postaće pećine doveka, radost divljim magarcima i paša stadima,
0.169114112854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?