Þýðing af "gondoltad" til Íslenska


Hvernig á að nota "gondoltad" í setningum:

De Péter monda néki: A te pénzed veled együtt veszszen el, mivel azt gondoltad, hogy az Istennek ajándéka pénzen megvehetõ.
En Pétur svaraði: "Þrífist aldrei silfur þitt né sjálfur þú, fyrst þú hugðist eignast gjöf Guðs fyrir fé.
Nem gondoltad, hogy túléljük az éjszakát, igaz?
Ūú hélst ađ viđ hefđum ekki nottina af.
Miből gondoltad, hogy fegyver van nála?
Af hverju hélstu ađ hún væri međ byssu?
Nem gondoltad meg magad, nem jössz velem?
Af hverju skiptirđu ekki um skođun og flũgur yfir međ mér?
Azt hittem, te gondoltad meg magad.
Ég hélt ađ ūú hefđir skipt um skođun.
Kitöröltél az emlékezetedböl mert úgy gondoltad hogy útjában állsz a boldogságomnak.
Ūú ūurrkađir mig út af ūví ūú hélst ađ ūú stæđir í vegi fyrir hamingju minni.
Nyilván úgy gondoltad, hogy valamiféle kardpárbajt vívunk.
Ūú vilt víst ađ viđ reynum Hanzo-sverđin okkar. Er ūađ rétt?
Úgy néz ki mégsem olyan nagy a tudásod, mint gondoltad.
Spádķmshæfileikar ūínir virđast ekki vera eins gķđir og ūú hélst.
20Péter azonban ezt mondta neki: „Vesszen el a pénzed veled együtt, amiért azt gondoltad, hogy pénzen megszerezheted az Isten ajándékát!
20 En Pétur svaraði: "Þrífist aldrei silfur þitt né sjálfur þú, fyrst þú hugðist eignast gjöf Guðs fyrir fé.
Én pedig küldék õ hozzá ilyen izenettel: Nem történt semmi olyan, a minõt te mondasz, hanem csak magadtól gondoltad mindazt a te szívedben.
Þá sendi ég til hans og lét segja honum: "Ekkert slíkt á sér stað, sem þú talar um, heldur hefir þú spunnið það upp frá eigin brjósti."
0.3675057888031s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?