A teď si dáme pěknou písničku pro ty, kteří jsou v chladné noci sami.
А сада једна лепа песма за усамљене љубавнике у хладној, хладној ноћи.
Doufám, že nenastane neočekávaně chladné počasí.
Надам се да нећемо имати хладна вансезонске периоде.
A nyní poprvé ucítil chladné bodnutí žárlivosti.
A sada, po prvi put osetio je ubod ljubomore.
Slečně Hermioně Grangerové, za použití chladné logiky v okamžiku, kdy byli její přátelé ve vážném nebezpečí, padesát bodů.
Gðici Hermioni Granger za smirenu uporabu uma...... doksudrugi bili u opasnosti: 50 bodova.
Napodruhé mi vyprávěl, jak mu někdo za chladné noci nabídl plášť.
Drugi mi je put ispricao pricu... kako mu je neko ponudio ogrtac jedne hladne noci.
A za takové chladné noci tam budeme namačkaní, zpocení a tak.
И по овим хладним ноћима, морали би да се збијемо и утоплимо и ушушкамо.
Dny na této planetě jsou dlouhé, ale noci chladné.
Dani na ovoj planeti su dugi, ali noæi su hladne.
Jak víte, že vám to nezastaví vaše chladné, chladné srdce příště.
Kako znaš da ne bi posle toga zaustavio tvoje hladno, hladno srce?
Nucený žít, jako zvíře, v tmavé chladné jeskyni, umím si představit, že každý z nás by udělal to samé.
Primoran da zivi kao zivotinja u mracnoj hladnoj pecini, Zamislio sam da bi bilo ko od nas uradio istu stvar.
Proč máš tak chladné srdce, strýčku?
Zašto si tako hladnokrvan, strièe? Zašto?
Za chladné noci otevřou tyto kaktusy své zářivé květy.
Usred noæi, kaktusi otvaraju svoje svetle cvetove.
Noci jsou tady osamělé a chladné, můj pane, dokonce i pro vojáka božího.
Noći su duge i hladne, gospodaru, čak i za božijeg vojnika.
Počasí je chladné, proč nejsi uvnitř a neodpočíváš?
Hladno je, zašto se ne odmaraš?
Takže když s Bree přestaly její nejlepší kamarádky mluvit, doufala, že teplé třešnově bochánky pomohou zjihnout jejich chladné vztahy.
Kad su njeni prijatelji prestali da razgovaraju sa njom, nadala se da æe topli kolaèiæi sa višnjama možda ugrejati njihov hladnjikav odnos.
To by musely být ty motory chladné minimálně hodinu.
To znaèi da bi trebalo držati motore hladnima barem sat vremena.
Je pouto manželství opravdu tak chladné?
Da li je vaš brak hladna afera?
A pamatuji si, jak jsem ležel v koupelně na podlaze, protože dlaždičky byly tak chladné a příjemné, víte?
Seæam se da sam ležao na podu kupatila. Ploèice su bile hladne što mi je odgovaralo.
Vím, že jste přísahal, že toho chlapa dostanete, detektive, ale využívat vlastní dceru jako návnadu je chladné.
Znam da ste se zakleli srediti ga, ali vlastita kæer kao mamac, to je led ledeno.
Sledujeme cestu chladné smrti, zatímco Spartacus pluje za teplou náručí Sicílie.
Idemo putem ka ledenoj smrti, dok Spartak plovi ka toploj Siciliji.
Jakmile jsem ji spatřil, věděl jsem, že jen když zajedu do její chladné, ztuhlé a nepoddajné broskve, budu se zase cítit jako skutečný muž.
Otkad sam je ugledao, znao sam da æu se jedino ako uðem u njen hladan, tvrd, nepopustljiv humak opet osjeæati muškarcem.
Ostré a chladné a horké v ústech zároveň.
Бритко и хладно и вруће у устима, све у исто време.
Pamatujete si ostrá světla, dospělí jak křičí, a všechno uvnitř se zdá tak chladné.
Seæaš se jakog svetla i vikanja odraslih, i sve izgleda hladno iznutra.
A mnoho zdejších živočichů zvolilo nejjednodušší možnost ze všech zůstat ve skrytu celý den a odvážit se ven pouze uprostřed chladné noci.
I mnoge životinje ovde biraju najprostiju opciju od svih ostati skriven èitav dan, i izlaziti samo noæu kad je hladnije.
Možná své chyby měli zvážit v tichosti chladné cely.
Možda je obojici trebalo da malo razmisle o svojim postupcima u hladnoj æeliji.
A ty planety, které jsou mnohem dále, jsou tak chladné, že by na nich -- opět -- naše forma života nemohla vydržet.
A one planete koje su mnogo dalje od zvezde, one su toliko hladne da naš oblik života ne bi mogao da opstane.
Zatímco jsem seděl ve své chladné cele, přepadala mě bezmocnost, opuštěnost a pocit, že mě nikdo nemá rád.
Dok sam sedeo u hladnoj ćeliji, osećao sam se bespomoćno, nevoljeno i napušteno.
Ani moc velké, ani moc malé, ani moc horké, ani moc chladné – – zkrátka vhodné pro život.
ni prevelike, ni premale, ni previše vruće, ni previše hladne, već odgovarajuće za život.
A pokaždé, když se rybí druh adaptoval na tmavé a chladné jeskynní prostředí, během mnoha a mnoha generací postupně přicházel o zrak a oči, až dokud neskončil jako slepá jeskynní ryba jako tady tahle.
Kod svih kičmenjaka je tako, i uvek kad vrsta ribe počne da se adaptira ovoj mračnoj, hladnoj, pećinskoj sredini, tokom mnogih, mnogih generacija, izgube svoje oči i svoj vid dok završe poput bezoke pećinske ribe, poput ove ovde.
Tomuhle procesu se říká chladné čtení.
Dakle, to je proces koji se zove hladno čitanje.
Dopřávají si tu exotické a chladné cestování do práce.
Putovanje od kuće do posla im je prilično egzotično i hladno.
1.0975909233093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А сада једна лепа песма за усамљене љубавнике у хладној, хладној ноћи. 