To je dio mozga koji sprečava ljude da urade bilo šta nasumice ili potencialno neku štetnu stvar koja im padne napamet.
To je část mozku, která lidem brání udělat nějakou náhodnou a potenciálně destruktivní věc, co je zrovna napadne.
Ovog puta smo pokrili krovove kuća, ali nismo koristili papir jer on ne sprečava kišu da procuri u kuće - vinil sprečava.
Tentokrát jsme zakryli střechy domů, ale nepoužili jsme papír, protože papír nezastaví déšť aby protékal dovnitř domu -- vinyl ale ano.
(smeh) Tu kupuju sendviče sa morskom travom koji se zovu "Vege Guza" sa keljom, koji su za decu koja dođu kući i kažu, "Mama, mama, želim užinu koja sprečava rak debelog creva."
(Smích) Nakoupí krekry z mořských řas značky Veggie Booty, pro děti, které přijdou domů a řeknou: "Mámo, dej mi sušenku, která mi pomůže předcházet rakovině konečníku."
Ne. Šta misle da sprečava produkte ljudske genijalnosti da budu ono što jesu - voće sa drveta života - i da se stoga, u nekom smislu, povinuju evolutivnim zakonima?
Co podle nich brání tomu, aby byly výsledky lidského ducha také plody stromu života, a tím pádem, v určitém smyslu, podřízeny zákonům evoluce?
Kafa i uzrokuje i sprečava rak.
A jak budete pokračovat ve čtení, uvidíte,
"Crno vino sprečava nastanak raka dojke."
"Červené víno může pomoct předcházet rakovině prsu."
Isto tako, da smo imali ovaj govor pre 30 ili 40 godina, videli bismo kako porast nuklearnog oružja, i opasnost od sigurnog uzajamnog uništenja koje ono implicira, sprečava direktnu borbu između dve super sile.
Pokud bychom se bavili na podobné téma před třiceti nebo čtyřiceti leti, bývali bychom si povšimli nástupu jaderných zbraní a z nich vyplývající hrozby vzájemně jistého zničení, která tak zabraňovala přímému souboji mezi dvěma velmocemi.
Ali u ovom slučaju, već postoji lek nazvan rapamicin koji se vezuje za TOR protein i sprečava njegovu aktivnost.
V tomto případě ale už máme látku jménem rapamycin, která se váže na TOR protein a tlumí jeho aktivitu.
To je bilo poput nečega što me sprečava da radim sve ove stvari, što prouzrokuje da druga deca umiru, da svi budu pod stresom, a sada je to protein koji je van granica normalnog, koji slabi strukturu ćelija.
Dříve to pro mě byla věc, která mi brání dělat různé věci, kvůli které umírají další děti, kvůli které je každý vystresovaný. Teď je to bílkovina, která je abnormální, která oslabuje strukturu buněk.
Kada ovaj uređaj sekvencira RNK ili DNK virus koji ne može da prepozna on poziva Centar za kontrolu bolesti i sprečava razvoj pandemije u samom startu.
Když toto zařízení objeví RNA nebo DNA virus, který nerozpozná, oznámí to CDC (Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí) a zabrání pandemii, ještě než vypukne.
Sa nekom gigantskom baterijom mogli bismo da rešimo problem u prekidu koji sprečava dotok vetra i solarne energije u mrežu na način kako je to sa ugljem, gasom i nuklearnom energijom danas.
S obrovskou baterií, bychom byli schopni řešit tento problém přerušovanosti, čímž bychom předešli problému dodávek elektřiny z větru a slunce tak, jako to v současnosti dělá energie z uhlí, zemního plynu a jádra.
On sprečava da dođu čudne stvari sa severa.
Zabraňuje příchodu podivných věcí ze severu.
Šta vas sprečava? (Aplauz) Nisam još završio. Nisam još završio.
Co brání vám?“ (Potlesk) Ještě jsem neskončil. Ještě jsem neskončil.
("Zvanično! Čokolada sprečava da budete mrzovoljni") Sir?
(„Fakt! Čokoláda zlepšuje náladu“) Sýr? Čokoláda?
Ali to nas ne sprečava da pokušamo da ga shvatimo.
To nás ale nezastaví a zkusíme tomu přijít na kloub.
A Globalni fond obezbeđuje antiretrovirusne lekove kojima se sprečava prenošenje HIV-a sa majki na decu.
A Světový fond poskytuje antiretrovirální léky bránící přenosu viru HIV z matky na dítě.
I mislim da metafora "rasprava kao rat" sprečava ove druge vrste rešavanja rasprave.
A myslím, že ta metafora hádky jako války zabraňuje těmto ostatním možným řešením hádky.
Terapeuti ne mogu etički da ubacuju lažna sećanja u umove pacijenata, čak i kada bi to pacijentu pomoglo, ali ništa ne sprečava roditelja da ovo isproba na svom gojaznom tinejdžeru.
Terapeuti nemohou z etického hlediska vložit klamné vzpomínky do myslí jejich pacientů, a to ani v případě, že by to pacientovi pomohlo, ale není tu nic, co by stálo v cestě rodičům zkusit tuto metodu na jejich obézní teenagery.
Vi simultano poboljšavate učinak i zadovoljstvo na poslu jer ste uklonili zajednički koren uzroka što sprečava obe komplikovanosti.
Současně zlepšujete výkonnost a spokojenost v práci protože jste odebrali společnou příčinu a zabránili oběma komplikacím.
Ali samo jedna doza pojačivača otpornosti data nedelju dana pre ovog događaja potpuno sprečava depresivno ponašanje.
Ale jediná dávka posilovače odolnosti podaná týden předem zcela předejde depresivnímu chování.
To sprečava sistem da prestane da radi usred noći.
Toto zabránilo vypnutí systému uprostřed noci.
Moov model bi bio bolji od običnog preduzetničkog modela koji sprečava efektne načine raspodele i deljenja znanja.
Model, který Mo použil, je lepší než průměrný podnikatelský model, protože podporuje pestrost a efektivní šíření znalostí.
U svojoj najpoznatijoj knjizi "Pedagogija potlačenih" ističe: "Niko ne može da bude autentično biće dok sprečava druge da to budu."
Ve své nejznámější knize, "Pedagogika utlačených", uvádí: "Nikdo nemůže být autenticky lidský, pokud v tom brání ostatním."
Ako nas sprečava da primećujemo probleme koji su oko nas, onda je to loše.
Zabraňuje nám všímat si problémů kolem nás, a to je špatně.
Ako nas sprečava da primećujemo i ispravljamo te probleme, pa, onda je baš loše.
A pokud nám zabrání všímat si problémů a spravit je, tak to je opravdu hodně špatně.
Donald Hofman: Pa, to nas ne sprečava da se uspešno bavimo naukom.
Donald Hoffman: No, tohle nám nebrání být úspěšní ve vědě.
To nas ne sprečava da onda stvaramo različite nove teorije o prirodi stvarnosti, pa je zapravo napredak prepoznati neistinitost jedne od naših teorija.
To nám nijak nebrání v postulování jakýchkoli jiných teorií o povaze reality, jde vlastně jen o pokrok v tom, že jsme poznali jednu z mylných teorií.
Ali nećete to uraditi, a razlog nije to što vas niko ne sprečava
Ale vy to neuděláte. Důvod, proč to neuděláte, není to, že by vám v tom někdo bránil.
Sa 80% ljudi koji ne vole posao koji obavljaju, to znači da većina ljudi oko nas, ne u ovoj prostoriji, ali svuda drugde, podstiče samozadovoljstvo i sprečava nas da težimo stvarima koje su nam bitne, tako da moramo da se snađemo sa tim okruženjima.
80 % lidí, kteří nemají rádi svoji práci, to je většina lidí okolo nás, ne v této místnosti, ale všude jinde, povzbuzuje lhostejnost a drží nás od dělání věcí, na kterých nám záleží. Takže musíme ovládat toto okolí.
Lek koji daješ pacijentima koji sprečava da se ćelije raka umnožavaju, takođe sprečava da se novi neuroni stvaraju u njihovom mozgu.“
Léky, které u tvých pacientů zastavily bujení rakovinných buněk, zastavily v jejich mozku i tvorbu nových neuronů."
Dva suprotno naelektrisana molekula se priljube zajedno pomoću privlačenja naboja, a to nam obezbeđuje zaštitni sloj koji sprečava da se siRNK razgradi u krvotoku.
Dvě opačně nabité molekuly se díky nábojové přitažlivosti drží pevně u sebe a to nám dává ochrannou vrstvu bránící rozložení siRNA v krevním oběhu.
Imati nizak prag takođe znači da uklanjamo finansijsko ograničenje koja sprečava ljude da završe projekat.
Mít nízkou laťku také znamená odstraňování finančních bariér, které lidi odrazují od dokončení projektu.
A te kalorje se nalaze u hrani koja prouzrokuje, a ne onoj koja sprečava, bolesti.
A tyto kalorie jsou v potravinách, které jsou příčinou, nikoli prevencí chorob.
Međutim, previše pravila sprečava vešte džez muzičare da improvizuju. Kao rezultat, oni gube svoj dar,
Ale příliš mnoho pravidel brání vyzrálým jazzovým hudebníkům improvizovat.
Ali to ih ne sprečava da obe budu potpuno pogrešne.
Ale to jim nebrání v tom, aby byly obě naprosto mylné.
To je proces i nekada uspeva, nekada ne, ali ideja da ne treba da dozvolimo da nauka radi svoj posao jer se plašimo, je stvarno vrlo smrtonosna i sprečava da milioni ljudi napreduju.
Je to proces, a někdy to funguje a někdy ne, Avšak představa, že bychom neměli dovolit, aby věda dělala svou práci, protože se bojíme, je opravdu umrtvující. Brání to milionům lidí, aby dosáhli prosperity.
I treće: Da li poklanjanje baldahina sprečava njihovu kupovinu u budućnosti?
A třetí je: odradí sítě zdarma lidi od jejich placení v budoucnu?
Znači sposobnost tela da balansira angiogenezu, kada funkcioniše ispravno, sprečava krvne sudove da hrane rak.
Takže schopnost těla držet angiogenezi v rovnováze, - pokud funguje, jak má - brání cévám vyživovat nádory.
Molim vas, zapitajte se, za svoje zdravlje, za vaš budžet, za okolinu, za životinje, šta vas sprečava da date šansu vegetarijanstvu radnim danima?
Prosím vás tedy, zeptejte se sami sebe, už kvůli svému zdraví, své peněžence, životnímu prostředí, zvířatům, co vám brání zkusit se stát v pracovní dny vegetariánem?
2.4877731800079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je část mozku, která lidem brání udělat nějakou náhodnou a potenciálně destruktivní věc, co je zrovna napadne. 