Prevod od "дијалог" do Češki

Prevodi:

dialog

Kako koristiti "дијалог" u rečenicama:

Мислим, дијалог ће да буде добар.
Myslel jsem ten dialog. - Opravdu?
Стварно си их добро спојила. Могу чути духовит дијалог.
To je teda pár, cos dala dohromady, přímo slyším ten jiskrný dialog.
Мислим, да још можемо да отпочнемо дијалог...
Myslím, že ještě není pozdě s nimi vést rozhovor...
Уз помоћ два концепта која су традиционално супротстављена, науке и спиритуалности, поново уводимо психоделике у културни дијалог.
Věda a spiritualita jsme s pokorou připraveni vnést psychedelika zpět do kulturního dialogu. DMT - molekula ducha, víte, je to hlavolam, je to paradox.
Господо, подсећам вас да је текуће оружје МИ 7, дијалог.
Pánové. Mohu vám připomenout, že novou hlavní zbraní MI7 je rozhovor?
Да ли је "носи се", "не, ти се носи", дијалог?
Je "Naser si" "Ne, ty si naser" dialog?
То је био дијалог за лик.
Takže co? Byl to jen hercův dialog.
Али вероватно већина њих не мисли да ће религија ускоро нестати и желе да нађу језик за конструктиван дијалог и да осете да можемо да разговарамо и барем поделимо заједничке ствари.
Ale většina lidí ve společnosti si určitě nemyslí, že náboženství už se loučí; a rádi by našli jazyk pro konstruktivní dialog. Abychom mohli mezi sebou mluvit a dělit se aspoň o to, co máme společné.
Заправо, током последње три деценије, када је тржишно размишљање добијало на снази и стицало углед, наш јавни дијалог током тог времена је постао празан, недостаје му виши морални смисао.
Ono totiž za ta tři poslední desetiletí, kdy tržní logika a myšlení získaly na síle a prestiži, byl náš veřejný diskurz vykotlán, zbaven širších morálních významů.
Перформанс је ментална и физичка конструкција коју извођач ствара у одређеном временском периоду, у простору испред публике, а затим се дешава дијалог између енергија.
Performance je mentální a fyzická konstrukce, kterou performer vytvoří v konkrétním čase, v prostoru před publikem, a při které probíhá dialog energií.
То није стварно глас, већ само дијалог.
Není to tak ani hlasování jako spíše dialog.
Иако не можете увек да га контролишете, унутрашњи глас - увек га можете искористити кроз дијалог, кроз унутрашње дијалоге.
I když ho nemůžeme pokaždé kontrolovat, tento vnitřní hlas -- můžeme se s ním spojit skrz dialog, vnitřní dialog.
0.1089038848877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?