Stell dir vor, du könntest dich in die Festplatte von jedem lebenden Wesen hacken und einfach die DNS neu codieren.
Представи си, че може да проникнеш в твърдия диск на всеки организъм. Да пренапишеш ДНК му.
Ich habe dir gesagt, stell auf 20 Grad.
Казах ти да го настроиш на 20 градуса.
Stell dir vor, ich bin ein böses Mädchen, eine böse Kleine.
Представи си ме, аз съм много лошо момиче.
Stell dir vor, wie ich mich jetzt fühle.
Представи си как аз... се чувствам сега.
Stell dir Professor Snape in den Kleidern deiner Großmutter vor.
Представи си професор Снейп в дрехите на баба ти.
Hey Sam, stell dir vor... wir haben was für heute Nacht.
Познай какво стана, Сам? Намерихме си квартира.
Stell einen Antrag an den Senat, der ist für solche Angelegenheiten zuständig.
Подай предложението си в Сената, както е редът.
Komm schon, stell dich nicht so an.
Стига де, не бъди като бебе.
Stell dir vor, die geballte Kraft der See bedroht unsere Feinde.
Представи си всичката сила на морето, изправена срещу врага.
Du wurdest vom teuflischen Dr. CaIico entführt, zumindest soll das der Hund glauben, aber stell dir einfach vor, wie sehr er sich freuen wird, wenn er dich morgen rettet.
Отвлечена си от злия д-р Калико, или поне кучето трябва да си мисли така, но само затвори очи и си представи колко ще се вълнува, когато те спаси утре. Нали?
Stell mich nicht auf die Probe.
Не си играйте с търпението ми.
Und während du da schmachtest und um den Spanier weinst, stell dir einfach vor, was ich mit deiner Freundin mache.
А докато си там и оплакваш мъртвия мексиканец, представи си какво ще правя с гаджето ти.
Stell sie irgendwo ab, wo sie die Polizei finden kann.
Скрий ги някъде, където полицията няма да ги открие.
Stell dir vor, sie wäre eine Insel im Ozean.
Представи си, че е остров в океана.
Komm raus und stell dich mir!
Излез и се изправи срещу мен!
Ich stell's etwas leiser, damit wir reden können.
Съжалявам. Нека да го намаля за да се чуваме.
Stell dir vor, du isst ein Sandwich, und alle halten dich für verrückt.
Ядеш си сандвича, но всички останали те мислят за луд.
Stell meine Geduld nicht auf die Probe.
Не си играй с търпението ми!
Stell dir vor, du liegst seit 7300 Tagen im Koma.
Можеш ли да повярваш? В кома си от 7300 дни.
Da ist der Bäcker wie an jedem Morgen mit seinen Broten hier zur Stell'
Има хлебар и му рутината Същото се отнася и до продават хляб
Nun stell dir vor zuzusehen, wie ein Dreier sich in Echtzeit direkt vor dir zu einem heißen Sandwich entwickelt.
Горещия дийптроут възбужда много мъже. Сега си представи как мъж прави свирка на друг на живо право пред теб.
Und egal wieviele Landminen in einer Minute hoch gehen, stell sicher, dass deine Gedanken bei der Schönheit dieses seltsamen Ortes, den wir Leben nennen, landen.
И независимо колко мини избухват на минута, важното е мислите ти да се приземяват на красотата в това странно място, наречено живот.
Yahli, für was auch immer du dich entscheidest, stell dich jeden Tag einer neuen Herausforderung.
Така че, Яли, каквото и да решиш да правиш, остави всеки ден да ти носи ново предизвикателство.
0.77430009841919s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Представи си, че може да проникнеш в твърдия диск на всеки организъм. Да пренапишеш ДНК му. 