Ale v utajení pracuji se svojí adoptivní sestrou pro DEO, abych ochránila město před mimozemským životem a kýmkoliv jiným, co mu chce ublížit.
Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo.
Opravdovým učitelem byl můj adoptivní dědeček Stará vigvamová kůže.
Ali moj pravi uèitelj bio je deda, Stara Koža.
Tohle je Jack, můj adoptivní syn.
Ovo je Džek, moj usvojeni sin.
Marshall Sim, Emilin adoptivní otec, je mrtvý.
Маршал Сим, Емилин очух, је мртав.
Emilini adoptivní rodiče jsou oba mrtví, a ne náhodou.
Емилини усвојитељи, обоје су мртви и то не несрећним случајем.
To tě tvoje adoptivní matka nechala spadnout na hlavu?
Šta, da li te je mama koja te je usvojila ispustila na glavu?
To je adoptivní syn Mae Lin, Benny, ten veterinář.
А, то је Мае-линов усвојени син Бени, ветеринариан.
Nikdy jsem nepoznal své pravé rodiče, a, jak jsi řekl, moje adoptivní máma zemřela, když jsem byl dítě.
Mislim, nikad nisam upoznao svoje prave roditelje, i, kao što si rekao, moja pomajka je umrla kad sam bio dijete.
Jedna z nejdůležitějších věcí, kterou mě moji adoptivní rodiče naučili byla, že si sami vytváříme svůj osud.
Jedna od najvažnijih stvari koje su me naucili usvojeni roditelji... jeste to da mi krojimo našu sudbinu.
Ostatní mají jiná nadání, ale vy jste první, koho známe, s adoptivní svalovou pamětí.
Ostali imaju drugaèije talente, ali ti si prva koju smo upoznali sa usvajajuæom mišiænom memorijom.
Ne, ne. To jsou adoptivní rodiče.
Ne, ljudi koji æe je usvojiti.
Co když tihle adoptivní rodiče jsou nějací svinský sexuální perverzáci?
Šta ako ispadne da su ti ljudi zli zlostavljaèi dece?
Jako adoptivní rodiče můžeme odpovědět jen na některé.
Kao tvoji staratelji, ne možemo ti na sve odgovoriti.
Ona je biologická matka tvojí nemanželské dcery a on je její adoptivní otec.
Ona je biološka majka tvoje nezakonite kæeri, a on ju je posvojio?
Neznáme jeho obličej ani jméno, ale mluví se o dědici, kterým je adoptivní syn miliardáře...
Niko ga dosad nije video, ali prièa se o jednom tajnom nasledniku. Prièa se da je naslednik milijardera usvojeno dete.
A ten tvůj adoptivní bratr, Chuck, volal.
Onaj tvoj usvojeni brat Èak, je zvao.
A vy jste adoptivní bratr, co?
A ti si usvojen brat, jel tako?
A po ztrátě adoptivní matky jsi v tom byl na vlastní pěst.
Vaš otac, koji je odustao od srednje škole i otišao odmah u vojsku?
Tohle je jediné zařízení na světě, kde si adoptivní rodiče... můžou dítě vybrat dřív, než si ho koupí.
Ovo je jedini objekat na svetu gde usvojitelji mogu imati pristup proceni vrednosti... Majke i deteta pre nego što ga kupe.
Moje adoptivní matka, ještě kromě toho, že to byla zakřiknutá, nesamostatná rohožka, byla navíc skvělá jižanská kuchařka.
Moja pomajka, osim što je bila ugnjeteni, bolesno zavisni otirač za noge, sjajno se razumela u južnjačku kuhinju.
Mí adoptivní rodiče měli strach, že budu odhalen.
Moji posvojitelji su se bojali da ne saznam istinu.
Myslím, přemýšlejte o tom, jak sleduje svou adoptivní matku, jak vede ilegální pomlouvačnou kampaň proti jeho rodné matce?
Razmislite malo. On gleda majku koja ga je usvojila kako vodi ilegalnu i destruktivnu kampanju protiv biološke majke.
Mí adoptivní rodiče přišli na můj vlčí gen spolu se mnou, v noc, kdy jsem se proměnila a roztrhala jim obývací pokoj.
Moji usvojitelji su saznali za moje vuèje gene kada i ja. Noæi kada sam im uništila dnevnu sobu.
Jste otec jednoho z dětí. - Adoptivní.
Ти си отац једне од ове деце?
Mí adoptivní gayové maj super věci.
Moji gay udomitelji imaju hrpu lijepih stvari.
To byly děti, se kterými nechtěli mít adoptivní rodiče nic společného.
To je vrsta dece sa kojima usvojitelji nisu hteli da imaju veze.
Možná to má něco společného s tím, že se mě rodiče vzdali a mí adoptivní rodiče mě vykopli.
Možda to ima veze sa èinjenicom što su me se roditelji odrekli, a usvojitelji izbacili.
Já vím, ale Garciová říkala, že adoptivní rodiče Lelanda Duncana v téhle oblasti nikdy nebydleli.
Znam, ali Garsija kaže da njegovi usvojitelji nikad nisu imali adresu u ovom podruèju.
Lelandova adoptivní matka, ani žádný z jejích rodičů už nežijí.
Nijedan roditelj Lilandove usvojiteljke nije u životu.
Proč ses mě nikdy nezeptala na adoptivní rodinu?
Hajde! Zašto me nikada nisi pitala o mojim usvojiteljima?
Pokud své adoptivní rodině o tomhle něco jen špitneš, potká je stejný osud.
Ako budeš rekla makar jednu reè o ovome tvojoj hraniteljskoj porodici, oni æe da dožive istu sudbinu.
Raději neponič schránku, jinak už ji nikdy neuvidíš, ani tu tvou adoptivní malou čarodějku Davinu.
Bolje da ne oštetiš paket, ili je možda neæeš videti nikad više, ili svoju drugu malu posvojenu vešticu. Davinu.
Muž, který mě vychoval, můj adoptivní otec, se jmenoval Sam Milhoan.
Èovek koji me je usvojio zvao se Sem Miloan.
Tak mě umístil k mé adoptivní rodině, Danversovým.
Pa me je smestio u porodicu koja me je usvojila, kod Denverovih.
Ale v tajnosti pracuji se svojí adoptivní sestrou pro DEO abych ochránila své město před mimozemšťany a před kýmkoliv, kdo je nebezpečný.
Za veæinu ja sam pomoænica u Ketko Vorldvajd Medijima. Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo.
Ale tajně pracuji se svou adoptivní sestrou v DEO, chráním své město před mimozemským životem a všemi, kdo by mu chtěli ublížit.
Ali potajno radim zajedno sa svojom polusestrom u DEO-u da zaštitim svoj grad od tuđinskog života i svakoga tko mu želi zlo.
Jak jsme mluvili dál, ukázalo se, že má dvě adoptivní děti, které se chystaly jít na medicínu.
Dok smo nastavili da govorimo, ispostavilo se da je ona majka dva usvojena deteta koja su na putu da upišu medicinsku školu.
0.46497702598572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?