Nepotřebujeme sokratovský dialog, kapitáne, protože máme DNA.
Ali ne trebamo filozofirati, kapetane, jer imamo DNK.
Pořád jsem naštvaná za ten dialog z dnešního rána, pokud chceš vědět pravdu.
Još uvek sam uznemirena zbog onog jutros, ako želiš znati istinu.
Citlivý dialog při komunikaci ve vztahu.
"Osjeæajni razgovor tijekom komunikacije u vezi".
Jsem ráda, že konečně vedeme dialog.
Драго ми је да коначно комуницирамо.
Začali jsme dialog, měli bysme pokračovat.
Ušli smo u dijalog, trebalio bi da nastavimo.
Dialog pojednává o oběhu Země kolem Slunce.
Galileo je zapisao svoju teoriju o Zemlji kako kruži oko sunca.
Ale celou tu dobu jsem se snažila vyjednávat, snažila jsem se vést dialog, a vy jste mi to mařil, a zabouchl mi dveře před obličejem.
Ali sam ja sve vreme pokušavala da pregovaram, pokušavala da držim razgovor otvorenim, a Vi ste me svo to vreme nipodaštavali i zatvarali mi vrata u lice.
A ten robot mluvil syntetickým hlasem, aby s vámi navázal dialog, navržený po vzoru skutečných trenérů a pacientů a tak dále.
I, robot je imao sintetički glas da bi vas uključio u dijalog kao sa trenerom kreiran po trenerima i pacijentima, i tako dalje.
(Smích) Umožňuje intenzivní dialog emocí, přičemž však absorbuje konkrétnost vyřčených slov.
(Smeh) I zapravo omogućuje žestoku emocionalnu razmenu, ali služi da bi upio specifičnost reči koje su dostavljene.
Abychom mohli začít dialog o změně, musíme se vypořádat se svým hněvem.
U cilju razvijanja dijaloga zarad promene moramo da se izborimo sa našim besom.
Stojím v koupelně a chystám se do sprchy. Právě teď vlastně poslouchám dialog uvnitř svého těla.
I tako stojim u svome kupatilu, spremam se da uđem pod tuš i mogu da zapravo čujem dijalog u svome telu.
Ale tento dialog už začal a navzájem se můžeme něco naučit.
No, razgovori su otpočeli i zajedno možemo da učimo.
Performance je mentální a fyzická konstrukce, kterou performer vytvoří v konkrétním čase, v prostoru před publikem, a při které probíhá dialog energií.
Перформанс је ментална и физичка конструкција коју извођач ствара у одређеном временском периоду, у простору испред публике, а затим се дешава дијалог између енергија.
Není to tak ani hlasování jako spíše dialog.
То није стварно глас, већ само дијалог.
I když ho nemůžeme pokaždé kontrolovat, tento vnitřní hlas -- můžeme se s ním spojit skrz dialog, vnitřní dialog.
Иако не можете увек да га контролишете, унутрашњи глас - увек га можете искористити кроз дијалог, кроз унутрашње дијалоге.
Chtějí, jak řekl Jimmy, navázat dialog, konverzaci.
Kao što je Džimi rekao, žele da razgovaraju.
Potřebujeme, aby se dialog vedl stále věcněji a srozumitelněji. Aby takové byly i kroky, které podniká vláda.
Moramo da vodimo jedan racionalniji dijalog, razumljiviji dijalog, uključujući tu i korake koje vlada čini.
Toto je příležitost vést skutečný dialog.
Ovo je prilika za pravi dijalog.
A pokud máte věc, o kterou dbáte a chcete o ní mluvit, takovýto dialog je neskutečně mocný.
I ako ste vođa i želite da komunicirate, takav dijallog je neverovatno moćan.
0.31770014762878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne trebamo filozofirati, kapetane, jer imamo DNK. 