Kad nam je Šon rekao da se vas dvoje zabavljate, bili smo tako oduševljeni.
Když nám Sean řekl, že spolu chodíte a měli jsme takovou radost.
Drago mi je da se zabavljate.
Dobře. Jsem ráda, že se bavíš.
Vi se baš ludo zabavljate, a?
Vy z toho ještě máte srandu, co?
Èini se da se ti i mama dobro zabavljate.
To si asi s mámou pěkně užíváte.
Znam da ste zauzeti, nije potrebno da me zabavljate.
Vím že máte dost práce, takže vás nebudu zdržovat dlouhým představováním.
Iako možda mislite da se sada zabavljate, vi samo povreðujete voljene osobe.
I když si můžete myslet, že je to zábavné. Vy jen ubližujete svým blízkym.
Kako se zabavljate tamo, na Simi Veliju?
Co děláš tady v Simi Valley pro rozptýlení?
To sada neæe biti teško, pošto se zabavljate.
To bude snadné, když s ní máš rande.
Èini se da se ovde svi dobro zabavljate.
Vypadá to, že všichni se tu báječně bavíte.
Nadam se da se lepo zabavljate.
Vidím, že se všichni dobře bavíte.
Zato što mi izgleda kao da se previše zabavljate.
Mně se zdá, že se na můj vkus podezřele moc bavíte.
Ne vidim da vam je iko dao dozvolu da se zabavljate?
Co se to děje, kdo to povolil.
Da li se ti i Champ dobro zabavljate, Ron?
Bavíte se s Champem dobře, Rone?
Znaš, kladim se da kad ste ti i tvoj partner zajedno u divljini, i kad ne mastite užad za vešanje i birate ko æe da jaše, da verovatno zabavljate jedan drugog vašim glupim šalama.
Když jsi s parťákem na cestách... a zrovna si nepulírujete tága a nemiliskujete se, určitě se chechtáte jak zběsilí nad těmi svými fóry.
Zašto onda ne gledate TV, ne igrate svoju glupu igricu ili ma èime se veæ zabavljate u samoæi.
A co vaše televize? Proč najednou nehrajete na tom svém gameboyi, nebo proč si nenajdete nějakou jinou zábavu?
Gospodine Simo, imam puno poverenje u vaše sposobnosti, ali vi volite da zabavljate èudnom idejom da se dešava više nego što znate.
Pane Simo, úplně důvěřuji vaším schopnostem, ale měli by jste zvážit představu, že tam jde o něco víc, než jsi myslíte.
Zvuèi kao da se vas dvoje dobro zabavljate.
Jak slyším, oba se náramně bavíte.
Da sam znao kako se vi momci zabavljate ovde, nikada ni ne bi pokušao pobeæi.
Kdybych věděl, že se hošani tady v Sona bavíte takhle, nikdy bych se nesnažil utéct.
A i tek ste poèeli da se zabavljate prošle nedelje.
A začal jsi s ní chodit minulej tejden.
Dr Harper, koliko dugo se zabavljate sa Jimom Gulbrandom?
Doktorko Harperová, jak dlouho jste se scházela s Jimem Gulbrandem?
Vi ljubavne ptièice se zabavljate, a ja sam opet zatvoren u kombiju.
Vy dva zamilovaní ptáčkové se bavíte, zatímco já zas trčím v dodávce.
Zvuèi kao da se dobro zabavljate.
Vypadá to, že si to tam užíváte.
I koliko dugo se vas dvoje zabavljate?
A jak dlouho spolu vy dva randíte?
Niko te etera da budeš nevaljala, ali vi se zabavljate mesecima.
Nikdo tě nenutí, aby ses chovala jako děvka, ale chodíte spolu už měsíce.
Pa, kada ste poèeli da se zabavljate?
Tak kdy jste se dali dohromady?
Jednog dana upoznaæeš nekog, poèeæete da se zabavljate, i ko zna?
Jednoho dne někoho potkáš, začneš randit a pak, kdo ví?
Zvuèite kao da se dobro zabavljate!
Dámy, zdá se, že tu máte veselo!
Èula sam da se zabavljate, iskreno, u zadnje vreme sam malo van sebe, i pomislila sam, "Bree, malo kontakta sa ljudima je upravo ono što ti je potrebno."
Slyšela jsem, jak se tu vesele bavíte a, no, vážně, poslední dobou se cítím trochu stranou, tak jsem si pomyslela, 'Bree, trocha lidského kontaktu je' 'přesně to, co potřebuješ.'
Ne osjeæajte dužnost da me zabavljate.
Lidi, prosím, nechci abyste se cítili tak, že mě musíte zabavit.
Onaj dan u vrtu mi je izgledalo da se dobro zabavljate.
Když jsem vás viděla na zahradě, vypadalo to, že se dobře bavíte.
Ne mogu da verujem da se vas dvoje zabavljate.
Nemůžu prostě věřit tomu, že vy dva spolu chodíte.
Dok vi glumite umetnika i zabavljate se sa prijateljima, ja održavam ovu zemlju u pokretu.
Ten, kdo tuto zemi drží nad vodou, když vy si hrajete na umělce, a společně se bavíte s přáteli.
Zabavljate se na palubi sa vašim otmenim cipelama dok mi sa srednjom školom ribamo korito!
Vždycky se bavíte se sporťáky, zatímco my, měšťáci trčíme v hospodách.
Ne mogu da ti opišem koliko sam sreæan što se vas dvoje zabavljate.
Nemůžu vám říct, jak jsem šťastný, že spolu vy dva randíte.
Izvinjavam se što pitam, ali šta mislite o tome da se ponovo zabavljate sa nekom?
Mohu-li se zeptat, myslíte, že budete schopný znovu randit?
Da li se vas dvoje zabavljate?
Takže je tu s tebou? Chodíte spolu?
Iz dana u dan rizikuje svoj život za svoje ljude i svoju oèevinu dok se vi zabavljate u Berlinu.
Riskuje svůj život den za dnem pro náš lid a svoji vlast zatímco vy si tu spokojeně žijete v Berlíně.
Vidjaš se sa nekim, ali se ne zabavljate.
Vídáš se s jedním chlapem, ale nerandíte spolu.
3.9435410499573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď se budeme bavit zase my. 