Nirnberški zakoni su usvojeni 15-og septembra 1935. godine.
Norimberské zákony byly vyhlášeny 15. září 1935.
I onda, Doktore, kada sam imala15 godina, morala sam reæi roditeljima da su usvojeni.
Takže, doktore, když mi bylo 15, musela jsem říct svým rodičům, že byli adoptováni.
Ovo je Džek, moj usvojeni sin.
Tohle je Jack, můj adoptivní syn.
To je bolje nego da ste njegov usvojeni sin.
Jsi na tom lépe než jeho adoptivní syn.
Neka izvoli vaša milost odrediti nekoga iz saveta da opet zaseda s nama, pa æemo brzo dati naš usvojeni, konaèni odgovor.
A prosím Vaše Veličenstvo, ať ihned určí členy, kteří by mohli zasednout, my pak rychle probereme vše a hned se vyslovíme. Bratře, my souhlasíme.
Neki žive sa bakom i dekom, neki su usvojeni.
Některé žijí u dědečka a babičky, některé u nevlastních rodičů.
Momak je njegov usvojeni sin, Semjeul.
Ten kluk je jeho adoptovaný syn, Samuel.
Ono što mene stresira je, kad æemo im reæi da su usvojeni?
Jo. Ale mám stres z toho, když jim řekneme, že jsou adoptovaný.
Iako su tvoji usvojeni roditelji bili divni i dragoceni ti i dalje dolaziš od andjela.
Vaši adoptivní rodiče byli úžasní a vzácní lidé ale vy pocházíte z andělů.
To je tvoj prvi usvojeni sin.
To je adoptvaný syn číslo jedna.
Ipak sam ja tvoj prvi usvojeni sin.
Konec konců, sem tvůj adoptovaný syn číslo jedna.
Ne obraæaj nam se kao da smo usvojeni, batice.
Nemluv s náma jak s adoptovanejma.
A, to je Mć-linov usvojeni sin Benny, veterinarian.
Přece ten bankéř. To je adoptivní syn Mae Lin, Benny, ten veterinář.
Jedna od najvažnijih stvari koje su me naucili usvojeni roditelji... jeste to da mi krojimo našu sudbinu.
Jedna z nejdůležitějších věcí, kterou mě moji adoptivní rodiče naučili byla, že si sami vytváříme svůj osud.
1907-e prvi sterilizacioni zakoni usvojeni su u Americi.
V roce 1907 byly schváleny první sterilizační zákony v USA.
Mislim da su nas zapravo nikada nisu stvarno tehnièki usvojili, ali smo... ipak... usvojeni.
No, nemyslím si, že nás někdy opravdu adoptovali, ale... byli jsme... v péči.
Naravno svi su zeleli da budu usvojeni.
Samozřejmě, že všichni chtěli být adoptováni.
Onaj tvoj usvojeni brat Èak, je zvao.
A ten tvůj adoptivní bratr, Chuck, volal.
Moj usvojeni brat bi trebao da me pokupi.
Můj adoptivní bratr mě má vyzvednout.
Jedina osoba ikad koja je mogla završiti moje recenice je bio moj usvojeni polubrat.
Jediná osoba, která za mě dokázala dokončovat věty, byl můj adoptivní bratr.
Ovo nije vezano samo za ljude koji su usvojeni, ali je kod njih veoma izraženo radi ove funkcije implicitnog pamćenja.
Neplatí to pouze u adoptovaných jedinců, ale u nich je to obzvlášť výrazné právě kvůli této funkci implicitní paměti.
Èuj, moj perverzni usvojeni brat mi je smjestio i rekao da sam kradljivica.
Hele, můj perverzní nevlastní bratr to na mě nastražil a řekl, že jsem kradla.
Èuj, moj perverzni usvojeni brat mi je smjestio i sada nemam gdje otiæi.
Můj perverzní nevlastní bratr mě falešně obvinil
U tvojoj poslednjoj inkarnaciji ubio te je Šon, tvoj usvojeni brat.
V tvém předchozím vtělení... tě zavraždil Sean, tvůj adoptovaný bratr.
Da smo ja i Robbie prijatelji jer smo oboje usvojeni.
Že Robbie a já jsme kámoši, protože jsme oba adoptovaní.
Otišao je u Švajcarsku, a usvojeni ova dva obrano mleko Popsicles.
Jel do Švýcarska a adoptoval si tyhle mlíčňáky.
Odrekao sam se svojih prava tako da vas dvoje možete da budete usvojeni.
Vzdal jsem se svých práv, abyste mohli být adoptováni.
Slušajte, želim samo da vas obavestim... da sam potpisao... da se odrièem mojih prava, tako da sada možete da budete usvojeni.
Hele, chci, abyste věděli, že jsem.. podepsal.. že jsem se vzdal svých práv, takže si vás můžou adoptovat.
Keli i Džud æe biti usvojeni u ponedeljak.
V pondělí Callie a Juda adoptujeme. Takže se přes to musí dostat.
Ja sam glavna uloga, ti i ovaj tvoj usvojeni sinèiæ ste sporedne.
Já mám hlavní roli a vy se svým adoptivním synkem vedlejší.
Ja sam ti brat, a ponašaš se prema meni kao da sam usvojeni gadov sa tavana.
Jsem tvůj vlastní brácha, a ty se ke mně chováš jako k nějakýmu nevlastnímu spratkovi.
Sad si šefov usvojeni sin sa Severnim Zlom, Crnom Vranom i Starom Zmijom.
Nyní jste Mistrovým adoptivním synem. Jste na stejné úrovni jako Severní Zlo, Černá Vrána a Starý Had.
Ko god mi donese Fejovu glavu, postaæe moj jedini usvojeni sin!
Kdo mi přinese Fejovu hlavu, bude mým jediným adoptivním synem.
Usvojeni su me kad sam bila beba.
Adoptovali mě, když jsem byl mimino.
A vaši stariji sinovi, oni su usvojeni?
A vaši starší hoši jsou adoptovaní?
Moj usvojeni tata ima vezu pa nam je sredio ulaz.
Ale můj pěstoun tam má známé, takže nám to domluvil.
Ne možete, niste usvojeni ili roditelj usvojenog.
Nezískáte, nejste osvojenec. - Ani rodič osvojence.
Tvoj usvojeni brat, Loki, je jedno od tih biæa.
Tvůj adoptovaný bratr Loki patří mezi ně.
Zakoni o oružju su i usvojeni zbog toga.
Tak se ustanovily zákony o zbraních po zákazu otroctví.
Znala sam da neæe da me puste, pa rekoh da smo usvojeni, ali lagala sam.
Věděla jsem, že mě nepustí, tak jsem řekla, že jsme adoptovaní, ale lhala jsem. Jsem jeho přítelkyně.
Kao moj usvojeni sin, Džefri Èarls bi bio naslednik.
Jako můj adoptivní syn, Geoffrey Charles bude mým dědicem.
I tako su odlučili da naprave od San Franciska grad bez ubijanja. Napraviti čitav grad gde će svaki pas i mačka. sem ako su bolesni ili opasni, biti usvojeni, ne ubijeni.
A tak vyhlásili, že ze San Franciska udělají město bez zabíjení. Že v celém městě bude každý pes a kočka, pokud nejsou nemocní nebo nebezpeční, osvojení a ne zabití.
0.36969804763794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Norimberské zákony byly vyhlášeny 15. září 1935. 