Prevod od "bryndě" do Srpski


Kako koristiti "bryndě" u rečenicama:

Nerad vidím, když jsou v bryndě.
Ne želimo da ih vidimo prepeèene.
Když ty prémie nedostanu, jsem v bryndě.
Ako ne dobijem bonus, do guše sam u govnima.
Víte, vypadá to tak, že jsem v pěkný bryndě a to myslím vážně.
Znate, izgleda da sam u vrlo nezgodnoj situaciji I to nije šala.
Tváříš se jako bych byl v bryndě.
Izgledaš kao da bih ja mogao biti u neprilici.
Pokud neuzavřeme smlouvu s Manchester Cotton Company, jsme v pěkné bryndě, tati.
Ako ne uspe posao sa firmom Manèester Koton... imaæemo ozbiljnih problema.
A ani jsem nepotřebovala slyšet, že nehodláš jít do vězení, abych věděla, že jsi v bryndě.
Nisam morala da èujem kako neæeš da ideš u zatvor... da bih znala da si u nekakvoj nevolji.
Ty s tím naděláš, zvlášť když jsi sám byl v podobný bryndě.
Uzimaš to vrlo lièno za nekoga ko je i sam bio u škripcu.
Kdybych ho zabila, nebyla bych v téhle bryndě.
Da sam ga ubila, ne bih sad bila u ovoj nevolji.
Jsi v pořádné bryndě, žabí ksichte.
Znaš, gadni, upravo si sebi zapeèatio sudbinu.
Když budeš v bryndě, vystřel několikrát do vzduchu.
Zapadneš li u nevolju, opali par hitaca u vazduh.
A teď jsou v pořádný bryndě.
I sada su u teškoj nevolji.
Jestli ano, tak jsi ve velké bryndě.
Ако јесте, онда си превише заграбио.
Jste v pěkný bryndě a měla byste spolupracovat.
U velikoj ste nevolji, zato vam predlažem da sarađujete.
Eddie je zase v pěkné bryndě.
Еди се поново увалио у невоље.
Teď jsi v bryndě ty, Stavrosi.
Izgleda da si ti ispao budala, Stavros.
Tvůj manžel je možná v pěkné bryndě.
Tvoj muž je možda u nevolji.
Snad to tam Nicky nějak skoulí, jinak jsme v pěkný bryndě.
Nadam se da ih Niki razbija ili smo svi u velikoj nevolji.
Podle doktora ti smíme říkat jen příjemný věci, Ale, jenže pan Merrick může bejt v pěkný bryndě.
Doktor je rekao samo ono što bi te obradovalo, Al, ali ja verujem da je gosn Merrick verovatno umešan.
Když jsem byl v nemocnici, ohromně pomohl Carmele když jsme byli v bryndě.
Kada sam bio u bolnici Pomogao je mnogo Carmeli kada joj je trebalo.
Jsem v bryndě a potřebuji rtěnku a tužku na oči.
U žurbi sam, treba mi karmin i ajlajner.
No, tak to budeme teda v pěkný bryndě...
Е па онда смо заглавили Богу иза трегера...
Plánoval jsem odjet sám, ale teď když jsme v téhle bryndě, vezmu s sebou Tes.
Planirao sam otiæi sam ali sad pošto smo svi upetljani u ovom sranju povešæu Tes sa mnom.
Bez Modrýho měsíce jsme v pěkný bryndě.
Bez tog Plavog Meseca, naše su iznutrice peèene.
Nevím, jak si to představuješ, ale seš v pěkný bryndě, děvenko!
Mislim da ne shvataš... u koliko dubokim govnima, se nalaziš, devojèice!
Kvůli tomu jsme v téhle bryndě.
Zbog toga smo u ovom haosu.
Kdybys půlku pracovní doby nevedl holčičí řečičky se Shepherdem, nebyli bychom v téhle bryndě.
Da pola vremena radiš, kao što vodiš devojaèke razgovore sa Shepherdom, ne bismo bili u ovom haosu.
Řekl bys mi, kdybys byl v nějaké bryndě, že jo?
Ti bi mi reći ako bili zaglavljeni gore, zar ne?
Budete v pořádné bryndě, až sem dorazí Captain America, vy prevíti!
Vi podle švabe ćete biti u velikoj nevolji kada Kapetan Amerika dođe ovde.
Dají nám vědět, že jsi v bryndě.
Javiæe nam da si u nevolji.
Svět řídí muži, a podívejte se, v jaké jsme bryndě.
Muškarci upravljaju svetom i pogledajte ovaj haos.
7.1499540805817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?