Sinä päivänä ovat hänen linnakaupunkinsa niinkuin autiopaikat metsissä ja kukkuloilla, jotka jätettiin autioiksi israelilaisten tullessa, ja maa muuttuu erämaaksi.
Á þeim degi munu hinar víggirtu borgir hans verða sem yfirgefnir staðir Amoríta og Hevíta, er þeir fyrirlétu, þá er þeir hrukku undan Ísraelsmönnum, og landið skal verða að auðn,
Samoin kaikki, mitä Samuel, näkijä, Saul, Kiisin poika, Abner, Neerin poika, ja Jooab, Serujan poika, olivat pyhittäneet, kaikki, mikä pyhitettiin, jätettiin Selomitin ja hänen veljiensä hoitoon.
og allt, er Samúel sjáandi, Sál Kísson, Abner Nersson og Jóab Serújuson höfðu helgað, allt hið helgaða, var undir umsjón Selómíts og bræðra hans.
Kaikki ruumiit ryövättiin ja jätettiin auringon armoille.
Allir líkamarnir voru afklæddir og skildir eftir í sķlinni.
Minun mieheni merkitsivät kohteet maassa... 20 heistä jätettiin mädäntymään Bagdadiin.
Menn mínir gerđu ūetta kleift međ geislasendingum. Tuttugu ūeirra voru skildir eftir í Bagdad eftir stríđiđ.
Niin loistava, mutta väärinymmärretty tyttö nimeltään Sue Tenny - leimattiin tiedekummajaiseksi ja jätettiin apuriluokalle.
Stķrsnjöll en misskilin stúlka, Sue Tenny ađ nafni, var álitin vísindanörd og föst í Ađstođarmannabekknum.
Tämä jätettiin muurin luo sinua varten.
Ūetta var skiliđ eftir viđ múrinn handa ūér.
Hän olisi halunnut pysyä ystävinä, mutta hänet jätettiin.
Ja, hann vill ađ ūau séu vinir en hún er búin međ hann.
En halua loukata valmistajianne tai mallejanne, - mutta hajoatte pahemmin kuin serkkuni Betsy, - kun hänet jätettiin alttarille!
Ég vil ekki mķđga ykkur en ūiđ biliđ oftar en frænka mín sem var svikin viđ altariđ.
Minut palkittiin amiraalin arvolla ja jätettiin oman onneni nojaan.
Ég var gerđur ađ ađmírál og fékk frjálsar hendur.
0.42492294311523s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Á þeim degi munu hinar víggirtu borgir hans verða sem yfirgefnir staðir Amoríta og Hevíta, er þeir fyrirlétu, þá er þeir hrukku undan Ísraelsmönnum, og landið skal verða að auðn, 