Ctěný soude, jsou okamžiky kdy jsem zahanben... že jsem členem lidské rasy, a toto je jeden z těchto okamžiků.
Gospodo, ponekad me je sramota što sam pripadnik ljudskog roda. Ovo je jedna od takvih prilika.
Vítej, rabíne Jákobe, náš ctěný učiteli, studno moudrosti, světlo nebeské!
Dobrodošli rabine Jacob, moj štovani uèitelju. Vi ste nadareni, sjajite na nebu.
Těším se na setkání ve sjednaném čase, ctěný poutníku.
Radujemo se susretu s vama u ugovoreno vrijeme, Èasni Tragaèu.
Mezi těmi, kteří se mu rovnají majetkem a podobně, může být vážený, ctěný a dokonce i příjemný.
Meðu ravnopravnima u novcu i vezama, pokazuje otvorene stavove, èak je èasan i prijatan.
Byl obdivovaný a ctěný pro svou odvahu a profesionalitu všemi, s kterými sloužil.
Divili su mu se i poštovali ga zbog njegove hrabrosti kao i njegovih profesionalnih veština kojima je služio
Dále bude Vaše Ctihodnost jistě souhlasit, že... pan Wells je čestný... občan a ctěný člen marylandského soudu,... členové kterého, si jej velice váží.
Osim toga, a sud se sigurno slaže sa tim... G. Vels je cenjen graðanin i poštovan èIan Merilendske komore, zadržavajuæi poštovanje svih svojih kolega.
Potom já se svou jízdou, náš ctěný Kleitos, Ptolemaios a Héfaistión do té mezery vpadneme a zasadíme Dáreiovi smrtelnou ránu.
Tada ide laka konjica. Naš odlièni Klajtus Ptojomej i Fajstijan æe napasti kroz taj otvor.
A pár týdnů poté opustil tento svět i váš ctěný otec.
Само пар недеља после тога, и твој отац је напустио овај свет.
Myslíš si, že jsi sám ctěný Valmíki že nás chceš zkoušet ohněm?
Ti misliš da si preèasni svetac Valmiki... pa možeš da nas staviš na test vatrom?
Existuje určitá skupina, které jsem ctěný člen, která má tak skvěle vyladěné city, že dokáže odcítit potřebu uvolňujícího sexu.
Врста мушкараца, којој и ја припадам, чији су сензори подешени да препознају потребу за утешним сексом.
Veď nás, velký a ctěný Plameňáku.
Pridruži nam se, èasni i plemeniti plamteæi.
Náš ctěný přítel navrhuje, aby jsme se vzdali rebelům.
Moj èasni prijatelj predlaže da se predamo revolucionarima.
Pane ministře zahraničních věcí, náš ctěný mladý přítel by měl vysvětlit shromáždění rozdíl mezi příměřím a stáhnutím se.
Moj ministre inostranih poslova. Moj èasni i mladi prijatelj bi trebalo da objasni razliku izmeðu pomirenja i predaje.
Můj ctěný přítel, zástupce Liverpoolu hledá důkazy zájmu lidí.
Moj èasni prijatelj, èIan Liverpula, traži dokaze Ijudske zabrinutosti.
Je velmi udivující, jak chladně žádá náš ctěný přítel o odročeni.
Postoji nešto jako provokativno u ovaom smirenom naèinu na koji moj prijatelj traži odgaðanje.
Je těžké uvěřit, že je to rok od okamžiku, kdy jsme se zde setkali, ale jsme velmi potěšeni, že zde s námi je náš ctěný host...
Teško je povjerovati da je prošla godina otkad smo se zajedno skupili, ali jako smo zadovoljni što imamo najèasnijeg gosta s nama...
Vedle něj je vyhlášený, ctěný historik, který ví o holocaustu vše.
Kraj njega je odlikovani povjesnièar koji zna sve o holokaustu.
Takže váš ctěný otec již nežije.
Dakle tvog cijenjenog oca više nema.
Ctěný ďábelský Igor von Igorstein III.
Zli Obožavani Igor von Igorstein III.
V první řadě, ctěný starosta Robbins!
Prvi i najistaknutiji, casni Major Robins.
Jaký že bylo ctěný jméno tý návštěvy?
Kako si ono rekao da se zvala?
Mmm...užásné, že významný muž, bez ohledu na to, jak je ctěný... má vždy ukryté nějaké výbušné zrníčko, vždy připravené být odhaleno někým jako já, hm?
Mmm... zaprepaštujuæe koliko veliki ljudi, bez obzira koliko uvaženi, uvijek imaju neki eksplozivni mali grumenèiæ skriven daleko èekajuæi nekog kao mene da ga pronaðem, hmm?
Můj ctěný kolega ze Stafford County, Virginia, udělal důkladnou a dobře zdokumentovanou pitvu pana Bascoma.
Moj cijenjeni kolega u Stafford County, Virginia, uradio je temeljitu i dokumentiranu obdukciju g. Bascoma.
Neumím si představit, že ctěný a respektovaný předseda skonal tak tragickou smrtí.
Ne mogu da vjerujem da je tako poštovan i èastan Predsjednik završio tako tragiènom smræu.
Ukázal ti někdy tvůj ctěný manžel, že tě miluje?
Zar ti tvoj poštovani muž nikada nije pokazao da te voli?
Můj ctěný nevlastní bratr, je muž, který obchoduje nejen s drogami, ale i s mladými dívkami.
Moj cijenjeni polu-brat, èovjek koji ne samo da uvozi drogu, veæ i mlade djevojke.
A samozřejmě náš ctěný host, Lady Amelia Heartwrightová.
I, naravno, naša uvažena gošæa, Lady Amelia Heartwright.
Detektiv seržant James Olson byl zapálený a tvrdě pracující policista, oblíbený a ctěný mezi svými kolegy.
Džejms Olson je bio predan i požrtvovan policajac, voljen i cenjen od strane kolega.
Tohle je princezna Eva ze Severního království, náš ctěný host.
Ovo je princeza Eva iz Severnog kraljevstva, naš poèasni gost.
Je hezké sledovat, jak se náš ctěný otec věnuje svému vnukovi.
Dobro je vidjeti da je naš otac tako odan unuku.
"Keltská Bohyně, nejvíce ctěný všech keltských symbolů."
"Keltska Boginja, najcenjeniji od svih keltskih simbola."
Králův ctěný host, Annaba, princ z Assinie.
Poèasni kraljev gost, Anaba, princ Asinije.
Rada zve Ottu Düringa, aby navštívil tábor General Alladia jako náš ctěný host.
Veæe poziva Ota Duringa da bude poèasni gost u kampu generala Aladije.
Rada zve Otto Düringa, aby navštívil tábor General Alladia jako náš ctěný host.
Veæe poziva Ota Duringa kao poèasnog gosta kampa generala Aladije.
Bylo to ukryto v análu, Ctěný soude.
Taèno? - U njegovom šupku, Èasni Sude.
Pokud byste mě teď laskavě doprovodily do jídelny, náš ctěný host tu bude každou chvíli.
Sad, ako biste bile ljubazne da mi se pridružite u trpezariji. Poèasni gost æe doæi ubrzo.
0.24868702888489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?