Þýðing af "upp" til Finnneska


Hvernig á að nota "upp" í setningum:

Hægt er að biðja um gæludýravænt herbergi með því að hafa samband við gististaðinn í símanúmerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
Yhteystiedot löydät varausvahvistuksestasi. Tässä majoitusliikkeessä ei ole hissiä.
Þú getur ekki byggja upp vöðvamassa án þess.
Et voi rakentaa lihasmassaa ilman sitä.
Og hann stóð upp og fylgdi honum.
Ja Tibni kuoli, ja Omri tuli kuninkaaksi.
Ferðir þarf að panta með því að hafa samband við gististaðinn fyrir komu í númerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
Nami Boracay Island Ehdot Vieraiden tulee ottaa majoitusliikkeeseen yhteyttä ennen matkaa järjestääkseen kuljetukset.
Vér erum því dánir og greftraðir með honum í skírninni, til þess að lifa nýju lífi, eins og Kristur var upp vakinn frá dauðum fyrir dýrð föðurins.
Niin olemme siis yhdessä hänen kanssaan haudatut kasteen kautta kuolemaan, että niinkuin Kristus herätettiin kuolleista Isän kirkkauden kautta, samoin pitää meidänkin uudessa elämässä vaeltaman.
Síðan luku þeir upp fjárhirslum sínum og færðu því gjafir, gull, reykelsi og myrru.
Silloin he maahan heittäytyen kumarsivat lasta, avasivat arkkunsa ja antoivat hänelle kalliita lahjoja: kultaa, suitsuketta ja mirhaa.
E. Önnur samskipti: Í öðrum tilfellum gætum við haft samband við þig í tölvupósti, pósti, síma eða SMS-skilaboðum eftir því hvaða tengiliðsupplýsingar þú gefur okkur upp.
Muita viestejä: saattaa olla muitakin kertoja, kun otamme yhteyttä sähköpostitse, postitse, puhelimitse tai tekstiviestillä, riippuen yhteystietoistamme, jota jaat meille.
Til að panta ferð á gististaðinn þurfa gestir að hafa samband við gististaðinn við komu í númerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
Yhteystiedot löydät varausvahvistuksestasi. Vieraiden tulee ottaa majoitusliikkeeseen yhteyttä ennen matkaa järjestääkseen kuljetukset.
Raging Bull Casino býður upp á breitt úrval af online leikur þróað af RTG.
Grand Fortune tarjoaa laajan valikoiman online kasinopelejä kehittämä RTG.
Green Cape Media getur gefið upp persónuupplýsingarnar þínar ef fyrirtækið telur í góðri trú að slíkt sé nauðsynlegt til að:
Lainsäädännön mukaan Voimme julkistaa Henkilökohtaisia tietojasi hyvässä uskossa siitä, että se on tarpeellista:
Hotels.com býður upp á frábær hóteltilboð á síðustu stundu í borginni og herbergjaverð með afslætti.
Hotels.comista löydät runsaasti kohteen Porto-Vecchio hotelleja, joissa on maksuton langaton verkkoyhteys.
Ekki á að tvöfalda skammt til að bæta upp skammt sem gleymst hefur að nota.
Älä käytä kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtuneen annoksen.
Ef viðskiptavinur þinn treystir í flísarþjónustunni getur hann einfaldlega sett upp endurtekna áskrift.
Jos asiakas luottaa freelance-kirjanpitopalveluihisi, hän voi yksinkertaisesti perustaa toistuvan tilauksen.
21 Upp frá þessu tók Jesús að sýna lærisveinum sínum fram á, að hann ætti að fara til Jerúsalem, líða þar margt af hendi öldunga, æðstu presta og fræðimanna og verða líflátinn, en rísa upp á þriðja degi.
21 Siitä lähtien Jeesus alkoi ilmoittaa opetuslapsilleen, että Hänen on mentävä Jerusalemiin ja paljon kärsittävä vanhinten ja ylipappien ja kirjanoppineitten käsissä ja tultava tapetuksi ja kolmantena päivänä herättävä eloon.
Hotels.com hefur upp á að bjóða mikinn fjölda hótela í borginni þar sem gæði og þægindi eru tryggð.
Etsitkö hotellia kohteessa Jackson? Hotels.com voi auttaa sinua löytämään parhaat hotellit kohteessa Jackson.
Hotels.com býður upp á úrval hótela nálægt þessari staðsetningu á góðu verði.
Hotels.com voi auttaa sinua löytämään parhaat hotellit kohteessa Tigard.
Upplýsingarnar um notkun vefsvæðisins sem kakan gefur upp eru yfirleitt sendar til þjóns Google í Bandaríkjunum og vistaðar þar.
Evästeen luomat tiedot tämän verkkosivuston käytöstä lähetetään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin, jossa niitä myös säilytetään.
Ekki á að tvöfalda skammt til að bæta upp töflu sem gleymst hefur að taka.
Älä ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi kerta-annoksen.
Boðið er upp á ókeypis bílastæði.
Ilmainen pysäköinti on mahdollista paikan päällä.
Sérhvert aðildarríki má segja upp þessari bókun hvenær sem er með skriflegri tilkynningu sem send skal aðalframkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna.
Sopimusvaltio voi irtisanoa tämän yleissopimuksen ilmoittamalla siitä kirjallisesti Yhdeistyneiden Kansakuntien pääsihteerille.
Við munum tilkynna þér án ótilhlýðilegrar tafar ef það kemur upp öryggisbrot er varðar persónuupplýsingarnar þínar sem hefur í för með sér mikla áhættu fyrir þig.
· Olet peruuttanut antamasi henkilötietojen käsittelyä koskevan suostumuksen eikä tiedon käsittelylle ole muuta laillista perustetta.
Þegar þú skráir þig inn munum við einnig setja upp nokkrar smákökur til að vista innskráningarupplýsingar þínar og val á skjánum þínum.
Kun kirjaudut sisään asetan useita evästeitä, jotka tallentavat kirjautumis- sekä näyttöasetuksesi.
Þú getur sagt upp þessum skilmálum hvenær sem er með því að tilkynna okkur að þú viljir ekki lengur nota þjónustu okkar eða þegar þú hættir að nota vefsíðuna okkar.
Voit päättää nämä käyttöehdot, milloin tahansa ilmoittamalla meille, että et enää halua käyttää palveluitamme tai lopetat sivustomme käytön.
Hótelið býður einnig upp á reiðhjólaleigu og bílaleigu.
Guest house tarjoaa myös pyörän vuokraus ja autonvuokraus.
Og þeir stigu upp til himins í skýinu og óvinir þeirra horfðu á þá.
Ja kiittivät häntä suurella ilolla, ja kallistivat päätänsä ja kumarsivat.
2.5698781013489s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?