U drugim okolnostima, mogli smo da budemo i prijatelji. Ali to se sada ne može desiti. Uprkos vašem posebnom talentu.
Kdybychom se setkali jindy, jsem si jistý, že bychom mohli být dokonce skoro přáteli, ale to se teď stát nemůže, navzdory vzácnosti vašich darů.
Toliko smo prièali o vašem talentu, g-ðice Armfeldt.
Tolik jsme toho o vás slyšeli.
Moram odati priznanje dr Voglerovom talentu.
Cítím velký obdiv k talentu doktora Voglera.
Svaki istraživaè može samo da zavidi ovom pilotu, njegovom prisustvu uma, njegovom talentu za posmatranje.
Každý objevitel může jen závidět tomuto pilotovi, jeho pohotovosti, a jeho pozorovacímu talentu.
Mislim da želite da mi kažete da ste vi i majka vrlo siromašne, uprkos vašoj oèiglednoj dobroti, dostojanstvu i talentu.
Všimněte si toho plurálu, Watsone., Potřebujeme vaši pomoc." Je to výkřik až z hloubi srdce, přímo z toho papíru volá.
Iako umjetnost izaziva osjeæaje u meni, ona se uvijek obraæaju mom najveæem talentu, mojoj inteligenciji.
Jako pocity umění ve mne inspiruje... Všechno potřebné pro mou inteligenci... pro můj rozum.
Usprkos vašemu talentu ne znate što je obitelj!
Navzdory všem vašim talentům jste úplný začátečník, co se rodiny týče.
Ja oseæam život, i to dugujem mom talentu spisateljice.
Prožívám svůj život naplno. A vděčím za to svému spisovatelskému talentu.
Da li je on klekao pred tvoje noge i svirao na tvom ogromnom talentu?
Klečel u tvých nohou a uctíval tvůj ohromný talent?
To je naèin na koji se završavaju takve prièe, talentu moj.
To je jak ta povídka končí, poutník.
Prema talentu se odnosiš isto kao i prema ženi.
Jednej s talentem, jako jednáš s ženskou.
Ti ljudi nemaju pojma o talentu. Ne mogu ništa uèiniti da me poštuju, zar ne?
Jestli ti lidé nevědí nic o talentu, tak s tím nemůžu nic udělat.
Sviða mi se ideja da budem mentor nadolažeæem talentu.
Miluju myšlenku být patronem vzkvétajícího talentu.
Ovde svi preživljavaju samo zahvaljujući svom talentu i sposobnostima.
Lidé tu žijí z toho, co jim zrovna jde.
Ali sa tobom, vidiš, ja sam izdvojen po talentu, od ljudi koji su najbolji u svom poslu.
Ale s tebou, víš, mě nadchnul ten talent lidí, kteří jsou nejlepší v tom, co dělají.
Ili se predaješ svom talentu i nadaš se da æe oni jednog dana razumeti?
Nebo se budeš věnovat svému talentu v naději, že to jednoho dne pochopí?
Povreðena sam jer mi sudite po tome, a ne po mom talentu.
Jen mě mrzí, že raději posuzujete mě a ne můj talent.
Ako je to ono što on misli o mom talentu, onda æu ja... Raskinuæu s njim.
Pokud má o mém talentu takovéhle smýšlení, pak se s ním asi budu muset rozejít.
Reè o tvom jedinstvenom talentu je došla do ušiju pravog Lord Rahla.
Historky o tvém talentu se donesly až k uším Lorda Rahla.
Po talentu, izgledu u kupaæem kostimu i razgovoru.
Volná disciplína, promenáda v plavkách a rozhovor. - Správně.
Ja te ne cenim, Arture ali ti èestitam na tvom talentu za samoodržanjem.
Nechovám k tobě úctu, Arthure ale tleskám tvému pudu sebezáchovy.
Vidio si onog frika na Amerièkom super talentu prošlu noæ?
Viděl jsi včera toho blázna v Superstar?
Steven Clark nije pobijedio na Amerièkom super talentu, ali kao i da je pobijedio.
Steven Clark nevyhrál americkou Superstar, ale to ostatně vítěz taky ne.
Odluku æu donijeti iskljuèivo bazirano na talentu, iskustvu i tome ko me najmanje iritira.
Moje rozhodnutí bude vycházet čistě z talentu, zkušenosti a kdo mě nejméně irituje.
Duguješ to svom napornom radu i talentu.
Vděčíte za to především své tvrdé práci a vašemu talentu.
Jedino ih ne možeš nauèiti talentu.
Jediná věc, která se nedá naučit, je talent.
Prvo, treba da odradiš, 150 sati društveno korisnog rada u deèijoj biblioteci.Sudeæi po pokazanom talentu za umetnost i slikarstvo, mislim da æe ti biti ok.
Zaprvé - odpracujete 150 hodin veřejně prospěšných prací v dětské knihovně. Vzhledem k vašemu výtvarnému talentu si myslím, že si povedete dobře.
Bio je obièan momak iz radnièke klase koji je upravo to uradio zahvaljujuæi svom talentu.
Byl obyčejný kluk, který to dokázal díky talentu.
Naæi æemo ti novi položaj koji više odgovara tvom talentu.
Musíme jen najít novou pozici, která bude víc vyhovovat tvým vlohám.
Kad su se moji vratili u New York, nisu prestajali govoriti o nekom talentu zvanom Cameron Howe.
Když se mí hoši vrátili do New Yorku, nemohli přestat mluvit o zázraku jménem Cameron Howeová.
Tvom drugu se desila divna stvar i uživaæeš sa nama u njegovom talentu.
Tvému příteli se stalo něco úžasného a ty pojedeš s námi, abys u toho byl.
A da uzmeš minut i razmisliš o osobi, talentu i životu koji smo izgubili?
Co takhle popřemýšlet nad tím člověkem, talentem a životem, který jsme ztratili.
Kada je reè o talentu, ja nisam poput svog oca.
S talentem na tom nejsem jako otec.
Kako možeš da odrediš rok talentu?
Jak můžeš dávat talentu časový lhůty?
Divim se njenom talentu i njenom zanatu.
Obdivuji její talent a její umění a já její respekt získám.
Sad, zaista nismo navikli da govorimo o ovome, o talentu, kreativnosti, ovako.
Nejsme moc zvyklí takhle mluvit o talentu, tvořivosti.
0.81064605712891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak, mladá, zavolej na svého chlapce. 