Nechávat upřímné city, dělat nepoctivou práci je jeden z jejich mnoha darů.
Један од њених многих талената је да искреним причама покушава да заврши прљав посао.
Je to v dávání darů jeden druhému.
Mislim da nisam nikada upoznao nekoga poput tebe.
Podle všeho jsme překročili výši loňských darů.
Izgleda da smo premašili prošlogodišnje donacije.
V noci místní obyvatelé oslavují konec každého dne hostinou z darů moře a zpívají lidové písně pod nebem, na kterém, přísahám, můžete vidět miliardu hvězd.
Noæu stanovnici proslavljaju kraj dana, uz hranu sa morskog dna. Pjevaju pjesme ispod neba, gdje možete vidjeti milijune zvijezda.
Vlastně, obdrželi dost anonymních darů na tři stipendia.
У ствари, добили су анонимне донације за три стипендије.
Spousta těchto "darů" byla ukradena, či jednoduše ztracena.
MNOGI OD TIH "POKLONA" SU UKRADENI I DALJE SE VODE KAO NESTALI.
Ovšem Anna nám prokázala užitek z jejích darů.
Ali Anna je pokazala korisnost svojih darova.
Víte, že náš tým je zodpovědný za třetinu charitativních darů?
Znaš li da donacije Udruge sponzora iznose jednu trećinu ukupnih donacija?
Požehnej, Pane, nás i těchto darů, které z tvé štědré ruky přijímáme.
Zahvaljujemo ti se Gospode za hranu koju æemo pojesti.
Ale v každé generaci je jedna žena, která má darů nepočítaně.
U svakoj generaciji, raða se žena sa nebrojenim moæima.
Vyvolejte MAA u nejzámožnějších v New Yorku, poté si sedněte a počkejte na příliv darů.
Zarazi neke od najbogatijih New Yorèana i èekaj donacije.
U talentované čarodějky není neobvyklé mít čtyři, nebo i pět darů, když se začne rozvíjet.
Nije neobièno da talentovana veštica pokaže èetiri, èak i pet moæi kada se poène razvijati.
Můžeš mít několik darů, aniž bys byla Nejvyšší.
Možete manifestuje više sile bez Vrhovni.
Bylo to financováno z darů. Většinou z privátního sektoru.
Ne, uglavnom su dobrotvori iz privatnog sektora.
Ze všech darů, které jsem dostal, je tenhle můj nejoblíbenější.
Од свих дарова сам добила, ово је мој омиљени.
To je jen pár z nekonečné řady darů, kterým můžeme otevřít své srdce.
Ovo je samo nekoliko od velikog broja poklona koje treba da budete spremni da prihvatite.
To je jeden z největších darů mého velmi nekonvenčního dětství, že po mně nikdy nechtěli, abych se definovala jako cokoliv v jakémkoliv okamžiku.
Veliki blagoslov mog vrlo neobičnog detinjstva bio je to što me nikada nisu pitali da se definišem kao bilo šta bilo kada.
Nevybíráme dost na daních, není dostatek darů od filantropů, abychom vyřešili tyto problémy tak, jak to děláme nyní.
Nema dovoljno prihoda od poreza, nema dovoljno donacija od filantropa, da bismo rešili ove probleme na način na koji ih rešavamo sad.
Jedním z největších darů, které jsme pod vodou měli, byl bezdrátový internet, takže jsme po celých 31 dní byli ve spojení se světem z mořského dna, a dělili se tak o naše zážitky.
Jedan od najdragocenijih darova koje smo imali ispod vode je bežični internet, i tokom 31 dana bili smo u mogućnosti da se povežemo sa svetom u realnom vremenu sa dna mora i podelimo sva ova iskustva.
Znamená to ale také, že samečci jsou co se týče páření velmi pasivní, zatímco samičky nesmírně agresivní a soutěživé, protože chtějí těch výživných svatebních darů co nejvíce.
То такође значи да су мужјаци прилично пасивни током парења, док су женке екстремно агресивне и конкурентне, како би добиле што више свадбених поклона.
Aniž bráti budeš darů, nebo dar oslepuje i prozřetelné, a převrací slova spravedlivých.
Ne uzimaj poklona, jer poklon zaslepljuje okate i izvrće reči pravima.
Kromě sobot Hospodinových, a kromě darů vašich, i všech slibů vašich a kromě všech dobrovolných obětí vašich, kteréž dávati budete Hospodinu.
Osim subota Gospodnjih i osim darova vaših i osim svih zaveta vaših i osim svih dobrovoljnih prinosa vaših, koje ćete davati Gospodu.
Ze všech darů svých přinesete každou obět vzhůru pozdvižení Hospodinu, díl posvěcený všeho, což nejlepšího jest.
Od svega što vam se da prinosite svaki prinos što se podiže Gospodu, od svega što bude najbolje sveti deo.
Nebo Hospodin Bůh váš, on jest Bůh bohů, a Pán pánů, Bůh silný, veliký, mocný a hrozný, kterýž nepřijímá osoby, ani béře darů,
Jer je Gospod Bog vaš Bog nad bogovima i Gospodar nad gospodarima, Bog veliki, silni i strašni, koji ne gleda ko je ko niti prima poklona;
Kterýmž byl dal otec jejich darů mnoho, stříbra a zlata, a věcí drahých, s městy hrazenými v Judstvu, království pak dal Jehoramovi, proto že on byl prvorozený.
I otac im dade velike darove, srebra i zlata i zaklada s tvrdim gradovima u zemlji Judinoj; carstvo pak dade Joramu, jer beše prvenac.
Zdali jsem řekl: Přineste mi, aneb z zboží svého udělte darů pro mne?
Eda li sam vam rekao: Dajte mi, ili od blaga svog poklonite mi;
Neohlídá se na žádnou záplatu, aniž přijímá, by i množství darů dával.
Ne mari ni za kakav otkup, i ne prima ako ćeš i mnogo darova davati.
Kdož dychtí po lakomství, kormoutí dům svůj; ale kdož nenávidí darů, živ bude.
Lakomac zatire svoju kuću, a ko mrzi na poklone živ će biti.
Ten, kterýž chodí v spravedlnosti, a mluví pravé věci, kterýž pohrdá ziskem z útisku, kterýž otřásá ruce své, aby darů nepřijímal, kterýž zacpává uši své, aby neslyšel rady o vraždě, a zavírá oči své, aby se na zlé nedíval:
Ko hodi u pravdi i govori šta je pravo; ko mrzi na dobitak od nasilja; ko otresa ruke svoje da ne primi poklon; ko zatiskuje uši svoje da ne čuje za krv, i zažima oči svoje da ne vidi zlo;
Darů zajisté svých a povolání Bůh nelituje.
Jer se Bog neće raskajati za svoje darove i zvanje.
Snažujtež se pak dojíti darů lepších, a ještěť vyšší cestu vám ukáži.
Starajte se, pak, za veće darove; pa ću vam još bolji put pokazati.
Ne protože bych hledal darů, ale hledám užitku hojného k vašemu prospěchu.
Ne kao da tražim dar, nego tražim plod koji se množi na korist vašu.
Všeliký zajisté nejvyšší kněz k obětování darů a obětí bývá ustanoven, a protož potřebí bylo, aby i tento měl, co by obětoval.
Jer se svaki poglavar sveštenički postavlja da prinosi dare i žrtve; zato valja da i Ovaj šta ima što će prineti.
Protož vcházeje na svět, dí: Obětí a darů nechtěl jsi, ale tělo jsi mi způsobil.
Zato, ulazeći u svet govori: Žrtava i darova nisi hteo, ali si mi telo pripravio.
Pověděv napřed: Že obětí a darů, a zápalů, i obětí za hřích, (kteréž se podle Zákona obětují), nechtěl jsi, aniž jsi jich oblíbil,
I više kazavši: Priloga i prinosa i žrtava, i žrtava za grehe nisi hteo, niti su Ti bili ugodni, što se po zakonu prinose;
1.2620060443878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Један од њених многих талената је да искреним причама покушава да заврши прљав посао. 