Vím, že jsem obyčejná hloupá holka a vy jste vzdělaný pán, ale nechci být pro vás kus bláta.
Знам да сам обична, глупа девојка, а ти си образовани господин... али ја нисам црно под Вашим ноктима.
Víš, co to je, spadnout do bláta a dostávat kopance do hlavy okovanou botou?
Znaš li kako je kad padneš u blato... i udare te u glavu èizmom?
Položil by do bláta vlastní plášť, abych přešla suchou nohou.
Nije bilo te bare preko koje on nije bacio kaput da ja preðem... ili da me nije preneo preko.
Když jste u nich, chytněte je, Použijte vaší váhu a mrskněte snimi přímo do bláta!
Stavite ruke na njega, koristite snagu gornjeg dijela tijela, bacite ih na zemlju i napravite rušenje!
Tyto naplaveniny se usazují hlavně v zálivech... kde utváří obrovské pláně organické suti, písku a bláta.
Taj mulj se nakuplja u uvalama, i tako nastaje široka ravnica organske fregmentacije, peska i prljavštine.
Jako většina zvířat které zde žijí... tak i rejnok se ukrývá pod nánosem bláta.
Kao i veæina životinja koje žive ovde Raža se može sakriti tako da se uvuèe pod mulj.
A plaváním v úzkém kruhu vytváří prsten kašovitého bláta okolo hejna ryb.
I kako pliva uskim krugovima stvara prsten od mulja oko jata riba.
Snažili jsme se chytit husu, ale běžela velmi rychle a já jsem spadnul do bláta.
Htjeli smo uhvatiti ovu gusku... ali trèala je jako brzo. Upao sam u blato...
"sněháto", což je směs sněhu a bláta, a "mačkánky".....což jsou rozmačkané potraviny na dně nákupní tašky.
"prljeg", što je mešavina prljavštine i snega, i "zgnjeèovina" što su zgnjeèene namirnice koje naðeš na dnu torbe.
No, byl od hlavy k patě od bláta, ale jo.
Bio je sav prekriven blatom, ali da, to je bio on.
A tato osoba pro jednu zůstane hrdinou bez ohledu na to, jak moc bláta na něj dopadlo.
A ova osoba, æe ostati uz svog heroja bez obzira na to koliko ga kaljaju.
Protože je to model z bláta, Alexi.
Zato što je od blata, Alekse.
Málem jsem spadla smíchy do bláta.
Oponašao bi ga kad ga ovaj ne vidi. Previjala sam se od smeha.
"Nešlápl náhodou Gotham z bláta do louže?"
Da li je Gotam zamenio jedno zlo za drugo?
Pokud by zvěsti o mých dětech byly pravdivé, pak Joffrey není vůbec král a rod Tyrellů zahazuje svoji květinku do bláta.
Ako su glasine o mojoj deci istina, onda Džofri uopšte nije kralj i kuæa Tirela baca svoj najdraži cvet u prašinu.
A pokud je Cersei příliš stará, aby dala Lorasovi děti, pak zahazujeme do bláta další květinku.
A ako je Sersei suviše stara da Lorasu podari decu mi bacamo još jedan cvet u prašinu.
Sice pořád nevíme, proč byla ta stará dáma omámená a od bláta, ale srát na to, ne?
Ošamuæenost stare dame i to što je sva od zemlje, èudi, ali... 'ko je jebe?
Ježiš, já ti pytlík bláta nepřinesla.
On zna tko sam ja. Ajme, ja nisam dobili stevrećicu prljavštine.
Možná na neuroložku s brýlemi s vlasy s barvou bláta.
Možda za slatku slabovidnu neuroznanstvenicu, s kosom boje blata.
Bylo to bílé tričko, které bylo zapíchnuté do bláta hůlkou.
Ispostavilo se da je to bela majica nabodena na štap koji je bio zabijen u mulj.
Ale nemůžeme vyhlásit pátrání po hroudě bláta.
Ne možemo da izdamo poternicu za blatnjavim.
Podle toho bláta a sudů bych řekl, že se opil, ukradl velké auto a jel na projížďku.
Sudeci po blatu i bacvama, rekao bih da se napio, ukrao ogromni auto, i otišao da se vozi kao manijak.
Malému Kurtovi bylo devět a byl celý od bláta...
I ETO GA 9-GODIŠNJI KURT, BLATNJAV...
Ale stačí jen spadnout držkou rovnou do bláta.
vec sposobnost padanja naglavce u blato.
Hledali jsme ty nejchudší lidi v nejchudších vesnicích, a v této části světa tito lidé žijí v obydlích z bláta a došků, žádný cement nebo železo.
Do sada smo tražili najsiromašnije ljude u najsiromašnijim selima i u ovom delu sveta, to su oni koji žive u kućama od blata i trske, a ne cementa i čelika.
Čtyři spí na jedné dvojposteli a tři spí na podlaze z bláta a linolea.
Četvoro spava u bračnom krevetu, a troje spava na podu od blata i linoleuma.
Všecka vzácnost vaše podobná jest popelu, a hromadám bláta vyvýšení vaše.
Spomeni su vaši kao pepeo, i vaše visine kao gomile blata.
Nashromáždí-li jako prachu stříbra, a jako bláta najedná-li šatů:
Ako nakupi srebra kao praha, i nabavi haljina kao blata,
Uvrhl mne do bláta, tak že jsem již podobný prachu a popelu.
Bacio me je u blato, te sam kao prah i pepeo.
Aj, já podlé žádosti tvé buduť místo Boha silného; z bláta sformován jsem i já.
Evo, ja ću biti mesto Boga, kao što si rekao; od kala sam načinjen i ja.
A vytáhl mne z čisterny hlučící, i z bláta bahnivého, a postavil na skále nohy mé, a kroky mé utvrdil.
I metnu u usta moja pesmu novu, hvalu Bogu našem. Vide mnogi, i počinju se bojati Gospoda, i uzdati se u Njega.
Vytrhni mne z bláta, abych nebyl pohřížen; nechť jsem vytržen od těch, kteříž mne nenávidí, jako z hlubokostí vod,
Da me ne uzme voda na maticu, da me ne proždre pučina, i da ne sklopi jama nada mnom ždrela svog.
Navaž sobě vody k obležení, upevni ohrady své, vejdi do bláta a šlapej hlinu, oprav cihelnu.
Nahvataj sebi vode za opsadu, utvrdi ograde svoje; udji u kao i ugazi blato, opravi peć za opeke.
Vystavěltě sobě Týrus pevnost, a nashromáždil stříbra jako prachu, a ryzího zlata jako bláta na ulicích.
I Tir sagradi sebi grad, i sabra srebra kao praha, i zlata kao kala po putu.
A budou podobni rekům, pošlapávajíce do bláta na ulicích v boji, když bojovati budou; nebo Hospodin s nimi, a zahanbí ty, kteříž jedou na koních.
I oni će biti kao junaci, gaziće u boju kao blato po ulicama, i biće se, jer je Gospod s njima, i koji jašu na konjima osramotiće se.
Ale přihodilo se jim to, což se v přísloví pravém říkává: Pes navrátil se k vývratku svému, a svině umytá do kaliště bláta.
Jer im se dogodi istinita pripovest: pas se povraća na svoju bljuvotinu, i: svinja okupavši se, u kaljužu.
0.73766112327576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?