Prevod od "brání" do Srpski


Kako koristiti "brání" u rečenicama:

Co mi brání rozhlásit, že jsi polda?
Zašto misliš da im neæu reæi da si policajac?
Dokud ho to dělá šťastným a brání mu to použít to páčidlo na mě, ať si klidně vyhodí z kopýtka.
Ako njega to raduje i zato neće upotrebiti pajser na meni onda kažem, samo napred.
Ty životopisy jsou jediná věc, která brání tomu, abyste měli zbraň u hlavy.
Mislim da je moja prièa jedina stvar izmedju vas i pištolja prislonjenog na vašu glavu.
Co brání lidem v tom mu je krást?
Kako se brani od onih koji bi ih oteli?
Brání to rozvoji jejího smyslu pro humor a osobnosti.
To zaustavlja razvoj smisla za humor. Ili liènost.
A co vám v tom brání?
Šta vam stoji na putu? -Vi.
Máte tohle všechno a nechali jste kraje, ať se brání samy?
Imali ste sve ovo ovde i pustili ste distrikte da se sami brane?
Náš program brání Baymaxovi, aby ublížil lidem, ale tohle si vezmeme.
Naše programiranje nas spreèava da naudimo ljudskim biæima. Ali to æemo da uzmemo.
To, co nazýváte příčetností, je jen vězení pro vaši mysl, které vám brání vidět, že jste jen nicotná ozubená kolečka obrovského absurdního stroje.
Ono što vi zovete razum, to je samo zatvor u vašim umovima koji vas spreèava da vidite da ste samo mali siæušni zupèanici u ogromnoj, besmislenoj mašini.
Máte v životě problémy, které vám brání v tom mít skutečný vztah.
Imate probleme u životu koji æe vas sprjeèavati da imate stvarne veze.
Jediný, co jim brání, aby nás rozcupovali na kousky, je jeden řádek ve vašem kódu.
Samo jedan red u programu ih sprečava da nas raskomadaju.
Spousta zainteresovaných lidí má své vlastní nebo krátkodobé zájmy, které jim brání v přemýšlení nad tím, jaké jsou důsledky dlouhodobějších trendů.
Mnogi ljudi koji su uključeni u to imaju neke posebne ili kratkoročne interese zbog kojih ne razmišljaju o posledicama tih tendencija.
Navrhuji vám, že lhostejnost, tak jak si myslíme, že ji dnes známe, ve skutečnosti neexistuje, ale spíše, že lidé mají zájem, ale žijeme ve světě, který aktivně brání zapojování tím, že nám do cesty neustále klade překážky a zábrany.
Предлажем данас, да апатија коју мислимо да знамо заправо не постоји, и да је људима заиста стало, али да живимо у свету који активно обесхрабрује ангажовање сталним постављањем препрека и баријера на наш пут.
přesvědčení o naší vlastní neomylností nám brání předcházet chybám, když je to nezbytně potřeba, a vede nás ke strašnému zacházení s ostatními.
Везаност за сопствени осећај исправности не дозвољава да спречимо грешке кад је то потпуно неопходно и чини да једни друге ужасно третирамо.
Žargón nám brání v pochopení vašich myšlenek.
Žargon je barijera u našem razumevanju vaših ideja.
Co brání vám?“ (Potlesk) Ještě jsem neskončil. Ještě jsem neskončil.
Šta vas sprečava? (Aplauz) Nisam još završio. Nisam još završio.
Ale příliš mnoho pravidel brání vyzrálým jazzovým hudebníkům improvizovat.
Međutim, previše pravila sprečava vešte džez muzičare da improvizuju. Kao rezultat, oni gube svoj dar,
Prosím vás tedy, zeptejte se sami sebe, už kvůli svému zdraví, své peněžence, životnímu prostředí, zvířatům, co vám brání zkusit se stát v pracovní dny vegetariánem?
Molim vas, zapitajte se, za svoje zdravlje, za vaš budžet, za okolinu, za životinje, šta vas sprečava da date šansu vegetarijanstvu radnim danima?
A počali naň žalovati, řkouce: Tohoto jsme nalezli, an převrací lid, a brání daně dávati císaři, pravě se býti Kristem králem.
I počeše Ga tužiti govoreći: Ovog nadjosmo da otpadjuje narod naš, i zabranjuje davati ćesaru danak, i govori da je on Hristos car.
2.0933229923248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?