Uzimaš to vrlo lièno za nekoga ko je i sam bio u škripcu.
Ty s tím naděláš, zvlášť když jsi sám byl v podobný bryndě.
Da je bio u škripcu sa svojim kockarskim društvom?
Že má průšvih u svých gamblerských kamarádíčků?
U škripcu sam i briga me ako umrem.
Mám průser a je mi jedno, jestli umřu.
Nisam znao da je Mornarica u takvom škripcu.
Nevěděl jsem, že je na tom námořnictvo až tak špatně.
Ne, nije mi drago što ste u škripcu.
Ne, žádnou radost z vašich trampot nemám.
Dva pomoænika šerifa ciljaju izbliza puškama u tebe bio si u pravom škripcu.
Jak tam ty dva šerifové na tebe z ničeho nic vytáhli pistole. A ty's byl v pasti.
Bio sam u škripcu s Hobsom.
Ne, nevěděl jsem si s ním rady.
Ako budemo u škripcu, nema više iluzija,...moraæu da te ubijem.
Když budu v úzkých, zabiju tě.
Pa, u stvari, nekako sam u škripcu.
Jasně, Vlastně mám právě trochu trable.
Ali nešto sam nauèio od Groma... a to je da prijatelja u škripcu ne smijemo napustiti!
Ale pokud mě Bolt něčemu naučil, pak tomu, že nikdy neopustíš přítele, když tě potřebuje.
Recimo da je moja moæ bila u škripcu, i to gadno.
Řekněme, že moje pověst vlivného muže, byla ve stávce. A to pořádně.
Trebala si biti u škripcu sa Mattom Parkmanom.
Měla jsi zůstat s Mattem Parkmanem.
Gledaj ono što hoæu da kažem, u velikom sam škripcu, u redu?
Podívej se... Situace je taková, Přitlačili mě ke zdi, jasný?
To jerst, ako si sa njom u škripcu.
Pokud bys u toho teda vydržela.
Kad sam bila u škripcu, kad sam trebala reagovati, onesvestila sam se.
Když došlo na lámání chleba, když jsem se měla bránit, omdlela jsem.
Bio je u velikom škripcu i držao se do poslednje sekunde.
Byl v úzkých a držel se až do konce.
On nije korumpiran, nego èovek u škripcu.
Není to zkažený polda. Je to muž v těžké situaci.
Pa, bio si u škripcu, Deni.
No, byl jsi trochu v úzkých, Danny.
Ali ona prva osoba je sada u škripcu.
Ale tu první osobu přitlačili ke zdi.
Teško mi je objasniti, ali na neki naèin sam usred èišæenja vampirskog brloga, i na neki naein sam u škripcu.
Je těžké to vysvětlit, ale jsem tak nějak uprostřed zničení upířího hnízda, a je to tak nějak jen na mě.
Zar nisam hladnokrvan kad se naðem u škripcu?
Copak nejsem hustej v těžký situaci?
Mora da si u priliènom škripcu sa lovom ovih dana, Džone?
Musí teď pro tebe bejt těžký splašit nějaký prachy, co?
Hoæu da znam da li ste fini prema meni samo zato što biste u škripcu mogli da pravite sveæe od mog sala?
Páni. Poslouchejte, musím vědět... Nejste na mě tak milí jen proto, že v nouzi vyrobíte svíčky z mého tuku?
Ali sam otišao u prljavoj hidromasažnom kadom u Orlando s malom škripcu, i dobio sam veliku infekciju.
Ale vlezl jsem v Orlandu do špinavé vířivky s malou odřeninou a dostal jsem velkou infekci.
Vidite li u kakvom smo škripcu kada èovek njegove reputacije mora biti lopov zbog svojih pacijenata.
Chápete, v jaké jsme situaci, když se muž s pověstí Dr. Thackeryho musí snížit k vloupání v zájmu svých pacientů.
Malo smo u škripcu sa vremenom, pa...
No, trochu nás tlačí čas, takže...
U strašnom sam škripcu i to je sve zbog tebe!
Jsem v pěkné brindě a to díky tobě.
Jednom æemo i mi biti u škripcu.
Jednoho dne budeme v úzkých my.
Ali i ti æeš biti u škripcu.
Ale v tom byste zůstal zapletený i vy.
Oto During je bio u škripcu, a tvoja cura ga je izvukla.
Otto Düring byl v prdeli a tvoje holka ho z ní vytáhla.
Poštedi me, u istom smo škripcu.
Jen nech. Máš taky svou cestu.
Znaš šta ti je èiniti u škripcu.
Když bude malér, víš, co dělat. - Je tam nějaká pojistka?
Fransisova udovica i porodica su u škripcu.
Francisova vdova a její rodina jsou v hrozné nouzi.
Davanje u dobrotvorne svrhe je u škripcu, u SAD-u, na dva procenta BDP-a otkad smo počeli sa njegovim merenjem '70-ih.
Podpora charity v USA zůstala zaseklá na 2 % HDP od 70. let, kdy jsme ji začali měřit.
Kako mi je jedan oboleli rekao, u škripcu smo. Ako ste žena, kažu vam da preuveličavate simptome, a ako ste muškarac, kažu vam da podignete glavu gore i budete jaki.
Jak mi řekl jeden pacient, a setkávám se s nimi pořád, když jsi žena, řeknou ti, že přeháníš popisy svých potíží, ale když jsi muž, řeknou ti, abys byl silný, zatnul se a táhnul.
I osećao sam da sam u škripcu. Da stagniram.
A cítil jsem se na mrtvém bodě; stagnoval jsem.
Međutim, na sporijoj vremenskoj skali koja mene interesuje, biti u škripcu je daleko ozbiljnija stvar.
Ale v pomalejším časovém měřítku, což mne zajímá, je zásek mnohem vážnější věc.
A biti u takvom škripcu podrazumeva stagniranje, stres, pa možda čak i depresiju.
A to, že nevíme jak dál, znamená blok, stres, možná i depresi.
2.0223739147186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spoustu věcí dělám, jak to jen jde. 