Niinpä minäkin sanon teille: anokaa, niin teille annetaan; etsikää, niin te löydätte; kolkuttakaa, niin teille avataan.
Og ég segi yður: Biðjið, og yður mun gefast, leitið, og þér munuð finna, knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða.
Sillä jokainen anova saa, ja etsivä löytää, ja kolkuttavalle avataan.
Því að hver sá öðlast, sem biður, sá finnur, sem leitar, og fyrir þeim, sem á knýr, mun upp lokið verða.
Kyllä on. Elleivät ne keksi kuinka ovia avataan.
Já, nema ūærfinni út hvernig á ađ opna hurđir.
Joten seurataanpa Thomasin esimerkkiä ja avataan itsemme todella.
Fylgjum alir fordæmi Tķmasar og deilum okkar innstu tilfinningum.
Jos se avataan, me kaikki kuollaan!
Viđ deyjum allir ef ūú opnar ūarna. Eldsneytisleki!
Jos ranta avataan itsenäisyyspäivänä - se on kuin soittaisi vellikelloa!
Ef ūú opnar strendurnar 4. júlí verđur ūađ eins og ađ bjķđa til kvöldverđar.
Taso yksi avataan uudelleen 30 minuutin päästä.
Matsalurinn á 1. hæđ opnar aftur eftir 30 mínútur.
Me takaamme kaikki toimiluvat ja rakennusluvat- kaikille kasinoille, jotka avataan ennen vuoden loppua.
Viđ notum ūá til ađ tryggja ađ ūiđ fáiđ öll tilskilin réttindi og byggingarleyfi fyrir hķtelspilavíti sem ūiđ ætliđ ađ opna fyrir árslok.
Jos niiden ilmakehä eroaa omastamme, - kestäisi tunteja tasapainottaa happipitoisuus ja ilmanpaine aina, kun ovi avataan.
Ef andrúmsloft þeirra er ólíkt því á jörðinni tæki það marga tíma að jafna súrefni og þrýsting fyrir okkur í hvert sinn sem þeir opna.
Tämä älykäs järjestelmä on suunniteltu pitämään jääkaapin lämpötila optimaalisena riippumatta siitä, kuinka usein sen ovi avataan.
Snjallkerfið er sérhannað til að viðhalda kjörhitastigi í kæliskápnum, óháð því hversu oft hann er opnaður.
Kun verkkosivustomme avataan, ohjelmisto muodostaa yhteyden Googlen palvelimiin ja lähettää tiedot osittain Yhdysvalloissa sijaitseviin Googlen palvelimiin.
Upplýsingarnar um notkun vefsvæðisins sem kakan gefur upp eru yfirleitt sendar til þjóns Google í Bandaríkjunum og vistaðar þar.
Näin puhuu hän, joka kuulee Jumalan puheen, joka näkee Kaikkivaltiaan näkyjä, joka lankeaa loveen ja jonka silmät avataan.
Svo mælir hann, sem heyrir orð Guðs, sem sér sýn Hins Almáttuga, hnígandi niður og með upp loknum augum:
Näin puhuu hän, joka kuulee Jumalan puheen ja saa tietonsa Korkeimmalta, joka näkee Kaikkivaltiaan näkyjä, joka lankeaa loveen ja jonka silmät avataan:
Svo mælir hann, sem heyrir orð Guðs og þekkir ráð hins hæsta, sem sér sýn Hins Almáttuga, hnígandi niður og með upp loknum augum:
Anokaa, niin teille annetaan; etsikää, niin te löydätte; kolkuttakaa, niin teille avataan.
Biðjið, og yður mun gefast, leitið, og þér munuð finna, knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða.
0.6324028968811s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Og ég segi yður: Biðjið, og yður mun gefast, leitið, og þér munuð finna, knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða. 