Prevod od "bavíš" do Srpski


Kako koristiti "bavíš" u rečenicama:

Já mluvil o tom, že se bavíš.
Govorio sam da se trebaš zabaviti.
Od kdy se bavíš s Philipem Parkerem?
Od kada si ti prijatelj sa Filipom Parker?
Víc kouříš a méně se bavíš?
Više pušenja sada æe smanjiti kasnije zadovoljstvo?
Viděl jsem, jak se bavíš s Davidem Morsem.
Video sam te s Dejvidom Morseom.
Tak proč tu sakra stojíš a bavíš se s námi?
Kog ðavola onda stojiš sa nama i prièaš?
Předstírej, že oba sršíme humorem a ty se náramně bavíš.
Treba da se pretvaraš da imamo sjajan razgovor... i da se ludo zabavljaš. Znam da je to teško.
No, vypadá to, že se bavíš mnohem víc než já.
Изгледа да ти је забавније него мени.
Určitě se bavíš, když mě vidíš takhle.
Ovo ti je smešno, gledati me ovakvog, zar ne?
Proč se se mnou vůbec sakra bavíš?
Zašto uopšte i prièaš sa mnom?
Musíš byť moudřejší v tom, s kým se bavíš.
Morao bi malo da razmisliš sa kim se družiš.
Deane, ty se bavíš způsobem, který je pro mě nepříjemný.
Dine, isuviše uživaš u tome. To me pomalo èini nelagodnim.
Takže ty se bavíš tím, že řekneš lidem, aby ti dali peněženku a oni to udělají?
Znaèi ti radiš, "Simon kaže daj mi svoj novèanik, i oni to urade?
Dobíráš si mě proto, že se tím bavíš?
Да ли ме задиркујеш да би ме забавио?
Oh, jsem ráda, že se bavíš.
Oh, baš mi je drago da uživaš.
Hej, hej, sme uprostřed posraného rozhovoru, a ty se tu bavíš s nějakou bábovkou.
Hej, hej, usred smo jebenog razgovora, i ti se okrenes da bi se udvarao ribi.
Jak to, že se bavíš s Colinem Grayem?
Како то да се дружиш са Колином Грејом?
Já se venku potím jako čert a ty se tu bavíš s krasotinkou?
Ja se napolju jebavam, a vi se ližete?
Takhle se bavíš, když jsi odložil svůj luk?
Jel ovako zamišljaš zabavu sada, kada si okaèio luk (i strelu) o klin?
Takhle ty se bavíš, když jsem s holkama pařit, jo?
Значи, то радите кад заједно изађете?
Takhle se normálně bavíš i se zabarikádovaným únoscem, prostě ho udoláš otázkami?
Tako inaæe razgovaraš sa osumnjièenima? Samo ih izmoriš?
Vypadá to, že se bavíš stejně jako já.
Izgledaš kao da se zabavljaš isto koliko i ja.
Tvůj kámoš, s kterým se vždycky bavíš.
И, твој другар са којим увек висиш.
Vážně doufám, že se dobře bavíš.
Nadam se da se dobro zabavljaš.
Damien říkal, že se ráda bavíš.
Damian je rekao da voliš da se zabavljaš.
Jsem ráda, že se dobře bavíš.
Tako mi je da drago da se zabavljaš sa ovime.
Jen to drž, vypadá to, že se bavíš.
Samo drži. Stvara iluziju da se zabavljaš.
A já... -...doufám, že se ty bavíš se mnou.
I nadam se da se ti provodiš lijepo samnom.
Nejdřív se sice dobře bavíš, ale pak se probudíš vedle čtyřicetiletýho prváka.
Baš je zabavno kad se probudiš pored brucoša od 40 godina.
Vím, že se stále bavíš s O'Connelem.
Znam da još razgovaraš sa O'Connell-om.
Kdybych tě neznal, tak bych řekl, že se bavíš, Shawová.
Da ne znam bolje, pomislio bih da uživaš, Šo.
Koukám, že se tím bavíš, ale s Dolores se něco dělo.
Tebi je to zabavno, ali nešto joj se dogaðalo.
Nechci, ať se bavíš s holkou, jako je ona.
Ne želim da se družiš s takvom devojkom.
0.60542798042297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?